Atuagagdliutit - 27.02.1964, Blaðsíða 18

Hr. Kjeldgårdip taigdliå
K’aKortume nakorsan J. Gerdes navsuiauteKardlunilo narniu-
teKartoK, K’aKortup igdloKarfiane suliagssaKarnermut tunga-
ssumik, Kjeldgårdip nalunaerutånut
uminga agdlagtunga atuarsimavara
sekretær Ebbe Kjeldgårdip agdlauti-
:gisså, ajoraluartumigdle uvanga hr.
Kjeldgård ilisaristmångilara.
agdlaga-K encumitso« ilame påtslve-
KångilaK. agdlautigissame pineKartut
mardluk erKungitdluinarput, pingår-
tumi'k sulivfeKarfit angatdlatait, tåu-
kulo erKartomiarpåfca. taimåitumig-
dlo navsuiauteKalårniardlunga ang-
nermigdle narKiuteKarniardlunga, pi-
ngårnerutitdlugit Kjeldgårdip agdlau-
tigissaine uvavnut tunganerussut tå-
ssa K’aKortup nåparsimaviane suli-
ssut pivdlugit OKauserissai. tarnatu-
munga OKauserpagssuit atorniångilå-
ka, tåssame Kjeldgård K’aKortuminer-
tmine uvavnutdlunit tåikusimånging-
mat ilame nåparsimavigdlunit isersi-
imanago.
„aussåinardlune" Kalåtdlit-nunåta
ministeriaKarfianit påsiniaisitaK isu-
rnaga maligdlugo ilitsersomeKarérsi-
■massugssauvoK påstniainermine såg-
figingnigtåsavdlune, sulivfeKarfit jcut-
dlersåinut, agdlautiginiagardlo piv-
dlugo OKaloKatigissardlugo. taimåi-
ngigpat sulivføKarfik agdlautigissag-
ssaK pulårneKartariaKarpoK, tamåna-
lo „aussåinartumut" mingnerpåkut-
dlunit piumassarineKarslnauvoK. hr.
Kjeldgård K’aKortup nåparsimaviata
åssinginik ardlalingni'k nagsikusugka-
luarpara, OKarsinauiniåsangmat tamå-
ko tamaisa takusimavdlugit.
Kjeldgårdile nersortariaKarpoK OKa-
rame néparsimavik pisoKåunguatsia-
'KisscxK, taimåitumigdlo sulissoKarta-
iriaKaKaluine. ilame ima pisoKautigaoK,
Kiviåinardlugo tamåna malugineKar-
sinauvdlune, agdlåme ivdlit uvangalo
u'kiuvut katiikaluaruvtigik sule uvav-
tinit utorKauneruvdlune, tåssame pi-
soKaunersså 1886-ip .migssåne sana-
neKarsimavoK. nåparsimavingne a-
merdlasunik sulissoKarnigssaK pingår-
tuvoK, ingangmik pisoKaussunut nå-
parsimaviunigssainigdlo nalerKuti-
ngitsunut. tamåna pivdlugo sujuner-
sorpagit tugdlianik tikerånusagalua-
ruvit nåparsimavigput iseriartorKuv-
dlugo.
tåuko påsisitsiniutåinåuput, manalo
inarKiuteKarniarpunga, agssuarnaitsu-
mik pissariaxaravta. Kjeldgårdip
K’aKortume sulivfeKarfit angatdlatai-
nik agdlautigisså ingmfkordluinarpoK,
avdlamutdlo åssersutingilara sordlo
(H. C. Andersenip OKalugtualiaisa pit-
saunerit ilåt.
sujugdlermik erKortumifc oKåsagu-
ma kamångikaluarpunga, isumaKara-
ma ministeriame månilume cwcartug-
ssaussut påserisagåt agdlautigissaK pi-
ssusiussunit avdléussuteKartoK.
tupatigåra, tupigusutigåra ånilåru-
tigalugulo Kalåtdlit-nunåta radiuagut
Kjeldgårdip taigdliarssua oKaluserine-
KartOK, taimalo KanoK iliuseKamiar-
tariaKalerpoK narKlssuteKarniardlune.
hr. Kjeldgård agdlagpoK K’aKortu-
me sulivfeKarfit angatdlatait 16-iu-
Sunlight Fabrikkerne A/S
R 2 P-2752
Nu er der spænding
og spillemærker i pakkerne!
pisanganeK angeKaoK erKorniutigssatdlo portamtdlutik
spil med og vind
peKatauniarit ajugauvdlutitdlo
NU SKAL DE SAMLE SPILLEMÆRKER...
