Atuagagdliutit - 19.08.1965, Blaðsíða 5

nigdlatårtitsivit nunavtine
iluarsartmiarneKartarnerat
nigdlatårtitsivik Kerititsivigdlunit Kalåtdlit-nunavtine pigine-
KartoK aserorpat iluarsartikiartordlugulo Danmarkimut nagsiu-
nenåsagpat tuniniaissartut åssigingitsunik periauseKartut
sivisumik piussartut KGH-p nåvferartumik akilersortitdlugit tuniniartali-
Bagssaisa ilagait nigdlatårtitsivit Kerititsivitdlo. tåukuninga pisissut nuånerpat-
dlångitsumik misigissaxarsinduput nigdlatårtitsivik Kerititsivigdlunit aserorpat.
'Jtsimanexartutut nunavtine telefone tiguinardlugo Danmarkimisut tuniniaissu-
Kaningnermut nalunaernex ajornaKaoK ajortungortox erninax iluarsitiniar-
ålugo. nigdlatårtitsivitdlo ilait Danmarkimut nagsiutariaKartarput iluarsarti-
kiartordlugit, nunavtine tamåkuninga iluarsaissarfexångingmat. tauva xåuma-
tine ardlalingne utarKineKarsinåuput. imåinguatsiarporme tuniniaissartut tamå-
keratik nigdlatårtitsivingmik xerititsivingmigdlunit avdlamik eminavik taor-
tigssaxartitsissartut.
Nungme KGH-p piumassarigå
P^ingnigtoK portuisassoK
nigdlatårtitsivit Kerititsivitdlo måne
nngasigpatdlångitsukut aitsåt tunini-
agaulerput, tamånalo pissutigisimagu-
nardlugo iluarsaisitsissarneK iluamik
arKigssuneKarsimångilaK — sulivfig-
ssuarnit tuniniaissartunitdlunit. ilåi-
nait taimailiorsimåput.
juni autdlartilårtOK nigdlatårtitsivik
aserorpoK. tamåna Nungme KGH-mut
nigdlatårtitsivingmik pisivfiussumut
nalunaerutigineKarpoK. ajoKut GTOp
takussagssarå agdlagdlunilo nalunae-
rutigissagssaralugo. tunissaKartup
Piurnassarå nigdlatårtitsivingmik pi-
6‘ngnigtup nangminérdlune portusa-
ga> portorérpago nangmingnea aiumå-
ramiko umiarssualiviliåikumårami-
kulo. nigdlatårtitsivingmik pigingnig-
i°K isumaKarpoK tunississup portu-
saga inuit kikutdlunit piumavfigine-
karsinausoringinamigit niorKutigssa-
!nik kroninik huntritilingnik ardla-
iingnik nalilingmik portuisassut. nag-
siussaK portornerdliugauvdlune a-
ngatdlåneKamermine aseroraluarpat
kanoK pissoKåsagaluarpa? åma tuni-
ssissup nioncutigssat tikissuneKarne-
rine pue pigingilai?
isumaKatigigsinåungineK pissutiga-
iugo sanassoK nangminerssortoic nå-
iagauvfingmit portuisitagaussoK nig-
dlatårtitsivingmik portuissugssångor-
P°_k. suliaKarnermitdle umiarssup
■^ungmérdlune avalagtugssap aut-
dlarnigsså sujorKUtdlugo nigdlatårtit-
s^v,ik portorneK saperpå. nigdlatårtit-
Slyik pigingnigtup torssussånipoK
kaumat atauseK migssiliordlugo, tau-
valo aineKarpoK, portorneKardlune
nagsiuneKardlunilo. ilaKutarit miki-
ssumik imugtortumik niviarsiaraute-
karamik nigdlatårtitsivingmik avdla-
'nik pisissariaKariput.
nangminerssordlutik niuvertut
avdlatut periauseKartut
KGH-p saniatigut nigdlatårtitsi-
vingnik xerititsivingnigdlo niorxu-
texartut Nungme mardlungmata i-
malunit mardlugaluarmata sågfi-
Oåvut påsiniardlugo aserortoxarå-
ngat Kanox iliortarnersut. Brun
Jensen, „Oles Varehus“imik piging-
uigtoK, ima oxarpox:
— aserortoKarpat taorsisavarput
Pigingnigtumutdlo aningaussaiauti-
gitinago iluarsartikiartordlugo
nagsiutisavdlugo. taimailiortarpu-
gut nigdlatårtitsivingnik xerititsi-
vingnigdlo tuniniagkavtinik ase-
rortoKajuitsungajaungmat. iluar-
sagagssax ukiox måna atausinau
Danmarkimut nagsiuparput.
