Tíminn - 12.07.1981, Side 19

Sunnudagur 12. júli 1981
tmmm
meö þjálfun þegar út i starfiö er
komiö”.
Hraðinn með ólíkindum
Þaö er ljóst mál, aö ekki var um
neinar ýkjur aö ræöa hjá Eder
þegar hann talaöi um þjálfun þess
starfsfólks, sem fá aö gerast
blaöamenn utan Bandarikjanna,
þvi þegar maöur fylgist meö þeim
Paul Lewis og Susan Heller
Anderson aö störfum, veröur
manni fyrst hugsaö til þess
hversu ótrúlegur vinnuhraði
þeirra sé, en nákvæmni og hnit-
miöuð hugsun þó alltaf höfö i
fyrirrúmi.
Susan er aö vinna grein um
„The Solar Challenger” og það er
meö ólikindum hvaö hún viröist
vita um tæknilegar hliöar flugs-
ins, svo og um hina flóknu efna-
fræöilegu samsetningu á sólar-
sellunum sem hylja fisléttan
skrokk flugvélarinnar. Þegar hún
kemst i þrot þá þrifur hún sim-
tóliö og hringir til Genfar i Sviss
og nær þar sambandi viö hönnuö
sólarorkuknúnu vélarinnar og
spyr tveggja spurninga. Þakkar
siðan pent fyrir sig, leggur á,
brosir til min, og segir: „That’s
what I thought, but you better be
sure”.
Fávisum blaöamanni frá ts-
landi veröur hugsaö til vinnu-
bragöanna á tslandi, og hvaö
yfirmenn hans myndu segja ef
hann hringdi allt aö þvi daglega
til annarra landa til þess eins aö
fá staöfestingu á einhverjum
grunsemdum eöa hugmyndum
sinum.
Susan segir mér aö hún fái yfir-
leitt nægan tima til þess aö undir-
búa greinar sinar og viötöl, og
noti hún hann þá til þess aö lesa
tæknileg rit varöandi þaö efni
sem hún á aö skrifa um, eöa til
þess aö tala viö sérfræöinga á þvi
sviöi sem hún á aö rita um.
Segist hún gjarnan ræöa á bak
viö tjöldin viö sérfræöinga sem
hún ætlar sér ekki aö taka viötöl
viö, til þess aö afla sér sem
bestrar þekkingar og bakgrunns,
áöur en viötaliö viö einhvern
ákveðinn sérfræöing sem hún
ætlar að birta, er tekiö. Þetta
segir hún aö gefi mjög góöa raun,
en sé jafnframt mjög timafrekt.
■ Richard Eder yfirmaður fréttastofu The New York Times t Paris á skrifstofu sinni
■ Paul Lewis, breski hagfræöingurinn sem ritar fyrir T.N.Y.T. um
efnahags- og viöskiptamái er hér aö vinna grein um þaö hvaö muni
breytast í frönsku efnahagslifi, meö tilkomu meirihiutastjórnar sósial-
ista.
■ Marie-Joséphe Malait er á simanum á fréttastotunni, og auk pess
sinnir hún ýmsum útréttingum og fyrirgreiöslum.
Æða reglulega inn i her-
bergið þar sem telexvél-
arnar tifa.
Meö reglulegu millibili æöir
einhver blaöamaöurinn eöa skrif-
stofumaöurinn inn i herbergiö þar
sem telexvélarnar tifa allan
sólarhringinn, rifur strimla af
vélunum, rennir augunum meö
ótrúlegum hraöa yfir hundruðir
frétta, rifur kannski einar tvær
eða þrjár út úr strimlunum og
hendir afganginum.
Þessi vinnuhraði, ásamt
stööugri rósemd eru blaöamanni
stöðugt undrunarefni. Þó er
vinnuálagiö ekki svo gifurlegt hjá
þessum blaðamönnum. Þeir eru
einungis þrautþjálfaöir i þvi aö
nýta timann sem best, og á milli
vinnutarnanna geta þeir svo
sannarlega slappaö af á nota-
legan hátt.
■ Susan Heller Anderson er tæknilegur sérfræöingur fréttastofunnar
■ Marie Francoise Denis er elskuleg frönsk kona sem sér um bók-
haldiö fyrir T.N.Y.T. i Parfs. A bak viö hana sést sjónvarpsskermurinn
sem starfsfólkiö notar til aö senda greinar sinar til New York.
■ Einn daginn komu tveir bandariskir blaöamenn i heimsókn á fréttastofuna. Lengst til hægri situr Mitchell
Levitas ritstjóri frá New York og er hann aö ráögast viö Margaret Berry, en hún starfar hjá The New York
Times i Paris^Lengst til vinstri stendur Jonathan Kandell, sem starfar hjá Herald Tribune I Paris og er
hann aö ræöa viö Richard Eder. Timamyndir — AB
■ Telexvélarnar á fréttastofunni tifa allan sólarhringinn og er þvf
nauösynlegt aö hafa þær I sér herbergi, ella væri hávaöinn allt of mik-