- for nu går RINSO-rouletten. De finder 1, 2 eller 4 spillemærker
i pakkerne alt efter størrelsen, og spillereglerne er tydeligt anført
på pakkernes bagside. Der skal kun 4 spillemærker - som vist på
rouletten - til at opnå seriegevinst. Køb Ny Rinso og spil med!
erKorniutigssat katerssorniåkit...
- måname Rinso-roulet autdlartipoK. portat angissuse maligdlugit
mærkit 1, 2 imalunit 4 nanisavatit,
erKuiniarnerme maleruagagssat portat tunuine agdlagsimåput. mær-
kit 4 nåmagput - sordlo roulet’ime erssitsoK - akigssarsisinau-
nigssamut. Ny Rinso pisiarOk erKuinlaKatauvdlutitdlo!
l/ind værdier på Rinso-roulet
ssut kisitsisit tåuko sumingånit pig-
issarsiarisimanerai naluvara. ilima-
narsinauvoK gæstehjemip igalåvinit
umiarssualivingime angatdlatit 16-it
takusimagai, kisiånile sulivfeKarfit a-
.ngatdlatigingisait.
negeriancat milit pivdlugit erinar-
ssutinguaK nalungilara, tåunalo uva-
.ngåtaoK tailgdlaussångordlugo ator-
niarpara K’aKortume sulivfeKarfit a-
ngatdlatainut:
ilånigoK anguteKarpoK Kjeldgårdi-
mik atilingmilk agdlautigissaKarsima-
;ssok ilåtigut K’aKortume sutdlivit a-
ngatdlatåinik, amerdlåssusilersimav-
git 16-inik. „Pinasse" umiarssualiviup
pujortulérå sulivfeKarfit pigLngivig-
påt, tauva 15-inångorput.
KGH-ip tingmissartoKarnerme a-
ngatdlatå sulivfeKarfit ipigingivigpåt,
catalinap imånut milernerane tingi-
lerneranilo alaipernaerssuissarmat tau-
va 14-Inångorput.
palaseKarfiup angatdlatå „Frederik
Berthelsen" Agdluitsup-pånituvoK,
akdnerit sisamat tatdlimat K’aKortu-
mit ornigtarlssame, tauva 13-Inångor-
,put.
savauteKarfiup „Jane‘‘iKutå Uperna-
viarssungme ftarpoK, K’aKortumit a-
kunin.gajak omigtarissame, tauva ar-
KaneK-mardluinångorput.
nalunaerasuartauteKarfik angatdla-
teKångilaK. imaKa Kjeldgårdip „Jytte"
taimatut angatdlatausorå, tåssa, Nar-
ssarssuarmituvoK akunerit arfineK-
mardlu'k K’aKortumit omigtarissame.
„Jytte" ukiut ardlagdlit matuma su-
jornagut Kalåtdlit-nunåta sineriåne
angalassugssåungitsutut OKautigine-
KartarérsimavoK, kangerdlungnukåi-
nartardlunilo. tauva arKanilinåuput.
OKalugtuartup imalunit taigdliortup
KGH-ip angatdlatai nunaKarfingnik
pilersuissut ilångusimanerpai. isuma-
Karpunga pajugtutit sulivfeKarfit a-
nagtdlataisut taineKarsinåungitsut.
