Fréttablaðið - 21.07.2005, Blaðsíða 54
Hrollvekjan Dark Water
var frumsýnd í vikunni.
Myndin er endurgerð
samnefndrar japanskrar
hryllingsmyndar en að
þessu sinni heldur brasil-
íski verðlaunaleikstjórinn
Walter Salles um
taumana. Þórarinn Þórar-
insson ræddi við hann um
gerð myndarinnar.
Sýn Japana á drauga og hið yfir-
náttúrulega er í tísku um þessar
mundir og stóru kvikmyndaverin
í Hollywood keppast við að endur-
gera japanskar hryllingsmyndir
sem hafa verið að gera það gott.
Þannig höfum við undanfarið
fengið amerískar útgáfur af The
Grudge og Ringu myndunum í
The Ring og Ring 2.
Það þarf því engum að koma á
óvart að japanski hrollurinn
Honogurai mizu no soko kara, eða
Dark Water, hafi fylgt í kjölfarið.
Japanska myndin er frá árinu
2002 og er gerð af þeim sömu og
slógu í gegn með Ringu og Ringu
2.
Dark Water segir frá einstæðri
móður sem stendur í forræðis-
deilu við fyrrverandi eiginmann
sinn og flytur með litla dóttur sína
í hrörlega blokk. Atburðarásin
hefur að sjálfsögðu verið færð frá
Japan til New York og ósk-
arsverðlaunaleikkonan Jennifer
Connelly tók að sér að leika aðal-
hlutverkið.
Draugagangur á efri hæðinni
Mæðgurnar eru varla fluttar inn
þegar það kemur á daginn að það
er ekki allt með felldu í blokkinni.
Vatn drýpur niður í íbúð þeirra af
hæðinni fyrir ofan en þar býr eng-
inn. Allt útlit er fyrir að um
draugagang sé að ræða en Conn-
elly getur þó ekki treyst skilning-
arvitum sínum enda má hæglega
draga geðheilsu hennar í efa.
Hún gerir þó allt sem hún get-
ur til þess að leysa ráðgátuna og
vernda dóttur sína fyrir ógnaröfl-
unum sem flæða í stöðugt auknum
mæli inn í íbúðina og yfir
mæðgurnar.
Það vakti að vonum mikla at-
hygli þegar brasilíski leikstjórinn
Walter Salles tók að sér að leik-
stýra bandarísku endurgerðinni.
Hann var tilnefndur til Ósk-
arsverðlauna sem framleiðandi
hinnar mögnuðu brasilísku mynd-
ar City of God og leikstýrði síðan
Mótorhjóladagbókunum sem hef-
ur farið sigurför um heiminn.
Ekki mikið fyrir hrylling
Salles sagðist í samtali við Frétta-
blaðið í vor ekki vera mikið fyrir
hryllingsmyndir og hann hefði alls
ekki nálgast Dark Water sem slíka.
„Ég legg mesta áherslu á félagslega
einangrun og samband mæðgnanna
en sá þáttur handritsins höfðaði
sterkast til mín.“ Salles neitar því
þó ekki að um sálfræðitrylli sé að
ræða þótt áherslur hans séu aðrar.
„Ég hef engan sérstakan áhuga á
hrollvekjum og blóðbaði,“ segir
hann en fannst þó sjálfsagt að taka
verkið að sér og feta svipaðar
brautir og Stanley Kubrick í The
Shining, M. Night Shyamalan í The
Sixth Sense og Alejandero Amenáb-
ar í The Others og einblína á mann-
lega þáttinn og fjölskyldudramað í
hryllingnum.
Salles segist jafnframt vera
mátulega hrifinn af því að starfa í
Hollywood og hefur ekki í hyggju
að setjast þar að. „Ef ég fór með
annan fótinn til Hollywood með
Dark Water þá steig ég strax aftur
út. Nú langar mig að fara aftur heim
til Brasilíu og gera ódýra mynd um
þriðjudeildar lið í fótbolta,“ segir
Salles. Hann bætir því svo við að
hann hafi haft virkilega gaman að
gerð Dark Water. „Það var ekki síst
að fá þetta tækifæri til þess að
vinna með þessum frábæru leikur-
um,“ segir hann og hrósar Jennifer
Connelly og Tim Roth sérstaklega
en fyrir utan þau koma eðalleikar-
arnir John C. Reilly og Pete Postlet-
hwaite við sögu í myndinni. ■
38 21. júlí 2005 FIMMTUDAGUR
Salles í djúpu, dimmu vatni
„I've seen things you people
wouldn't believe. Attack ships
on fire off the shoulder of
Orion. I watched C-beams
glitter in the dark near the
Tannhauser gate. All those
moments will be lost in time,
like tears in rain. Time to die.“
- Vélmennið Roy Batty af Nexus 6 gerð sýnir og
sannar að í honum leynist mannleg taug og róman-
tíker áður en hann geispar golunni í hinnu mögn-
uðu Blade Runner.
bio@frettabladid.is
Þrátt fyrir að hafa verið að í rúmlega
fjörutíu ár þá er Burt Reynolds enn
að. Hann hóf feril sinn í kúrekasjón-
varpsþáttum um miðjan sjötta áratug-
inn. Reynolds var ekki mikið að færa
sig út fyrir það svið á hvíta tjaldinu og
lék yfirleitt hálfindjána í myndum á
borð við Navajo Joe og Sam Whiskey.
