Fréttablaðið - 18.05.2006, Blaðsíða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
FIMMTUDAGUR
18. maí 2006 — 132. tölublað — 6. árgangur
Það besta
fyrir
Kópavog
xdkop.is
VEÐRIÐ Í DAG
KÓPAVOGUR
Bæjarlíf í blóma
Sérblað um Kópavog
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
HILDUR EIR BOLLADÓTTIR
Fékk antíkskenk frá
foreldrum sínum
Heimili Tíska Heilsa
Í MIÐJU BLAÐSINS
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
����������� � �������� � ������� � ���� � ����� � ���� � ������� � ������ � ������ � ������ � �������� � ��������� � ������� �����
� ��� ������� ��������������
����������
����������� ���������������� ���������������������������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ �������������� ����� ������ �����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������
���������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
����������������� ������� ��������� �� ������
�������� ������ ���� ����� ��� ���� �� ��������
��������������������������������������������
��������������������� ������������� �����
������� ���� ������ ���� ���� ������� ������ ���
������������� ������������������������ ���������������������������
������ ������������������������ ������������
���������� �������� ������� �������
���������������������������������������������
��� �� ��������� ��� �� ������������ ��������
������������������������ ����������������
���������������������������������������������
����������������������������� ����
������������������������������������������
�������������������������������� �����������
������ ������ �������� ������ ����� ������� ���
������ �������� ����� ����� �� ������� ���������
�������������������������������������������
������� ���� ���� ��� ����� ��������� ��� �����
������������ ��� ��������� ������ ����� ����
������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������� �� �����
������ ������� ���� ����� �� ��������� ������
���������������������������������������������
������ ������������ ��� ����� ���� ���� ���� �����
�������������������� �����������������������
�������������������������������������
����� ������ ������� ��� ������ �� �������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
������ ���� ���� ��� ������ �� ������ ���������
���� ��� ����� �� �������������� ��� ���������
�����������������������������������������
�����������������
����������������������
�����������������������������������
������������������������� ������������ ���������������������������
��������������������
����������������������������������� �����������������������������������������������������
��������� ���������
���������������������������������� ���������������� ������ ���������������� ����������������������
�������
�������������������������
����������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������
�
��
���
��
��
��
��
��
���
���
�
�
��
�
��
��
���
��
��
��������������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ����������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������
��������������������������������������
��������������������������
����������������������
�����������������������
��������
���������������������
������
��������
�������������� �������
����������
������������������
��������������������������
����������������������
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������
��������������������������������������������������������������������
���������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
��
��
��
�
��
�
��
��
��
�
��
�
OPI‹
til kl. 21
í kvöld!
Okkar stríð, okkar friður
„Við eigum ekki að sitja uppi á vegg
í sameinaðri Evrópu, allra sízt í
vanhugsuðu eiginhagsmunaskyni,“
segir Þorvaldur Gylfason um stöðuna í
varnarmálum.
Í DAG 28
HEILBRIGÐISMÁL Nú eru 98 börn á
biðlista eftir þjónustu hjá Barna-
og unglingageðdeild Landspítala -
háskólasjúkrahúss. Auk þess eru
mál þrjátíu barna í vinnslu hjá inn-
tökuteymi. Þau fara síðan langflest
á biðlista. Þau börn sem lengst hafa
beðið fengu tilvísun á BUGL í apríl
2005. Alls hafa 54 börn beðið eftir
plássi frá síðasta ári.
„Það hefur lengi verið beðið
eftir úrbótum og aðgerðum í mál-
efnum geðsjúkra barna og ungl-
inga,“ segir Ólafur Guðmundsson,
yfirlæknir á BUGL.
Heilbrigðisyfirvöld hafa nú
fengið sérstakan ráðgjafa sænskra
stjórnvalda í geðheilbrigðismál-
um, dr. Anders Miltoon, til að gera
úttekt á geðheilbrigðisþjónustu
við börn og ungmenni hér á landi.