nigdlatårtitsivingnik Kerititsiving-
nigdlo niorKuteKarneK iluanårnartor-
ssungilaK. umiarssuarmut kingugdliup
lugdlianut Kulit tikisipavut 6000 kr.
niigssiliordlugit naligdlit. nigdlatårtit-
sivingnik Kerititsivingnigdlo tunissa-
kartartut iluanårutigissartagåt 25
ProcentiuvoK, taissamale Kulit agssar-
torneKarnerånut 700 kr-ngajait akili-
niigåka. puiarneKarnerine pisissunut-
dlo åinerine aningaussartutit ilångu-
Usagåine tunissaKartup iluanårutåta
10 procent migssiliuinarpå. nigdlatår-
titsivit Kerititsivitdlo uvdlune måku-
nane agsut piumåneKai-put. umiarssu-
arrnut kingugdlermut tikitugssat ku-
l'l Piniarpavut, ardlagdlitdle pisiniar-
dlutik nalunaermata nalunaerasuar-
dluta piniagkavut antaneK-mardlung-
Hlk ilavavut. nigdlatårtitsivit Keritit-
slvitdlo amerdlanårdlugit niuvertar-
Ungme uningassutigisagéine Kalåt-
dlit-nunane niorKutigisavdlugit ing-
•ningr.ut akilersinåungitdlat. ardlaKå-
ngitsunigdle uningatitaKarusugkaluar-
fugut tuniniagkavut sussut takutisi-
nauniåsagavtigik. månale tikitdlugo
sule tikeriångitsut ardlaleriaKaluta
tunerértarpavut.
radiunik niorKUtilik O. Windstedt
ama nigdlatårtitsivingnik Kerititsi-
Vlngnigdlo niorKUteKaraluarpoK må-
nale niorKutaerutdlune. — niorKutig-
ssat ardlanångitsuinait niorKutigileri-
artornerisa tamåna kinguneråt, radiu-
erniaK OKarpoK. niorKUtigssat ardla-
Kångitsukutåt sangmineruj artortitdlu-
git ikingnerussungordlugit tuniniar-
tagkavut taimaititariaKartarpavut. su-
jusingnerussukut radiuerniaK isersi-
mavfigalugo OKarpoK nigdlatårtitsivit
tuniniartagkane ajoKuteKakulåKissut.
ardlagdlit atautsikungajak aseruati-
tertardlutik.
— iluarsarneKåsagångata irnarpi-
kut uterdlugulo ikåruneuarnerat u-
vanga akilertarpara, tuniniaissartugi-
ndsagumalo nigdlatdrtitsivingnut xe-
rititsivingnutdlo akigititdka angneru-
lålersitariaxarpdka iluarsartitsissar-
nerme nagsiussuinermut aningaussar-
tutit matujumavdlugit. tamåna pisi-
ssartut påsinex saperpåt. nigdlatårtit-
sivit Kerititsivitdlo tikisitagkåka ta-
maisa tunigdluarsinaugaluarpåka, pi-
sissartutdle ajungitsumik pinexarnig-
ssåtut kivfartusinåungikuvkit taimai-
tinarumaneruvunga.
pissutsit pitsångortariaKartut
nigdlatårtitsivingnik Kerititsiving-
nigdlo niorKutigssiortut ardlagdlit å-
ssigingitsualungnik måne pisissartu-
nut soKutiginarsinaussunik aperKute-
Karfigåvut. Danmax, HoltemitoK, ilå-
tigut ima akivoK: — nuånårutigårput
påsigavtigo nigdlatårtitsivit Kerititsi-
vitdlo Kalåtdlit-nunåne pigineKartut
isumagineKarnerat tamåt OKatdlisau-
tiniarit; tamatumanime isumagissag-
ssaugaluit agtorneKarsimångingmata.
påsisinåusagunarpat uvagut ilisi-
mavdluinarigput pissutsit pitsauneru-
lersitariaKartut, tamatumungale ata-
titdlugo ersserKigsartariaKarparput
sulivfigssuarmit Kalåtdlit-nunåne pi-
sissartunut KGH-mutdlunit torKåi-
nartumik tunissaKarsimånginavta,
månile amerdlasungordlugit niorKU-
teKartartut tuniniaissartutdlo kisimik
tunissaKartarsimangmata. taimaing-
mat OKautigincK saperparput niorKu-
tigssiavut KanoK amerdlatigissut Ka-
låtdlit-nunåninersut.
naggatågut . Danmaximit taineKar-
poK apericutigissaraluavta akinigssåt
ajoraluartumik kinguartitariaKardlu-
go feriartoKarnera pissutigalugo.