åmame tåuko tingmissartup ilaussui-
nik Narssarssuarmit angatdlåssissar-
put, tåssaussut: AgpåraK, Remmesæl
Blåhvalilo åmalo taigdliortup taigdlia-
mine Nauja ilångupå kingorna Kima-
gutineKartoK. tauva Kulinångorput,
Kulingiluåinångoriput, arfineK-pinga-
smnångonput, tauva arfineK-anardlui-
nångorput. sulilo angatdlat atauseK
pårtariaKarpoK, taiginaKisigo „Kjeld-
gårdimik", tauva arfinilinångorput.
arfinigdlit tåuko ukuput:
’l. politit pujortulérarssuat „Nukik",
2. nakorsap angatdlatå „Henrik Deich-
mann", 3. savauteKarfiup pujortulérå
„Hvalsøe" (nalungilara ManitsoK sa-
vauteKarfiungitsoK, taimåitumigdlo
taimåitumi'k angatdlateKartariaKara-
ne) 4. GTOp angatdlatå .Putut" (dis-
triktingeniør ingmikut angatdlateKå-
ngilaK GTO-milo angatdlatagssat su-
liarissardlugit). 5. atuarfeKarfiup pia
„Muslingen" 50 sivnerdlugit pisoKåu-
ssusilik. 6. KGH-p angatdlatå „Anders
Olsen".
tåssalo arfinigdlit K’aKortume su-
livfeKarfit angatdlatait. takuvat, ne-
geriarKat erinarssutigineKamerånit
pitsaunerungårame, tåuname nåvoK
tamarmik nungututdlo. uvagutdlo ar-
finigdlit tilkitdlugitdlo unigpugut, ki-
siånime 16 arfinigdlitdlo åssiginge-
Kaut.
manalo taikulåriartigik Manitsup
K’aKortuvdlo ingmingnut nalendune-
rat. uvanga nangmineK ManitsoK pi-
gissailo ilisimavdluångikaluarpåka,
ptssutsitdle imåitut tusarsimavåka:
ManitsoK: niuvertoruseKarfit pinga-
sut, avangnånit ik-ujatånut 150 km i-
nugtussusia 2600—2700. angatdlatigai:
1. politit angatdlatåt
2. nakorsap pujortulérå
3. KGHp sulivfeKarfiata angatdlatå
4. kæmnerip angatdlatå
5. GTO-<p angatdlatå
K’aKortume angatdlatit tungaisigut
plssutsit imatungajak iput:
politit angatdlatåt avangnånit ku-
jåmut: SarKamiut — IkerasagssuaK 500
km inugtussusiat 7500. asimioKarfit
niuvertoruseKarfitdlo 42. tamatumane
ilånguneKardlutik kangerdluit 80—
100 km isorartussuseKartut, tåssa si-
vikitsuinarmik angatdlavigineKarsi-
.nåungitsut.
2. nakorsap angatdlatå: avangnånit
kujatånut: SarKamiut — K’uvnermiut
220 km inuit 4000. nunaKarfit 26, ilå-
nguneKardlutik savauteKarfit kanger-
dlungnitut.
3. savauteKarfiup angatdlatå atorne-
Kartou: politit angatdlavigissartagåta,
åssinganik nunaKarfit kisiåne tamå-
kernagit, savauteKarfitdle 30 migsså-
nitut angatdlavigissardlugit.
4. GTO-p angatdlatå: politit angat-
dlatåta atorneKarneratut angnertuti-
gissumik.
Smykker forarbejdes effer
opgave.
Vore varer findes i Grønlands
førende varehuse.
Kalåtdlit-nunåne niuvertarfingne
pingårnerussune niorKufigssauti-
vuf navssågssåupuf.
pfnersautit sananexarsmaupuf
kigsaufigissaf maligdlugit.
A-BRAUSTED
KGL. HOF-JUVELERER OQ HOF-GULDSMED
SXS>KØBENHAVN<
RED GADE *“
i
I ORUNDULGT U54

tag
En G&J flødekaramel er den herligste’'opmuntring
og forfriskning, De kan give Dem selv — og andre!
kiikarnåt G&J'ip sanåve tåssåuput Kimagsautigssat tu-
månguersautigssatdlo pisinaussatit avdlanutdlo tuniu-
sinaussatit pitsaunerpåt 1
en opmuntring
SPILLEMÆRKE 0 DOBLER GEVINSTEN
mærke 0 akigssarsiagssamik mardloriautingortitsissuvoK- angnerpåmiklO.OOO kr,
MAXIMUM
10.000 KR.
Fås
med
chokolade-
smag eller
med smag af
lækker, fed fløde i
60-stk. kartoner. —
G&J flødekarameller kan De
slet ikke undvære —
hav altid lommen fuld!