Það var ekki fyrr en leikstjórinn Jon
Boorman fékk Reynolds til að leika
Lewis Medlock í Deliverance að
stjarna leikarans fór að rísa svo um
munaði.
Hann varð að kyntákni áttunda áratug-
arins og kom meðal annars fram hálf-
nakinn á forsíðu Cosmopolitan.
Lífið lék við Reynolds sem lék í vin-
sælustu myndunum og átti fallegustu
kærusturnar. Þó að einhverjir kunni að
hafa sínar meldingar um leikhæfileika
hans leyfir sér enginn að efast um
sterka nærveru leikarans á kvikmynda-
tjaldinu.
Þegar líða tók á níunda áratuginn fór
hins vegar að halla undan fæti hjá
Reynolds og myndir hans trekktu ekki
jafn vel að. Þá lenti hann í mjög erfiðu
skilnaðarmáli við fyrrverandi konu
sína, Loni Anderson þar sem þau áttu
í hatrammri forræðisdeilu.
Hann hvarf af sjónarsviðinu í nokkur
ár og lék í nokkrum meðalmyndum.
Hann stökk síðan fram á sjónarsviðið,
bjargaði hinni arfaslöku Striptease
sem drykkfelldur stjórnmálamaður.
Nafn Reynolds var aftur á allra vörum.
Hann hlaut sína fyrstu Óskarstilnefn-
ingu sem klámmyndaleikstjórinn í
Boogie Nights. Þrátt fyrir að myndir
hans séu yfirleitt ekki listræn meistara-
stykki þá hefur nafn Reynolds verið
ágætis trygging fyrir góðri skemmtun.
EKKI MISSA AF...
... Sin City en þessi magn-
aða aðlögun myndasagna
Franks Miller að hvíta tjald-
inu er ein besta
glæpamynd sem
rekið hefur á
fjörur kröfu-
harðra bíógesta í
háa herrans tíð.
Þeir sem þola
g r o d d a l e g t
teiknimynda-
söguofbeldi í
r i s a s t ó r u m
skammti mega
alls ekki láta þessa snilldar
ræmu fram hjá sér fara.
Ekki spillir svo fyrir að leik-
arahópurinn er óvenju
sterkur og glæsilegur þar
sem eðaltöffarar af báðum
kynjum fara mikinn.
Hvergi af baki dottinn
SMS LEIKUR
Sendu SMS skeytið BTC MGf
á númerið 1900
og þú gætir unnið.
9. hver vinnur.
Vinningar eru:
•Miðar fyrir tvo
á Madagascar
•SHARK TALE á DVD
•SHREK 2 á DVD
•Glæsilegur varningur
tengdur myndinni
t.d flottir bolir
•Coca Cola
•Og enn meira af DVD
og skemmtilegu dóti
Frá framleiðendum SKERK 2 & SHARK TALE
V
in
n
in
g
a
r
v
er
ð
a
a
fh
en
d
ir
h
já
B
T
Sm
á
r
a
li
n
d
.
K
ó
p
a
v
o
g
i.
M
eð
þ
v
í
a
ð
t
a
k
a
þ
á
tt
e
r
tu
k
o
m
in
n
í
S
M
S
k
lú
b
b
.
14
9
k
r
/
sk
ey
ti
ð
.
FRUMSÝNDAR UM HELGINA
(DÓMAR Í ERLENDUM MIÐLUM)
Dark Water
Internet Movie Database 5,4 / 10
Rottentomatoes.com 42 % / Rotten
Metacritic.com 6,0 / 10
The Longest Yard
Internet Movie Database 6,2 / 10
Rottentomatoes.com 30 % / Rotten
Metacritic 6,1 / 10
The Perfect Man
Internet Movie Database 4,4 / 10
Rottentomatoes.com 6 % / Rotten
Metacritic 3,5 / 10
BURT REYNOLDS Þessi suðuríkjamaður var án
nokkurs vafa kyntákn áttunda áratugarins.
JENNIFER CONNELLY
Kemst heldur betur í
hann krappan þegar
hún flytur með unga
dóttur sína í hrörlega
íbúð í draugablokk.
NR. 29 - 2005
• Verð kr. 499 SUMARBLAÐIÐ
BARA 499 KR.
21.- 27.
júlíj lí
9
7
7
1
0
2
5
9
5
6
0
0
9
MEÐ SNOOP
Á RASSINUM!
Linda Á
sgeirsd
óttir
leikkon
a blóms
trar
í sumar
:
Nýorðin
mamma!
SJÓÐHEITT
BOLTAPAR!FÉKK JÓJÓ
Í AUGAÐ!
Akureyringurin
n
Helgi Hrafn: Sjáið
myndirnar!
HEILB
RIGÐ
OG HR
ESS
SAMA
N!
Ragnheiður
Guðfinna og
Arnar Grant:
Besta da
gskráin!
Auðunn
Blöndal
óheppinn:
Elín Anna
og Matthew Pla
tt:
LJÓMAR MEÐ
LÍTINN PRIN
S!
01 S&H FORS
Í‹A1005 TBL
-2 18.7.20
05 18:46 P
age 2
Ge
rir
lí
fið
sk
em
mt
ile
gr
a!
Ge
rir
lí
fið
sk
em
mt
ile
gr
a!
Aldrei
leiðind
i í