Atuagagdliutit - 17.04.1969, Blaðsíða 12

Kalåtdlit-nunåta radioa
agdl.: Jens Poulsen
Kalåtdlit-nunåta radiua nalunaerssordluagkamik anguniagag-
ssaKartitåusava?
Kalåtdlit-nunåta radiuata ukiunik
Kulingortorsiornermine naKitertitå —
ukiut Kulit — atuardlugo ersserKe-
KaoK tipaitsualårutiginardlugo suliåu-
ngitsoK. radiume atorfigdlit avdlat-
dlume radiumut atåssuteKartut ag-
dlagait atuardlugit malungnarpoK a-
kissugssåussutsimingnik KanoK Kau-
tusimassaKartigissut. åma malungnar-
poK „Kamane" anguniagaussariaKar-
tup suneranik påsisimangningnermik
pigissaKartut. tamåna tupigusutigilå-
ngitsungilara, ilisimassåkame malig-
dlugit radio nalunaerssorKigsågkamik
anguniagagssaKartitåunglnguatsiar-
mat. radiostyrelsip sulinermine najor-
Kutagssai atuaraluaravkit erssendng-
nerussumik påsissaKångilanga. åma-
me imaKa aperKutauvoK nalunaer-
ssordluagkamik anguniagaKartitau-
nigssaK pissariaKaKinersoK.
radio Kulinik ukioKalinaKaoK. piv-
figssaK misiligauvfik KångiupoK ta-
mavtalo isumaKatigigdluta OKarsinau-
gunarpugut radiume sulissut amer-
dlagissagssåungikaluaKalutik misili-
gauvfingme angussaKardluavigsima-
ssut. Kalåtdlit-nunåta radiua tamavta
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt hvor
De lander. F. eks. Anglia eller Mon is de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De
kan hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede
til kørsel i Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny eller brugt bil på
grænseplader til fordelagtige priser f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Cor-
tine de Luxe kr 10.000,—, Escort kr. 9300,— eller Volvo Amazone fra
12.800,—, vi har også fine sportsvogne. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 2114 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 40 år.
såkutut atissait
kavajat naltsut isslgtorsiuttt ny-
lonit nutat, UuIeKutlgdltt, pit-
savlgssuit nasartagdlit ....... 249,—
tingmissartortartut JAké nylonlt
nutat iluleKUtigdllt .......... 123,—
— tåuko åsslnge Kajangnaitsoru-
jugssuit savaraanik lluleKutig-
dlit .......................... 159,—
Alaska jåklt iluleKUtigdllt nutat
amertallngnik nasartagdlit .... 148,—
Tornado-jåkit iluleKUtigdllt .... 145,—
issisiutit nutat iluleKUtigdllt .... 109,—
kavajat pacat nutat iluleKUtigdllt
nasartagdlitdlo, iluleKutait ka-
pokit pértagkat .............. 189,—“
tåuko åsslnge atavigsumlk ilule-
Kutigdlit amertaiingnigdlo na-
sartagdlit .................... 185,—
tuluit Kardligpåve iluleKUtigdllt
nutat ......................... 36,—
tuluit atagdldve tamåkivigdlugit
iluleKutsigkat, ningusut atornl-
kut, atassuinarnik sigtartugdlit 81,—
tåuko åssinge nutat ............. 159,—
tingmissartortartut aitsue nylonlt
iluleKUtigdllt atornikut ....... 38,—
malugalugo: atissanik pitsåungltsunlk
pisissarnak, kisiåne KularnavérKusiner-
put erKaimajuk: pisiatit namaginardlui-
nartusåput imalunit namaginartingf-
kugkit aningaussat utertfsinauvatlt.
ARMY VARER
Nye forede US nylon POLAR-
PJÆKKERTER pragtfuld kvali-
tet med hætte .......... 249,—
Nye forede US nylon PILOT-
JAKKER ................. 123,—
— ekstra kraftige med lamme-
foer ................... 159,—
Nye forede Alaska jakker med
skindbesat hætte ....... 148,—
Forede Tornado jakker .... 145,—
Nye forede ARTIC-SÆT .... 109,—
Nye forede US PARCA-COATS
med hætte og aftageligt kapok-
foer ................... 189,—
Do. med fast foer og skindbesat
hætte .................. 165,—
Nye forede engelske OVER-
TRÆKSBUKSER ............. 36,—
Brugte, men meget kraftige gen-
nemforede engelske OVER-
TRÆKSDRAGTER med gen-
nemgående lynlåse ........ 81,—
Do. nye ................. 159,—
Brugte forede nylon PILOT-
VESTE .................... 38,—
BEMÆRK: Køb ikke katten i sækken,
men HUSK VOR garanti: Fuld tilfreds-
hed eller PENGENE tilbage.