Atlasip Gramivdlo akissutait
Atlas tåkajårssuarmik akissutexar-
poK, ilåtigut ima: — agdlagkangne o-
Kautigissat ajornartorsiutine kisiar-
taunersoK OKautigineK saperparput,
nigdlatårtitsivitdle Kerititsivitdlo ilu-
arsagagssat ardlaKångitsunguit Ka-
låtdlit-nunånit tigussartagkavut piv-
dlugit erKaimassaKångilagut utertitsi-
FACIT Kuleriåumik
pilertornarneK
naufsorssuineK sukanerussarpox
FACIT C1-13 atordlugo — naut-
sorssui KajangnaitsoK kisitse-
riauisinik famanik sapigaxångik
sok: aioruminartoK — okHsok.
FACITinut iamanuf suliarinigssai
ilaorérfarput. akia kr. 1095,-.
OLES VAREHUS, Godthaab — FREDERIK
STEEGE LYNGE, Godthaab — VARE-
HUSET UILOK’, Christianshaab — VARE-
HUSET DOBI, Egedesminde — MAGASIN
AVAT, Jullanehaab — VAREHUSET
SPUTNIK, Nanortallk.
niarnerme ajornartorsiutinik nåma-
gigtaitdliortOKarneranik. tamatumane
KGH Kalåtdlit-nunånilo nangminer-
ssordlutik niuvertarfiutigdlit Atlasinik
niorKuteKartut pinexarput.
Atlasip niorKutigssiai kukunexar-
tartut ikigtuararssuput — 1,5—2 pro-
centiuvdlutik. nigdlatårtitsivit mar-
dluk Kerititsivitdlo sisamat sujorna
Kalåtdlit-nunanit iluarsartiniagkat
sulivfigssup nagsiussarsiarai. agdlag-
kane taineKarpoK 1963-ime ama tai-
mak ikigtigissut iluarsartineKartut,
imalo nangigput:
nigdlatårtitsiviutivut nigdlissusig-
ssarititaussumik angussineK sapilersut
pigingnigtup utertitariaKartångilai,
pisiarlneranit ukiut tatdlimat tikitdlu-
git aserortoKåsagaluarpat aserortumik
uvagut årKissugssaunerput maligdlu-
go nigdlatårtitsissut (køleaggregat)
tamarmiussoK nutåK aserortoK niki-
singikaluardlugo taorsiuneKartugssa«
nagsiutaravtigo. suliaK tamåna nig-
dlatårtitsivingnik påsisimassaliungi-
kaluamit suliarineKarsinauvoK, iku-
ssagssaK matorKavdluinartungmat i-
nigssinariaK. åssigingmik nigdlissuse-
Kartitsissut, nigdlasautip autdlarti-
tautå ingnåtdlagissamigdlunit atortut
taimaingaj agtoK taorserneKarsinauvoK
pigissaK avalagtingikaluardlugo.
Kerititsivik iluarsarneKåsagpat Ke-
rititsineK ajulernera pissutigalugo i-
luarsaissugssamik piumassat angneru-
put. tåussuma nigdlasautå nigdlatår-
titsiviup piatut taorsinagagssåungilaK,
tassa Kerititsiviup Kerititsissutai Ke-
rititsiviup iluane aluminiunit matu-
neKarnikungmata — Kerititsiviup i-
luane aluminiup Kerititsiviuvdlo sila-
tåta akornåningmata. KerititsineK a-
julersoKarpat tamatumunga pissutau-
simåsagunarpoK x-ørit Kerititsissumik
imagdlit katinerine svejsernerisa ar-
dlågut erngartoKalersimanera. taima
pissoKarångat Kerititsissutip imertå
ånaineKartarpoK. Kerititsivik taimatut
aserorsimassoK nikisinago iluarséiku-
minaitsuvoK såkut ingmikut itut ator-
tariaKarmata amalo nigdlatårtitsiner-
mut tungassunik ilisimassaKardlui-
nartariaKarmat. Kerititsivik amerdla-
nertigut sulivfigssuarmut utertitaria-
KartarpoK.