Hann hefur unnið að fjölda mála á
alþjóðlegum vettvangi heilbrigð-
ismála. Hér mun hann athuga
styrkleika og veikleika þjónust-
unnar, ræða við fagfólk, fulltrúa
foreldrafélaga og stofnana meðan
á dvöl hans stendur. Hann mun
skila heilbrigðisyfirvöldum
skýrslu að lokinni úttekt sinni.
Hann mun einnig setja fram til-
lögur um hugsanlegt framtíðar-
skipulag á þessu sviði heilbrigðis-
þjónustunnar. Með honum í för er
sænskur geðlæknir.
„Vonandi verður vinna sænsku
sérfræðinganna til að flýta fyrir
því að þjónustan komist í ásættan-
legt horf,“ segir Ólafur. „Þörfin
varðandi aukið húsnæði undir
þjónustuna liggur nokkuð ljós
fyrir. En ýmislegt annað varðandi
hana er mjög óljóst og margt vant-
ar, svo sem grunnþjónustuna.
Hlutverk sérfræði- og sjúkrahúss-
þjónustunnar er óljóst. Ég tel að
heilbrigðisyfirvöld séu að leita sér
ráðgjafar um úrbætur í þessum
efnum.“
Ólafur segir mjög nauðsynlegt
að grípa til aðgerða til að byggja
upp grunnþjónustu. Síðan þurfi
greinilega að bæta stöðu sjúkra-
hússþjónustunnar með því að
breyta stjórnunarlegri stöðu
BUGL.
„Ég held að fólk sé sammála
um að þetta þurfi að gera,“ segir
hann. „Það er einungis spurning
um áherslur og í hvaða röð það
verður gert.“
Hvað varðar biðlistana segir
Ólafur að samhliða þeim sé bráða-
þjónusta jafnan starfrækt. Sé
staða einhvers það erfið að hann
geti alls ekki beðið, að mati starfs-
fólks, sé hægt að taka viðkomandi
til bráðamats þá um leið. - jss
98 börn bíða eftir að
komast að hjá BUGL
Meðalaldur þeirra sem bíða hjá BUGL er ellefu ár. Sum börn hafa beðið í ár. Þrjátíu
börn eru til meðferðar hjá inntökuteymi. Flest þeirra munu bætast við biðlistann.
Tom Hanks mættur
Kvikmyndin Da Vinci
lykillinn var frumsýnd
á kvikmyndahátíðinni í
Cannes en viðbrögð-
in voru blendin.
FÓLK 46
Snýr baki við Silvíu
Nótt
Ástrós Einarsdóttir hefur
lokað aðdáendasíðu
sem hún hélt úti
fyrir Silvíu
Nótt.
FÓLK 62
Stefán og Gunnar hættir
Eitt besta dómarapar
heims í handboltanum,
Íslendingarnir Stefán
Arnaldsson og Gunnar
Viðarsson, hefur ákveðið
að leggja flautuna á
hilluna. Þeir segjast vilja
hætta á toppnum.
ÍÞRÓTTIR 54
KÓLNANDI NYRÐRA - Í dag
verður norðaustan 5-10 m/s. Stöku
slyddu- eða snjóél norðan og austan til
og lítilsháttar skúrir suðaustan til, annars
yfirleitt nokkuð bjart veður. Hiti 0-10 stig
mildast syðst. VEÐUR 4
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
VERÐBÓLGA Afborganir lána hjá
Íbúðalánasjóði og bönkunum hafa
hækkað vegna verðbólgu seinustu
mánuði. Mánaðarlegar afborganir
af hæstu bankalánum hafa hækk-
að um allt að 5.000 krónur á hálfu
ári. Afborgun af 15 milljóna króna
láni hjá Íbúðalánasjóði hefur
hækkað um 2.700 krónur.
Á þessu ári hefur greiðslubyrði
íbúðalánanna aðeins lækkað einu
sinni og þá um nokkra tugi króna,
þegar vísitala neysluverðs lækk-
aði.