Slotsgade 2, Aalborg, tlf. 12 64 70
DANMARK
I
I
OMA margarine kQltiussartalik akungnaitSordlo
* nerrivingme atugagssatut nerissagssiornermutdlo /
\ åssigingmik piukunarpoK! OKautigluk ateK: /
\ O MA margarine! j
S Den gyldne, ^
/■ smidige OMA margarine \
j er lige velegnet til bordbrug ^
og madlavning! — Sig navnet: OMA margarine!
nalungisavtinik teknikip tungåtigut
amigauteKaraluartoK uvdlumikut o-
KartoKarsinauvoK inuit tamarmik uv-
dlut tamaisa atåssuteKarfigigåt — kul-
turimik tusagagssanigdlo åssigingitsu-
nik åtsissutut tauvalo oKatdlivfigtut.
radio nunavtine isumagssarsisitsissar-
tut pingårnerssarigunarpåt, åmalume
— imaKa TV-Kalernigssarput tikitdlu-
go — tåssåusaoK soKutigingnilersitsi-
ssartoK ilånériardlunilo uminartartoK.
tamanit angnertumik soKutigineKarta-
riaKarpoK OKatdlisigineKartariaKar-
dlunilo, taimaingmatdluna nunavtine
tusarnårtartunut kångusutigssaunga-
jagtututdlunit issigigiga radiup nang-
minérdlune isumaKatigingnigtunik a-
kerdliussunigdlunit tusarniaissariaKa-
lersimanera. tusarnårtartut issornarsi-
naussunik malugssarniångivigdlutik
„tusarnåginarpatdlåluatsiartarsima-
nerpat?"
misiligauvfik måna KångiupoK tau-
valo pivfigssångorunarpoK radiup ka-
låtdline inoKatigingne KanoK suniute-
Karniarnigsså suliagssarissariaKagailo
angnertumik oKatdlisigisavdlugit. nag-
dliutorsiornerme naKitertitaK atuar-
dlugo påsinarpoK sujunertap sunigsså
pivdlugo isumat angnikikaluartunik
taimåitordle pingårutilerujugssuarnik
åssiglngissuteKartut. suliagssat pingår-
ssusersiugauvdluti'k tugdleriågaunig-
ssåt pissariaKarpoK, suliagssåme amer-
dlaKingmata åmalo piumassarineKar-
sinåungingmat radio taimak mikitigi-
ssok taimalo sulissukitsigissoK sut ta-
maisa ilångutdlugit åmalo sut tamai-
sa angerKatigingmik pingårtitdlugit
tusagagssiortarsinåusassoK. — tauva-
me sut sagdliutitariaKåsagpat?
atago radiup pissortåta Frederik
Nielsenip atuagagssiame agdlagå ku-
ssanartOK silatordlo sangmitsiantårti-
go. agdlagpoK radio ineriartortitsiniar-
nerme peKataussugssauvdlunilo pexa-
taujumassoK, — „kisiåne ineriartor-
titsineK tamåna kalåliussutsip nungu-
sarneKarnigssånik sujunertaKånging-
mat Kalåtdlit-nunåta radiua pissug-
ssautipoK ukiorpagssuarne kalåliussu-
Kære frue eller frøken
Til en konkurrencedygtig pris kan vi
tilbyde DEM en lun og lækker strik-
kjole i dejlig, helulden kvalitet. Det er
en kjole, som også DE garanteret vil
blive glad for. Kjolen kan så længe la-
ger haves leveres i 2 forskellige model-
ler: a) skjorteblusefacon med krave og
knapper, eller b) jumpersfacon med
rund hals — begge modeller med korte
ærmer og bindebælte, i str. 36—44, far-
ver: hvid, beige, lilla, lyseblå, flaske-
grøn, turkis og rød. Deres ordre sendes
omgående pr. luftpost/opkrævning for
pr. stk. kun kr. 54,- ialt.
