Atuagagdliutit - 17.04.1969, Blaðsíða 32

MERARTAVTINUT
MITEK’
agdl.: Mads Kreutzmann,
Kangåmiut.
oxalungusiutilåsavavse mérKat tu-
sarnårdluarniarise. erngutarpagssuar-
ma unukut OKalungusiutilerångavtik
ånuliutdlugo tusarnårtarpånga.
tatdlimanik ukioKalersunga ukiåkut
atåtaga åtårniarfeKalerpoic Kagssussu-
arnik pingajue sukagtagkat, tåuko ku-
jatdliuput. isertoKarångat sukagta-
gautdlutik soruname isertOKariartoK
autdlåimik tOKorartarpait. taimanikut
pissårtaKaugut. atåtaga karravtinut
Kamajuarmat Kulivtine KåKånguamut
KaKiuartarpugut Kinguartariartordlu-
ta. ilåne avangnarssuaK kitå Kaugdlu-
arpalugtorssuaK timukarnera issiging-
nårtarparput kaligdlune timukartoK.
ilåne angajoralo ånilångassarpugut a-
nordlerpatdlåtdlarångat.
åtåt Kagdleråinaleriartut åtaussinia-
lersarput, tåssa amiginardlugo ang-
mardlugulo ukiumut pigssamautigssat.
ilåne Kulit anguvdlugit åtaussissarput.
åma erKaimavara atautsikut 24-rår-
dluta, ila amoragtoramik åtårpagssu-
put.
autdlaorKåravta eKalungniarfivtinit
tikisimatsiåinardluta igdlulioriartor-
pugut, tåssa auguste nålersoK. K’ima-
tunut pigavta kuisimångitsut igdlu-
korssuat pårssua sule KangatassoK so-
runame igalerssualunit inardlerneKå-
ngitsoK iluatigilerdlugo Karmai ilatsi-
åinardlugit Kulivåt. atautsimik igalå-
KarpoK. pårssua ujaneanik såtorssuar-
nik KuleKarpoK sumorssuaK atassug-
ssanik.
tåssagOK Mitiup igdlua. MiteK OKa-
lungusialåsavara. arnåta nårtuglnale-
rå atsiagsserissoK oKarsimavoK angu-
taugpat nangmineK perorsåsavdlugo.
ajoKaordle inortuvdlune erniuvoK, so-
runamigoK kukeKångitsordlunit. nu-
kagpiaraK mikingårmat mitip amia-
nut ikivåt merKunguardlo anernera-
nut misiligtausiutdlugo. taimåitorme
Mitermik atserpåt.
MiteK agdliartorujugkame nikanar-
dluinarsimavoK, asulo issaisa sinait a-
meKångivigdlutik. atsissuata sanapi-
Penneven søges
Li nda Moon, 6 Elgood Ave, North-
wood, Middlesex, England. Interesser:
friluftsliv, musik, bøger og fugle.
Ønske: jævnaldrende pige eller dreng.
Linda læser dansk, men vil helst
skrive engelsk.
Karen-Grete Nielsen, 11 år, Hoved-
gaden 12 A, 2880 Bagsværd. Interes-
ser: ridning, svømning og skøjteløb.
Ønske: jævnaldrende pige.
Susanne Kristensen, 14 år, Dige-
stykket 39, 2730 Herlev. Interesser:
guitarspil, bøger, pop, sport og fri-
mærker. Ønske: jævnaldrende drenge
eller piger.
Jette Olsen, 14 år, Valbygårdsvej 61,
2. v., 2500 Valby. Interesser: pop (soul
og beat) og gode moderne bøger. Øn-
ske: jævnaldrende dreng.
Merete Østergaard, 13 år, Foléha-
ven 17, 2. th., 2500 Valby. Interesser:
spejdersport og frimærker: Ønske:
jævnaldrende pige eller dreng.