åmåtaoK Brødrene Gram, Vojensi-
me sulivfiutigdlit, aperKuteKarfigåvut.
nigdlatårtitsivit Kerititsivitdlo amer-
dlasut nunavtinut tunisimanerait ape-
rineKaramik angerput. ajoKuteKaku-
lanersutdlo aperKutigineKarmat någ-
gårdlutik.
aperKutit sivnere kisalo Atlasimit
Gramimitdlo akissutit ilångutisavavut.
— utertitsinigssaK kia isumagisavå?
Atlas: — KGH tuniniaissordlunit
nangminerssortoK pigingnigtumut
ikiutariaxarpox, pigingnigtox
nangminérdlune portuivdlunilo u-
tertitsisinåusagunångingmat.
Gram: — nigdlatårtitsivik tuni-
niaissartumit tuninexarsimagpat
sornguname tuniniaissartox uter-
titsissugssauvox. niorxutigssardle
sulivfigssuarmit pisissumut torxåi-
nardlugo tuninexarsimagpat pisi-
ssox nangminérdlune ut artit sissug-
ssauvox.
— utertitsinerme aningaussartutit
kia akilisavai?
Atlas: — aserortoKåsagaluarpat piv-
figssap taineKai-tup iluane akeKångit-
sumik iluarsainigssavtinik ugpernar-
såume (garantikortime) ilångutdlugo
nagsiussavtine agdlagsimassut ilagåt
erKartorneKartut ilait akeKångitsumik
taorserneKarsinaussut iluarsameKar-
sinaussutdlunit garanteKarfik atortit-
dlugo nagsitsissup akiligånik Atlasi-
mut nagsiuneKarpata. utertitsinerme
nagsiussat Københavnimut pissune-
Karnerat ilångutdlugo akilerneKåså-
put. tamatumane aperKutåsaoK
KGH-p, nangminerssordlune niuver-
tarfiutigdlip pigingnigtuvdlunit nag-
siussinei-me aningaussartutit akilisa-
nerai. uvagut akigititavut aulajanger-
neKarnikuput utertitsissoKarsinaune-
rane aningaussartåtaujumårtut ilauti-
nagit. tamatumane entarsautigissaria-
Karparput Kalåtdlit-nunånuinåungit-
sok nunanutdle avdlarpagssuarnut tu-
nitsivigissartagkavtinut ungasissutsit
åssigingisitårtorujugssunerat. nioncu-
tigssiavut tapissuteKångitsunik ake-
Kartipavut, niuvertarfingmit tunine-
Karnerine akigititaussut aulajangéKa-
tauvfigisinaunagit. niuvertarfingmit
tunissinerme akiussumut ilautitaria-
KarpoK tuniniaissut atausiåkåt isuma-
gingningnermingnut — utertitsinerme
aningaussartutit tamatumunga ilau-
ssariaKarput — ilåssutigiumassait.
Gram: — tunissinerme garanteKar-
titsinermilo piumassarineKartartut
nalinginaussut maligdlugit aningau-
ssartutit taimåitut pisissumit akiler-
neKåsåput, garanteKartitsinerme tai-
mågdlåt pineKartarmat sulivfigssuar-
ne iluarsaineK.
— Kalåtdlit-nunåne iluarsaissarfi-
liortoKarsinauva?
Atlas: — Atlasip sanåve taimak i-
kigtigissut aserortarmata akikineru-
sagunarpoK Danmarkime iluarsaisit-
sissaråine.
Gram: — sornguname Kalåtdlit-nu-
nåne iluarsaissarfiliortoKarsinaugalu-
arpoK, iluarsaissarneruvdle ingerdlå-
neKarnera akisujusaoK åmalo Kalåt-
dlit-nunåt taimak angitigingmat ilu-
arsainiameK ajornakusortusaoK, nu-
naKarfit ingmingnut taimak ungasig-
tigingmata aperKutauvdlune taimai-
liornigssaK ingminut akilersinåusa-
nersoK.
