Morgunblaðið - 07.08.2008, Síða 38

20.00 Hrafnaþing. Umsjón:
Ingvi Hrafn Jónsson.
Gestir: Soffía Johnson,
framkvæmdastj. FKA,
Guðrún Agnarsdóttir, for-
stjóri Krabbameinsfélags
Íslands.
21.00 Vangaveltur. Um-
sjón: Steinunn Anna
Gunnlaugsdóttir. Gestir
Ásta Valdimarsdóttir og
Kristján Helgason hlátur-
jógakennarar.
21.30 Reynslunni ríkari.
Umsjón: Ásdís Ólsen.
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn og
einnig um helgar.
18.15 Fréttir og Að Norðan
Endurtekið á klst. fresti.
18.45 Gönguleiðir Víkna-
slóðir nyrðri (Breiðuvík,
Dyrfjöll Stórurð og Kjar-
valssafn) (e) Endurtekið
kl. 20.15, 21.15 og 22.15.
38 FIMMTUDAGUR 7. ÁGÚST 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Rás 2 99,9/90,1 Rondó 87,7Bylgjan 91,4/98,9Gull-Bylgjan 90,9Létt-Bylgjan 96,7 Fm 95,7X-ið 97,7Latibær 102,2Saga 99,4XA-Radio (aa-samtök) 88,5Reykjavík FM
101,5 Lindin (trú) 102,9Flass 104,5Boðun (trú) 105,5Halló Hafnarfjörður 97,2 Útvarp Akranes 95,0BBC (erl .evarp) 94,3Radio France (erl .evarp) 89,0 Útvarp Fáskrúðsfjörður
103.0 Útvarp Húsavík 103.0 Voice 987 98.7Rásfás 93.7Eyjar 104.7 UV104 104.0 Countrybær Skagaströnd100.7, Blöndós 96.7 Skagaútvarpið 95,0Skíðaútvarp Dalvík102.3
06.00 Fréttir.
06.05 Morgunvaktin.
06.40 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Lára Oddsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Ágúst Ólafsson
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Dragspilið dunar. Harmoniku-
þ. Friðjóns Hallgrímssonar. (10:13)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Erla
Sigurðard. og Kristinn M. Ársæls-
son.
12.00 Fréttayfirlit.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Hádegisleikhúsið: Dauði
trúðsins. eftir Árna Þórarinsson í
leikgerð Hjálmars Hjálmarssonar.
Leikendur: Hjálmar Hjálmarsson,
Sigurður Hrannar Hjaltason,
Jóhann Sigurðarson o.fl. (3:19)
13.15 Á sumarvegi. Í sumarferð fylgd
leiðsögumanna.
14.00 Fréttir.
14.03 Kvikmyndatónskáld tuttug-
ustu aldar. Ólafur Björn Ólafsson.
(4:5)
14.43 Náttúrupistill. Loftlagsbreyt-
ingar. Umsjón: Bjarni E. Guðleifs-
son.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Barnið og tím-
inn. eftir Ian McEwan. Valur Freyr
Einarsson les. (16:25)
15.30 Dr. RÚV. Umsjón: Berghildur
Erla Bernharðsdóttir.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Flækingur. Guðmundur Gunn-
arsson og Elín Lilja Jónasdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Menning og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Á sumarvegi. (e)
19.40 Sumartónleikar Sambands
evrópskra útvarpsstöðva. Hljóðritun
frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar
Breska útvarpsins á Proms, tónlist-
arhátíð í Englandi 23. júlí sl. Á
efnisskrá: Ruy Blas, forleikur eftir
Felix Mendelssohn. Sinfónía nr. 4,
Ítalska sinfónían, eftir Felix Mend-
elssohn. Píanókonsert nr. 2 eftir
Johannes Brahms. Sinfónía nr. 2
eftir Johannes Brahms. Einleikari:
Lars Vogt. Stj. Jirí Belohlávek. Um-
sjón: Halla Steinunn Stefánsdóttir
22.00 Fréttir.
22.07 Veðurfregnir.
22.12 Orð kvöldsins. Unnur Hall-
dórsdóttir flytur.