Hanne Axelsen, 12 år, Slagtergade
7, 6100 Haderslev. Interesser: bøger,
håndarbejde og pop. Ønske: jævn-
aldrende pige.
KFUM-spejdertrop i Græsted med
stor interesse for frimærker, ønsker
kontakt med piger og drenge — gerne
spejdertrop — til brevveksling og fri-
mærkebytning. Adresse: Trafikflyver
Mogens Nielsen, Ravnstrupvej 5, 3230
Græsted.
Deres ur
er i gode hænder hos os ..
Vort moderne reparationsværk-
sted modtager gerne Deres ur
eller brille til reparation.
nalunaerKutårKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ..
sutdlivivtine moderniussume na-
lunaerKutårKat issarussatitdlu-
nit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
lugpå anorerssuarmik nukilerdlugo.
perulersoK arnåta nugkerpå. nukå i-
nugame avdlaoKaoK angajuminit sua-
nganeroKalune. perulerame suångar-
poK asulo nukiligssuvdlune. uvfalo a-
ngajunguakasine taima nikanartigi-
ssok sule mérauvdlune malungnarsisi-
mavoK anorerssuarmik nukeKarnera.
atorssautitdlugo anérusussuseKångilaK
paorngusséinaK sumigdlo nukeKarane.
uvfaliuna anorerssualerpat arpaxåtå-
lisaoK igdlup Kulåne Kagtunermut, tå-
ssale anorerssuarmik nukiligaugame.
KajaninaKaoK, atsissuata sungiusarpå
nåmik anorimut saperngussugssau-
jungnaerdlugo.
OKalugtuartarput anordlitdlarångat
unåne misiligtautigissarå sujumut
sangmisisinaugångamiuk autdlartar-
toK. nukarssuanilo Kåmavingnårisima-
våt Agpamiut sujoråne ivnårssuit
Karrat. tamåna magdlernikårssuvoK
pingårtumik avangnamik. taimaitdlu-
tik Kamavdlutik avangnersorssugå
MiteK åtårssuardlune kaluserérålo a-
vangnaK anorikitdliartulermat MiteK
angerdlamut autdlarpoK nugke sule
KamassoK. uvfale Agpamiut sujora-
ngerailo avangnaK KatsuinaKaoK, tå-
ssaluåsit nukigdlårdlune. suame i-
ngerdlavoK, nukarssuata angugamiuk
mardlorårsimavdlune pisså kalitami-
nut kingulerKiupå Kimatdlugulo. nu-
karssuane tikikatarérsoK tikikame ma-
juardlune isilerame katåkut åsit paor-
ngordlune KaKivdlunilo nukarssuane
OKarfigå ingminut tikuardlune: åtår-
ssuarumårtoroK, åtårssuaKaungåsit i-
lå? nukarssuagOK igdlaleriardlune o-
Karfigå: åtårssuartarssuit katagsima-
vara. tåssalugoK igdlalitdlardlutik.
KamaKataisa tupigissarsimavåt Kåi-
name anartarnera niussititerdlune tar-
riumigune sarKumersaraoK kingming-
minik exortoK.
tamatuma nalåne Kangerdlugssuat-
såme Kangiussame ukiveKarsimavoK
piniartorssuaK åsit saperfeKångitsoK.
tusåmalersimavå MiteK K’imatune a-
norerssuarmik saperfeKångitsoK, u-
nangmiartorumatdlerpå. taimaniku-
ngoK kangiussarmiorssup anordlera-
luatdlarpat Kilalugarssuit kaligalugit
tikftartoK.
unangminigssaminut kitå nålagari-
nalerpå, igtugpalugpat nalunåsånging-
mat anordlisaKissoK. taimaitdlunime
kitå igtulårpalåginaKaoK. taimåinig-
sså utarKissarigamiuk kimut autdlåi-
naKaoK. Timerdlit sarKåne Manitsor-
ssuaK tikin-ardlugo avangnarssuaK ti-
kipå, kåkangme anore kujåmukårpoK.