— sivisoKissumik agssartuissarneK
nigdlatårtitsivit Kerititsivitdlo nigdla-
sautåinut suniuteKartarpa?
Atlas: — någga.
Gram: — niorKutigssap umiarssu-
armik angatdlåneKarnigsså isumaga-
lugo iluamik portuissoKarsimagpat a-
ngatdlåssaK Kimugtuitsunik bilinig-
dlunit angatdlåneKarnemiinit angne-
russumik saj ugpilugtineKarnaviångi-
laK. taimaingmat tamåna suniuteKar-
naviångilaK.
— pigissat Danmarkimut avalåine-
Kai’dlutik iluarsarneKarnerine piging-
nigtunut taortisiaritigkatdlagagssanik
— pissariaKaipat akilivdlune — pigi-
ssanit mingnerugaluartunik sulivfig-
ssuit niorKuteKartutdlunit uningatita-
Karsinåungitdlat?
Atlas: — ukiut ingerdlanerine taor-
sersuinerme nigdlatårtitsivit tuniniai-
ssartut uningassutigilisavait taortigi-
neKarsinaussut. Kalåtdlit-nunåne tu-
niniaissartut peKatigigfiånik taimatut
ingerdlatsisinaussumik sågfigissagssa-
Kéngilagut, nuånårutigisagaluarpar-
putdle tuniniaissartut Kalåtdlit-nunå-
nitut taimatut årKigssussinigssamik
sulissuteKåsagaluarpata.
Gram: — aperKut tåuna taimågdlåt
akineKarsinauvoK tuniniaissartut Ka-
låtdlit-nunåne peKatigigfeKaraluarpa-
ta sornguname taimailiortoKarsinau-
galuartOK tuniniaissartoK avKutigalu-
go.
— nigdlatårtitsivingnut Kerititsi-
vingnutdlo ilitsersutinik kalåtdlisunik
naKiterisitsigssamårpit?
Atlas: — ilisimavarput aperKut ta-
måna KGH-p sulissutigigå, Atlasimit
agdlagkat naggaserneKarput.
Gram: — tamåna kigsautigineKar-
pat sornguname oKatdlisigerusugpar-
put — åmalo ilitsersusiornigssaK tu-
nissaKardluarnivta pissariaKarneru-
ssungortisagaluarpago.
neriutigårput iculåne akissutivtigut
kigsautigissat erKordlugo kivfartukat-
dlarsimavdlutit, iluagtitdlugule tiku-
arniarpavut pissutsit ingmikut itut
Kalåtdlit-nunånitut sornguname ang-
nertumik erKarsautigineKartartutaoK
sulivfiuterput Kalåtdlit-nunånut tu-
nissaKarångat, ilisimagavtigo Kalåt-
dlit-nunåne pisissivut ikioriatårneK
sapertarivut, Grarp. naggasivoK.
Brun Jensenip use ersserxigsar-
på pigingnigtut ilaisa xerititsiviu-
titik nexinik nutånik ulivkåvigdlu-
git atautsikut imertarait. tamåna
iluardluångilax, nexit amerdlångit-
sukutårdlugit xerititariaxarput.
Hans Janussen.
DAN-NORMO semi DIESEL
leveres som 80 — 120 — 140 — 210 og 280 hk som tuniuneKarsinauvoK motorilut 80-nik, 120-nik, 140-nik,

2, 3 eller 4-cylinder motorer.
DAN-NORMO
Større KRAFT på mindre PLADS
DAN-NORMO
nukik angnerussoK inigssame ming-
nerussume
DAN-NORMO
Lettere BETJENING bedre
ØKONOMI
DAN-NORMO
suliarinerat OKinerussoK sipårnarne-
russoK
DAN-NORMO
har hydraulisk omstyring og kobling
DAN-NORMO
hydrauliskimik nikitauteKarpoK kob-
lingeKardlunilo
DAN-NORMO
har fuldautomatisk regulering af
indsprøjtningsspidserne.
DAN-NORMO
Kitserartue automatiskimik Kitserar-
tarput.
210-nik 280-nlgdlo hk-icartifdlugo, 2-nik, 3-nIk ImalunJt
4-nik cylinderiligtut.
Vælg DAN-NORMO til den nye båd
xineruk DAN-NORMO pujortulérKamut nuiåmut
7s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen Esbjerg . Telegramadresse: DANMOTOR
5