— alt godt fra
— tåssa uvånga pissut
*/s GALLE & JESSEN
5. atuarfeKarfiup angatdlatå: avang-
nånit kujåmut 180 .km, kitåmit kangi-
mut 80—100 km 22-inik ilaussoKarsi-
naussoK, niuvertoruseKarfitdlo mar-
dluk skolehjemigdlit åma angatdla-
vigssaralugit.
6. KGH-p angatdlatå: na:korsa«ar-
fiup angatdlatåtut angnertutigissumik
atorneKartartoK.
påsisitsiniuti'ka najorKutaralugit
Manitsume angatdlatit K’aKortumut
nalerKiutdlugit amerdlaneruput. tai-
måitumigdlo sujunersuivunga angat-
dlatit mardlugdlunit Manitsumit K’a-
Kortumut nungnøKarKuvcllugit taimai-
iivdlune åssigingnerussumik pineKa-
lisagaluarmata.
naggasiutigalugulo agdlautigissap
nalentutinginerssua pissutigalugo sar-
Kumiuneicarnigssanut nangånera er-
ssersmiarpara, pingårtumik uvdlune
måkunane Kalåtdlit-nunåt agdlauti-
gineKartaKingmat. avisine isumaner-
dlutigivara Danmarkime avisit Kjeld-
gårdip sarKumiussai agdlautigineKå-
sasoralugit.
taimatut pissoKåsagpat, Kularutig-
ssåungingmåme, Kjeldgårdivdlo nalu-
naerutå Kalåtdlit-nunåta radiuagut
tusardliuneKarérmat, neriutigåra nar-
Kiutit påsisitsiniutitdlo ilångutdlugit
sarKumiuneKarumårtut, isumaKara-
mame aulagsagtitsingitsornaviångit-
sut.
J. Gerdes
distriktslæge, K’aKortoK.
silåinaup ujarå
avalåuneKåsassoK
Carlsberg-fondet 50.000 kr-
nik akuerssfssuteKartoK silåi-
naup ujaråta Savigsiviup
avangnåne navssåp
avalåuneKarnigssånut
silåinaup ujarå 15 tonsinik OKimåi-
ssusilik sujorna aussåkut neKertau-
ssame Agpalingme Savigsiviup avang-
nåne navssårinesartoK civilingeniør
Vagn Buckwaldimit avalåuneKåsaoK
august Kåumat. ujarak Thulep kuja-
tåne kangiane 125 km-inik ungasig-
tigissumipoK, sinerissamit 500 m-itut
tivfasigtigissume imamit 75 m-itut
Katsingnerussume kugssangajåme.
kugssangajåK bulldozerimik manig-
sarneKåsaoK, ujaragdlo sinerissamut
pissuneKarérpat ikåussutigssamutdlo
ikineKarérpat umiarssuarmut imarpi-
kortåumut usiliuneKåsavdlune.
silåinaup ujarå tåuna taimaitunit
pigineKartut Amerikap avatånitut
angnerssaråt. inigssineKåsaoK ujarKa-
nik katerssugausiviup Københavni-
mitup silatåne. tåssanipoK ama silåi-
naup ujaragssua, nanga Knud Ras-
mussenip avalåusimasså.
pitsaunerpågi-
nait pigavut
ukiorpagssuame tugtussaK
pigsigartoK danskit sikåjutåi-
nut cerutiutåinutdlo pitsauner-
pånut ilisamautausimavoK. pi-
siniagssamåleruvit tamåna er-
Kaimagiuk.
Deres garanti for
bedste kvalitet
Gennem generationer har den
springende hjort været kende-
tegnet for det fornemste dan-
ske fabrikat i cigarer og ce-
rutter — husk det, når De skal
foretage Deres indkøb.
A. M. HIRSCHSPRUNG
& SØNNER
KONGELIG HOFLEVERANDØR
18