Skriv størrelse, model og farveønske
til:
asassara nuliaussutit niviar-
siaussutitdlunit
akikitdluartumik pigssaKartipavtigit
kj ulirnik nuerssagkamik OKOrdlunilo
kussanartumik, taimatutdlo mencuviu-
ssumik pitsauvdluartumigdlo. kjilliu-
vorme ivdlitaoK nuånarilingitsdgagssa-
ringlsat. peKartuartitdluta m odellsut
mardlugtut åssigingitsutut pisiagssauti-
savagut: a) ilugdliussamik kiatlligtut,
kraviligtut åtatiligtutdlo, imaluntt b)
tulujussamik kiatiligtut imussamik nui-
laligtut — modelit tamarmik naitsUnik
taleKarput Kilertagkamigdlo KiteKute-
Kardlutik, angissutsit 36—44, Kalipautait:
KaKortoK (hvid), KaKortoK kajualålårtoK
(beige), tungflssaK (lilla), tungujortoK
KaumassoK (lyseblå), Korsuk (flaske-
grøn), tungujuårtoK (turkis) ama augpi-
lassoK (rød), agdlagtitatit piSmerpåmik
tingmissartiikut/tigunerane akiligagssa-
tut nagsiuneKåsåput atauseK akeKartit-
dlugo kr. 54,-inamik tamaisa ilångut-
dlugit.
agdlagkit angissuseK, model Kalipaut-
dlo kigsautigissaK flnga:
JØRGEN ROSENLUND,
BYSTÆVNEVEJ 31,
5200 Odense V.
serme pigineKartuarsimassut pilersi-
neKarsimassutdlo sordlo OKalugtuau-
tivta taigdlautitavtalo avdlatdlo aner-
sårssornikut erKumitsuliorsinaunikut-
dlo pingortitausimassut eriagineKåi-
naratik åmåtaoK sangmineKartuarnig-
ssånut. sorunalume taimåitunut ilåu-
putaoij: kalåtdlit OKausé ..
radiup pissortåta encartugai åma
ima taineKarsinaugunarput kalåtdlit
kulturiata umajuartortai. nalornissor-
Kavdlunga taimak oKarpunga, kulturi-
me suneriva — måne, kalåtdlit kul-
turiat suneriva? åma mauna kigsauti-
giumagaluaKåra eskimut pivdlugit ili-
simatut kulturimutdlume tungassunik
ilisimassaligssuit avdlat piårtumik
kalåtdlit kulturiata suneranik navsui-
autisagåtigut. taimailiorérpata kultu-
rivdlo tåussuma månåkut ineriartor-
titsinerme KanoK issigineKarnigsså i-
maKalo nautsorssutigineKarnigsså o-
KatdlisigineKalerpat uvagutaoK aju-
kutinarungnaerdluta akuliukumårpu-
gut.
tåssa ilisimassakitdlungalo nalorni-
kuj ugkaluardlunga isumaKardluinar-
punga nunavta radiua åma kulturip
tungåtigut akissugssåussutsimik pigi-
ssaKartoK. radio sapingisaminik kalå-
liussugut kulturikut kingornussarsiav-
ta iluatingnautiligtåinik erKumitsuli-
ornermut, OKalugtuarissaunermut, o-
Kautsinut inunermigdlo issigingning-
nermut tungassunik isumagingningni-
artariaKarpoK. pissugssauneK tamåna
— isumaKarpungame radiume sulissu-
ssut nangmingneK taimak misigisima-
ssut — sule angnerulerpoK nunavtine
tamåna pivdlugo OKatdlineK angnike-
Kingmat nalorninermigdlo ilaKartuar-
tungmat.
