Atuagagdliutit - 30.07.1964, Blaðsíða 18

FN.s Congo-indsats i 4 år
kostede 433 miil. dollars
SPAR
arbejd
penge
SIPÅKIT
pivfigssax,
suliagssax
aningau-
ssatdlo
HEMPELip pujortulerårssuarnuf Kalipautigssiå — KalipautigssiaK nutårdluinax pujorfulérarssuang-
nut xalipaufigssaf — iluanut avafånutdlo imap kigdlingafa xulånut.
HEMPELip pujortulérarssuarnut Kalipautigssiå paniassuvox tarnukuminardlune, kussanarfumik
Kivdlernexardlune, piunerfoxalune, aungnertoKalune — faimåitumigdlo iievKårnarforujugssuv-
dlune. funinexartarpoK 1, 5 åma 10 liferingordlugo portugauvdlune uko Kalipautigalugit, Kaxor-
foK, imungassoK, xassertoK, fungujortoK, fungujorfoK-KaKorfoK, xorsuk, augpaluglox, farrajug-
toK, KernertoK.
piniaruk Hempelip pujortulérarssuarnut Kalipautigssiå tugdliane pujortulérKat xalipangnialerugko
HEMPEL'S KUTTERMALING — den helt nye alkydmaling, De skal male Deres kulter med — bå-
de indenbords og udenbords over vandlinien.
HEMPEL'S KUTTERMALING tørrer hurtigt, er let at stryge med, har en smuk glans, stor hold-
barhed, strækker langt — og er derfor uhyre økonomisk.
Leveres i 1, 5 og 10 liter emballage i kulørerne hvid, creme, grå, blå, blåhvid, grøn, rød, teak,
sort.
Forlang HEMPEL'S KUTTERMALING næste gang Deres båd skal males.
Hempel-ip umiarssuarnut Kalipautigssiai imame åtartoKaut
medføre opløsning og forfald. Den
congolesiske regering vil i sine be-
stræbelser have støtte gennem den
mest omfattende bistand, FN har
organiseret.
To vilkår må opfyldes, for at man
køn nære nogen forhåbning til Con-
gos fremtid, sagde U Thant. Det er
dels uddannelse og reorganisation af
nationalhæren, dels national forso-
ning.
FN-styrkens opgave i Congo blev
ikke forlænget efter 30. juni 1964,
fordi regeringen ikke havde bedt om
nogen forlængelse. Hvis der var kom-
met en sådan henstilling, ville kun
generalforsamlingen have kunnet
træffe beslutning herom. Bortset fra
de finansielle vanskeligheder ville en
forlængelse af styrkens mandat ikke
have indebåret nogen løsning af Con-
gos tilbagestående problemer. Lan-
dets nuværende vanskeligheder er et
udtryk for en intern, politisk kon-
flikt, som hovedsagelig fremkaldes af,
at der ikke findes nogen virkelig og
udbredt national bevidsthed li Congo.
En FN-styrke kan kun give ringe bi-
istand i en sådan situation, da kon-
fliktløsningøn helt beror på congole-
sernes villighed til at medvirke til
en national forsoning.
FN-INDSATSEN I TAL
FN kan ikke permanent beskytte
Congo — eller noget andet land —
mod indre spændinger og rystelser,
der fremkaldes af landets organiske
udvikling hen mod national enighed.
Dette er en opgave, som kun Congos
regering og folk kan udføre, under-
stregede U Thant.
De totale omkostninger for FNs
virksomhed i Congo fra juli 1960 til
den 30. juni 1964 har været 433.050.015
dollars, hvoraf 381.505.000 dollars på
den militære side. Ialt har det mili-
tære personel i disse år været oppe
på 70.356 mand. Fra FNs hovedkvar-
ter har 2724 personer tjenestegjort i
Congo. Antallet af eksperter, læger
og lærere medregnet, har været ca.
4200. Dertil kommer congolesere og
andre, der er rekrutteret på stedet.