seKineK sujorangiutinarå K’ima'tunut
uiarupoK, taimak nukarissuit Kajait
peKaraluångitdlat. Kåine itujåriar-
dlugo iseriartorame isertordlo inoKU-
tai inororsåKaut erninardlo nerissag-
ssai savssardlugit. nererérame torKig-
sissordlo tarxama uårtorpaloKaoK. i-
noKutaisa ilåt aniassut iserterpalug-
kame katåkut KaxeriaKaoK angussuaK
nerinarmat. kangiussarmiorssup sani-
line isuvssuatdlagfiginarpå: tåssa Mi-
teK? nåmik, nukåjuna. KanordligOK a-
ngajua? isertoK inororsålerpoK.
uvfale sivitsorå uårtorpaloKaoK. i-
noKutaisa ilåt iserdlune OKarpoK: ner-
ngiaratdlåsavågOK. erKutileriaKaut e-
risårssuaK nimernerilukua erssikit-
dlutik, sunauvfa usiarsimagå kingu-
minut nimerdlugo. iserterpalugpoK,
KaKilerpoK angutipalånguakasik issa-
lungnermik sugssaunane. saniliata ti-
nerpå tåssa MiteK. kangiussarmior-
ssuax sapiutiminarpoK angut taimåi-
toK sanåpilungikune taima pissauti-
ginaviångingmat. tivfardlunilo i-
ngangmik inororsårpoK ernginardlo i-
garKussilerdlune. unugiaK sordlo pu-
suinarå tåssale MiteK OKalungusiag-
ssaKangårmat ... pigåtdlardlutik inar-
put.
uvdlåkut iteriaKaut avangnarssuaK
sule taimåitoK. Mitikut nukarssuanilo
anitsiåinaK tuvilitik erKuteKait. kangi-
ussarmiorssuaK saperngusånginame
tuviline erKutdlugulo kapiteramik ta-
matumunåkut karramingnut atåtama
Kåmavigissartagånut autdlåinaKaut
kina ajornerussugssaK.
kangiussarmio isumaliuinarpoK: na-
lerxat nalunginamigit unigkumårpoK
kitånut unigkaluarumårpunga. MiteK
uningmat kitånut unigpoK, tamåna
Kåmaviat Sermersut alånguata sarfå-
ta najugarigamiuk ulimukårtitdlugo
K’imatut karrat imåunguåungitsora-
lauvoK. timånit Kavsérpagssuarnik a-
tåtaga tilkitsivdlugo issigingnårtarsi-
mavara Kajavigssungitsune unangmi-
niagagssåungitsoK.
Kamarugtulerdlutik kangiussarmiup
erKamine xaugdluarpaluit arKåimå-
taraluardlugit iputårtaleramigit nå-
magtortikune iluarnaviånginame timi-
line orninarpai. angajua tikikamiuk
nangmineK timukåinarumavdlune o-
Kartordlo MiteK sule pugtaKatsilåru-
mavdlune OKarpoK, tåssalo kangiu-
ssarmio timukåinardlune.
tikisimalersoK nukarit tikiput ta-
marmik angusimavdlutik. axaguani-
goK kangiussarmio ilungmukåinarpoK
påsigamiuk unangmiartugkane penca-
jarsimanago. OKautigissarpåt MiteK a-
vangnåne saorngussoK.
tåssa Mitermik oxalugtuaK.