taimåikaluartordle saniorKusinåu-
ngisarput unauvoK ukiune månåkut
atugkavtine inoKatigingnerup perssu-
arsiornarsigalugtuinarnera. nunavtine
avdlångornerujugssup kingunerå ma-
lingnauniarnerup isumerniartarneruv-
dlo imåinaujungnaerdluinarnerat. tek-
nikip tungåtigut sujumukarnerssua-
KarpoK tupigingitsugagssåungitsumik
åmale inuit ardlaligssuit nalorninar-
torsiornerånik kinguneKartumik. „ing-
mikut påsisimassagdlit" Kavsitigut
nuimassortaulerérput imaKalo tekniki-
mik suliagdlit tåussumingalo pingår-
titsivdluinartut tåssaulerumårput su-
junigssame nunavtine aulajangissu-
ngordlutigdlo nålagångorumårtut. ulo-
rianartoK, imalunit uvanga uloriagi-
ssara, tamåna erKarsautigalugo radio-
styrelsime ilaussortat ilåta, atuarfe-
Karnerme pissortap Christian Berthel-
senip, suliagssatut pingårtutut uparua-
gå sagdlingututut ipoK, tåssa una:
„... inuiaKatigit sujunigssamut åssi-
gingitsutigut piarérsarniåsavdlugit
sungiussisiniåsavdlugitdlo.“
Kanormitauva ilivdluta angusinåu-
savarput inuinånguit nåmagingninali-
nginigssåt tauvalo inuiaKatigingnik
ilisimassaligssuarnut tuniussinångi-
nigssåt. nunavta inue inuinait taimak
siamasigtigalutik inussut KanoK iliv-
dlutik malingnauniåsagpat. pissut pi-
ngårtortåtdlusoK KanoK iliordlune ta-
manit påsineKardlunilo tiguneKarsi-
nåusava!
isumaga maligdlugo tamatumane ra-
dio angnertumik ikiusinauvoK, imaKa-
lume tåssauvoK radiup suliagssaisa pi-
ngårnerssåt: ilisimatitsissutit påsissu-
tigssatdlo pingårtut soKutigingniler-
sitsisinåussuseKartutdlo avKutigalugit
nangminerssortumik erKarsarsinauler-
sitsivdlunilo KanoK iliuseKarsinauler-
sitsineK. sule sujornagornit pingårne-
rulersoK unauvoK inuit atausiåkåt au-
la janginerne peKataunigssamut periar-
figssaKartitaunigssåt. nåmångilaK ni-
pit anikåine — piumassarissariaKar-
toK tåssa nautsorssutigineKamigssaK.
akerdlilersuinigssaK ilalersuinigssar-
dlunit ajornångitariaKarput — navia-
nartoK tåssaungmat ilatsinardlune su-
ngiussineK.
landsrådip sujuligtaissua ilumorpoK
OKarame radio åma politikime eKér-
saissussariaKartOK, — tåssa sule sujor-
nagornit angnertunerussumik tama-
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
Ballin & Co,
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
f. eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid.
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
BADSTUESTRÆDE 15
KØBENHAVN K.
nut angmassumik oKatdlivfiulerdlune.
tamåna anguneKåsagpat pissariaKar-
toK unaunerungilaK Erling Høeghip
uparuagå, radiup pissortåta politiki-
mut akuliunigssamut inertigausima-
nermit aniguisitaunigsså. pissariaKar-
nerussoK unauvoK isumat „demokrati-
mut akerdliussut“ autdlakåtitagssiat-
dlo „navianartut“ åma tusagagssiari-
neKarsinaunigssåt — sorunale pingit-
soratik akineKardlutik. inuinåime nå-
lagkersueKataunerat pitsaunerpåmik
igdlersorneKartarpoK sut tamatumane
erdlingnartutitut issigineKartut (s. i.
kigdlilersugåungitsurmk oxalugsinau-
neK, erKarsarsinauneK, katerssusinau-
neK ugperissarsiorsinaunerdlo, inatsi-
sit nåpertordlugit inardlitsailineKar-
neK il. il.) tamanut angmassumik kig-
dlilersugåungitsumigdlo — akerdliuv-
dlune isumaKatauvdlunilunu — oxa-
luserineKarsinaugångata. taissarale ki-
ngugdleK aitsåt anguneKarsinåusagu-
narpoK autdlakåtitagssiornerme pi-
ssortat sapingisamik angnertunerpå-
mik pissortanut kikunutdlunit nålag-
kisårtugssautitåungigpata.
autdlakåtitagssiornerme pissortat
akissugssåussuseKardlutik nangminer-
ssorsinautitaunigssåt sukutdlunit a-
nguniagagssaorKOKaoK. taimåisagpat-
dle radio nalunaerssorKigsågkamik
anguniagagssaKartitaussariaKarpoK.