Hjá Kaupþingi banka sýna
útreikningar að afborgun af 20
milljóna króna láni til 25 ára hefur
hækkað langmest, farið úr 110.300
krónum á mánuði 1. janúar 2006 í
tæpar 115 þúsund krónur nú í júní.
- sdg / sjá síðu 22
Áhrif verðbólgu á íbúðalán:
5.000 krónur
á hálfu ári
JAFNRÉTTI Launamunur kynjanna er
mestur á Íslandi af öllum Norður-
löndunum, samkvæmt niðurstöð-
um norræna verkefnisins Mæli-
stikur á launajafnrétti, sem var
kynnt á málþingi félagsmálaráðu-
neytisins og Jafnréttisstofu í gær.
Samkvæmt niðurstöðunum er
um 28 prósenta munur á regluleg-
um mánaðarlaunum kynjanna á
Íslandi, 22 prósent í Danmörku, 19
prósent í Finnlandi, 17 prósent í
Svíþjóð og 14 prósent í Noregi.
Ein skýring á launamun kynja á
Norðurlöndum er talin mikil
atvinnuþátttaka kvenna, sérstak-
lega ófaglærðra kvenna í umönn-
unargeiranum.
Niðurstaða rannsókna á leiðrétt-
um kynbundnum launamun á
Norðurlöndunum var að starfsstétt,
ásamt atvinnugrein og atvinnu-
geira, virðist vera meginástæða
launamunar karla og kvenna. Konur
í opinbera geiranum á Íslandi virð-
ast njóta hærri launa og meiri
kynjajöfnuðar en í einkageiranum.
Aðgerðir sem norrænir sér-
fræðingar álíta að hafi haft
jákvæð áhrif á launamun á Norð-
urlöndunum eru lög um jafnrétti
kynjanna og þá sérstaklega
ákvæði um jafnréttisáætlanir,
kjarasamninga og starfsmat.
Dönsku jafnréttislögin banna að
laun séu trúnaðarmál og fulltrúar
stéttarfélaga eiga heimtingu á því
að fá upplýsingar um launakjör í
Finnlandi og Svíþjóð. Laun eru
víða trúnaðarmál í einkageiranum
á Íslandi en launaleynd er ekki
leyfð hjá hinu opinbera. - sdg
Kynbundinn launamunur er mestur á Íslandi af öllum Norðurlöndunum:
Laun karla 28% hærri en kvenna
HEILBRIGÐISMÁL Á fundi heilbrigð-
isráðherra og stjórnenda Land-
spítalans í gær var sett niður áætl-
un um aðgerðir til að létta álagi af
Landspítalanum.
Meðal lausna er að spítalinn fái
forgang að öllum hjúkrunarrým-
um á höfuðborgarsvæðinu.
Stjórnendur Heilsugæslu höfuð-
borgarsvæðisins og Landspítalans
munu beita sér fyrir tilraunaverk-
efni um sérhæfða hjúkrunarþjón-
ustu í heimahúsum til að stytta
legutíma á spítalanum.
Tilmælum verður beint til nær-
liggjandi sjúkrahúsa að þau hlaupi
undir bagga með Landspítalanum
þar sem því verður við komið. - sdg
Landspítali - háskólasjúkrahús:
Fá forgang að
hjúkrunarrými
AÐGERÐIR TIL ÚRBÓTA Gerð hefur verið
áætlun um að létta álagi af Landspítalanum.
MEISTARAR Barcelona bar sigurorð af Arsenal í æsispennandi úrslitaleik Meistaradeildar Evrópu í París í gærkvöldi. Þetta er í annað skipti sem
spænska liðið hampar þessum eftirsóttasta titli félagsliða í Evrópu. Ronaldinho og Puyol fögnuðu ákaft í leikslok. Sjá síðu 90
drengir stúlkur0–5 6–9 10–13 14–17
1
28
43
25
58
40
ára
Börn á biðlista hjá BUGL
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/A
FP