Omkring påske, -som vi lige har fejret, plejer man at se de første lam
i Danmark.
porskip nagdliusserKåmissavta nalåne savårKat Danmarkime takugssau-
lertarput.
uvagut mérKat unukut silame pi-
ngualeruvta igdluvta såva Kaersorssu-
vok angnertorujugssuaK. agsut ikag-
figkuminartarpoK. aterput kangerdlu-
nguvoK asulo Kaersuarigsumik pilag-
figeKalune. Kåinivit timåne iviging-
nermut orssut iliorarsimassarput nu-
namut siårtitdlugit. ilaKaleriartut u-
miatsåmik orssuerniartaraut, å, tiki-
nigssait erininartartut Kavdlunåmi-
nernut Kilanåmerrpik.
ukiaK tamåna autdlaoravta Agpa-
miunit åiparit atautsimik méragdlit i-
kiortigssarsiarait. paornaKaKingmat
Kéncat tingugssuinik akuvdlugit unu-
kut tingulaortarpugut, Kutdlit uvku-
sigssat Kåumarulordlugit, å alianait.
sule apingitsoK silagik atorssauner-
ssuaK 'unukut Kåumarulordluta isersi-
målerpugut atåtaga utorKaKånilo tå-
mortut issigingnårdlugit. uvfale unu-
ngåtsiarå sumik ilimasuteKarata una
soriatdlartoK igdlup Kåvanut tugssap
nalånut sunaunersoK OKimaitsorssuaK
tugpatdlagpoK Kangame paornaKutit
igdlup tunge nåkålånguarsse. ing-
mingnut issikutlnartut igdlup kilua-
nut agssakårpaluleKaoK, arrissunago
nåkarpatdlagkame Kangame Kångu-
nguarsse.
taimailissordlo takugaluarpara atå-
taga ilugdlmarme anilersoK. utorKa-
K'atåta tåmut tåmorfingmut pordlugit
ånisilerdlugit OKarpatdlagpox: „tai-
måisaorme igdlutOKarujugssugame".
taima anigaluarput sumigdlo malung-
nartorsinatik. ila taimane sunerpoK,
sunauvfale kingorna MiteK igdlumi-
nut pulaoriaraluarumårtoK.
Kulivtine KåKasungnakutdlagssuaK
KaKilerdlugo unigfigissarparput ilivi-
toKaK Kulaerniko, saorne silamlner-
mik nunguinalersut. taimåitorme saor-
nge atautsimut piortortarpavut nia-
Kualo Kagdlingordlugo ilissardlugo.
ilåne uvdlåkut sule aningitsugut a-
tåtama tordlorpåtigut: mérKat, iliveK
nivdlialerpoK, tusarnåriarsiuk. anivu-
gut silagigdlune anoriténguaKångit-
sok. Kulivtine iliveK agpisimavoK. av-
dlamut åssersutingilara sordlo Kaner-
ssoriaK pitsaujungnaertoK suporpa-
lugtOK. ila uvagut tupigusoKaugut,
sordluliuna utorKartavut tupigusii-
ngitsut, asume tusartåinarsimagåt.
(norm. tugdlerme nangisaoic)
En dag tager Sorte Tom den
store bold frem. Kom Pyile og
Polle, skal vi spille med den?
uvdlut ildne arssarujugssuaK
Sorte Tomip tiguvå. Pyile Pol-
lilo, Kainiaritse; arssdsaugut?
— Jah! — det var forresten
sjovt! — kan du gribe, Pyile!
— Kå! — kåkak nuanermat!
— Pylle, akorniaruk!
— Åh, der røg den ud på
vejen — så må jeg tud efter den!
— arrå,
dlagpoK —
avKUsinermut anit-
aissariaKarpara!
— Ih, hvor den triller — bare
den ikke bliver borte!
— agssakångålerame — tåmå-
nginiåsassoK!

Så kommer der en bil. Den
rammer bolden, så den ryger
helt ind til siden.
— Hvor mon den nu er ble-
vet af? — Bare jeg kan finde
den igen!
bilip saniorKutup aporpå — sumume piva? — naner-
tangmigterujugssuardlugo. vAngniarumåriga!
— Åh jo, her er den
var vel nok godt!
— Kujanåssusia, auna!
det
— Hvad er det? — jJeg synes,
det lyder som om, der er nogen,
der græder!
— sunauna? — sordlume uia-
ssoKarpalugtOK1.
FERD’NAND
(s
Kanehest
C«
Kamutit hesti-
tagdlit
32