taimak OKarpunga nalungikaluardlugo
nunane avalane anguniagagssautitat
iiånikut nåmåinavigsunik OKauserta-
Kartartut: „radiup anguniagagsså tå-
ssauvoK tusagagssiuineK, Kåumarsai-
neK alikutagssaKartitsinerdlo", imalu-
nit taimatungajak.
nunavta radiua nalunaerssordluag-
kamik anguniagagssiorneKåsagpat av-
dlarpagssuit ilånguneKarsinåuput. nu-
navtine pissutsit sule ingmikut ittiput,
taimaingmatdlo nunavta radiua ing-
mikut itumik kalåtdlit inoKatigit pi-
ssariaKartitsinerånik tungaveKartu-
mik åmigssuneKartariaKarpoK. tamå-
na téssatuaugunarpoK nunavtine aut-
dlakåtitagssiortarnerme tungavigssaK
sukutdlunit atorsinaussoK.
åmame anguniagagssiaK OKauserta-
lerdluagaK sujunigssame nålaortartut
isumamingnik anitsissarnigssåne ilua-
tingnauteKartugssauvoK. soruname tu-
sarnågagssiat atausiåkåt ingmikut i-
ssornartorsiorneKarsinåuput, kisiåne
sukutdlunit radiume anguniagagssau-
titap tungavigineKarsinaunera ilua-
tingnartutut issigissariaKarsoråra.
ukiut Kulit tugdlit pisanganaKaut.
radio åma teknikip tungåtigut ima
piginautigilerumårpa ilumut nunap
radiua-nik taineKarsinaulerdlune. o-
KauseK tåuna ima isumaKåinångilaK
radio nunavtine tamarme tusarneKar-
sinaussoK, åmale radio nunaKarférKa-
ne, igdloKarfingne nunavdlo ingmikor-
tuine tamane pisimassunik, ingmikut
issutaussunik tåukunanilo pingåruti-
lingnik tamanut erssersitsisinaussoK.
åma pisanganarpoK radiostyrelsimut
maleruagagssautitat KaKugo nutarter-
neKarumårnersut. sordluna ilaussortat
amerdlanerulernigssåt tamatigorneru-
ssumigdlo katitigaunigssåt pissariaxa-
lersimagaluartoK.
Jens Poulsen.
statsministere
tikerasaoK
julip nålernerane augustiv-
dlunit autdlartinerane tike-
rårtoKåsaoK penataussugssat
ilagisavdlugo nunavtinut mi-
nistere
statsministere aussamut nunavtinut
tikerasaoK. statsministere Hilmar
Baunsgaard sujornale nunavtinukar-
niar simag aluarpoK taimaitinarsimav-
dlugule ulapipatdlårnine pissutigalu-
go. Baunsgaard pernåumik nunavti-
nukartugssauvoK ilagisavailo nunavti-
nut ministere A. C. Normann, depar-
tementschef Erik Hesselbjerg åma så-
kutut imarsiortut nutdlersåt vicead-
miral Sven Thorstrup. sulile aulaja-
ngemeKångilak statsministereicarfing-
mit kina peKataujumårtOK.
tikerårnigssaK KaKugo piumårner-
sok sule aulajangivingneKångilaK ili-
manarpordle julip nålernerane au-
gustivdlunit autdlartinerane tikerår-
tOKarumårtOK. angatdlatigineKåsaoK
aulisartunik nåkutigdlissut „Ingolf",
sujornåk statsminister J. O. Krag ti-
kerårmat aulisartunik nåkutigdlissu-
tit mardluk angatdlatigineKarput, tai-
manime avisiliortorpålugssuit åssili-
ssutdlo ilaungmata. tamatumunåkut-
dle „Ingolf" kisime angatdlatåusang-
mat avisiliortut ikigtuinait peKatåu-
såput.
Kragip maunga tikerårnerane sor-
ssutéraK Savalingmiut erKåne aulisar-
tunik nåkutigdlissoK åma angatdlati-
gineKarsimavoK, tamånalo savaling-
miormiut angisumik nåmagigtaitdliu-
tigisimavåt. Baunsgaardip tikerårne-
rata ingerdlanigsså sule iluamik aula-
jangerneKångilaK. uvdlut 12 migssi-
liordlugit angalassugssauvoK, taimalo
Kitåne igdloKarfit amerdlanerit tike-
rårsinåusavdlugit.
12