34 lande bidrog med militært per-
sonel. 126 soldater blev dræbt i kamp,
deraf 7 svenskere.
Generalsekretær U Thant har rettet
en tak til de stater, som har stillet
kontingenter til rådighed, blandt an-
det Danmark, Norge og Sverige.
Efter den 30. juni findes der i Congo
følgende FN-personel i omtrentlige
tal: 800 lærere, 600 andre eksperter,
400 nigerianske politifolk, plus 200
tjenestemænd, ialt omkring 2000 per-
soner.
Kong Pauls Lund
I nærværelse af kong Konstantin af
Grækenland og kronprinsesse Irene
blev en lille lund, tilhørende det
græske spejderkorps, omdøbt til
Kong Pauls Lund. Her ses kong Kon-
stantin i spejderuniform under høj-
tideligheden.
grækerit kungiat Konstantin kungig-
ssåtdlo Irene najutitdlugit nunami-
neK grækerit spejderisa pigissåt at-
serneKarsimavoK kungip Paulip nu-
namernganik. uvane takunenarsinau-
vok klinge Konstantin spejderitut
atordlune atsinerme penataussoK.
FNs militære bistand ophørte sidst i juni efter fire års indsats — Den
civile virksomhed skal fortsætte — FNs indgriben i Congo har kostet
433 mil!, dollars, heraf 381 mili. dollars på den milifære side — Def mili-
tære personel har været oppe på 70.000 mand
FNs generalsekretær aflagde den 30. juni rapport til Sikkerhedsrådet om
FN-styrkens afrejse fra Congo på denne dag. Han fremhævede, at det udeluk-
kende var den militære bistand, der nu ophørte efter fire års forløb. Den ci-
vile virksomhed skal fortsættes i det omfang, midlerne tillader, og den congo-
lesiske regering ønsker det.
SITUATIONEN ER BEDRET
Skabelsen af styrken i juli 1960 var
et godt udtryk for den internationale
solidaritet på dette tidspunkt, fremhæ-
vede U Thant. Hvilke mangler styrken
end havde haft, og hvilke politiske
stridigheder, der end havde stået om
den, havde den bevist og øget FNs
evne til at gribe ind i alvorlige krise-
situationer.
Som svar på en opfordring fra
Congos regering organiserede eller im-
proviserede FN på kort tid den stør-
ste indsats i sin historie. Hvis FN ikke
havde efterkommet denne henven-
delse, havde tilliden til FN lidt be-
tydelig skade over hele verden.
Situationen i Congo er blevet bed-
ret, takket være den indsats, FN-styr-
ken og det civile personel har gjort
i de fire år. Videre har FN fået de hid-
til mest omfattende erfaringer fra en
aktion af denne art. FN mødte ingen
fjendtlighed fra congolesernes side.
Man kan sige, at listen over styrkens
fortjenester er fremragende. Det kun-
ne ikke undgås, at der i løbet af fire
år og i en så kompliceret og kontrover-
siel situation opstod visse indtryk,
formodninger og til og med myter,
en del med politiske overtoner og
motiver, men de modvirkes af doku-
menterede og fastslåede kendsgernin-
ger.
CONGOS NÆRMESTE FREMTID
SER IKKE LOVENDE UD
Selv om situationen er blevet for-
bedret betydeligt siden juli 1960,
ser Congos nærmeste fremtid ikke
alt for lovende ud, sagde general-
sekretær U Thant. Alvorlige pro-
blemer står tilbage, og de kan kun
loses af gode ledere, effektive myn-
digheder og gennem en vis grad af
oplyst støtte fra befolkningens side.
Formår man ikke at vige uden om
de aktuelle farer, vil det uden tvivl
Hurtigere tættere
84-
for denne pragtfulde
lydløse EL-SHAVER
Barberingen tager kun den halve tid med
denne pragtfulde vekselstrøm-shaver.
Calor kan indstilles til kraftigt eller sart
skæg, og den barberer helt tæt uden
ubehag for huden. Forlang Calor demon-
streret.
CHLOR
18