22.15 Kvöldsagan: Mín liljan fríð.
eftir Ragnheiði Jónsdóttur. Sigrún
Guðjónsdóttir les. (e) (8:11)
22.45 Þættir úr sögu tvífarans. (e)
(5:6)
23.30 Betri stofan. með Baggalút.
(e)
24.00 Fréttir.
16.35 Leiðarljós
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Dáðadrengurinn (e)
(1:3)
17.57 Lísa (e) (4:13)
18.05 Krakkar á ferð og
flugi (e) (9:10)
18.20 Andlit jarðar (Bilder
fra den store verden) (e)
(3:6)
18.30 Nýgræðingar
(Scrubs) (e)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.00 Skyndiréttir Nigellu
(Nigella Express) (11:13)
20.30 Hvað um Brian?
(What About Brian?)
Bandarísk þáttaröð um
Brian O’Hara og vini hans.
Brian er eini einhleyping-
urinn í hópnum en hann
heldur enn í vonina um að
hann verði ástfanginn.
(15:24)
21.15 Svipmyndir af mynd-
listarmönnum (Portraits
of Carnegie Art Award
2008: Jens Fenge)
21.25 Omid fer á kostum
(The Omid Djalili Show)
Breskir gamanþættir.
(6:6)
22.00 Tíufréttir
22.25 Sex hlekkir (Six De-
grees) Bandarísk þátta-
röð. Þræðirnir í lífi sex
New York–búa tvinnast
saman þótt fólkið þekkist
ekki neitt. Aðalhlutverk:
Campbell Scott, Hope
Davis, Erika Christensen,
Bridget Moynahan, Dori-
an Missick og Jay Hern-
andez. (3:13)
23.10 Lífsháski (Lost) (e)
(78:86)
23.55 Kastljós (e)
00.15 Dagskrárlok
07.00 Firehouse Tales
07.25 Skrítnir foreldrar
07.50 Kalli kanína
08.15 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 Glæstar vonir
09.30 Ljóta Lety
10.15 Meðgönguraunir
(Notes From Underbelly)
10.40 Systurnar (Sisters)
11.25 Logi í beinni
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Forboðin fegurð (Ser
bonita no basta)
14.40 Svona kynntist ég
móður ykkar (How I Met
Your Mother)
15.10 Promise (Ally
McBeal)
15.55 Sabrina
16.18 Tutenstein
16.43 A.T.O.M.
17.08 Jellies (Hlaupin)
17.18 Doddi og Eyrnastór
17.28 Glæstar vonir
17.53 Nágrannar
18.18 Markaðurinn/veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.17 Veður
19.30 Simpson
19.55 Vinir (Friends)
20.45 Stund sannleikans
(The Moment of Truth)
21.20 Run, Cooper, Run!
(Las Vegas)
22.05 Í heljargreipum (The
Kill Point)
22.50 Genaglæpir
23.40 Skylmingamaðurinn
(Zatoichi)
01.35 Sölumenn dauðans
02.35 Leigumorðinginn
(Fulltime Killer)
04.15 Stund sannleikans
(The Moment of Truth)
05.00 Simpson
05.25 Fréttir/Ísland í dag
07.00 Landsbankadeildin
Útsending frá leik karla.
15.35 PGA Tour – Hápunktar
(Wyndham Championship)
16.30 Inside the PGA
Skyggnst á bakvið tjöldin í
PGA mótaröðinni og tíma-
bilið framundan skoðað.
16.55 Landsbankadeildin
Útsending frá leik karla.
18.45 Landsbankamörkin
Allir leikirnir, öll mörkin og
bestu tilþrifin í umferðinni
skoðuð.
19.45 Landsbankadeildin
Bein útsending frá leik
karla.
22.00 10 Bestu (Pétur Pét-
ursson)
00.45 Landsbankadeildin
Útsending frá leik karla.
08.25 The Blue Butterfly
10.00 Fjölskyldubíó: In-
spector Gadget
12.00 Everyday People
14.00 The Blue Butterfly
16.00 Fjölskyldubíó: In-
spector Gadget
18.00 Everyday People
20.00 The Da Vinci Code
22.25 The Descent
00.05 The Passion of the
Christ
02.10 Movern Callar
04.00 The Descent
06.00 Fallen: The Beginn-
ing
07.15 Rachael Ray (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Tónlist
16.45 Vörutorg
17.45 Dr. Phil
18.30 Rachael Ray
19.20 Life is Wild (e)
20.10 Family Guy (3:20)
20.35 The IT Crowd (8:12)
21.00 The King of Queens
Gamanþættir um sendibíl-
stjórann Doug Heffernan,
Carrie eiginkonu hans og
Arthur, hinn stórfurðulega
tengdaföður hans. (9:13)
21.25 Criss Angel (7:17)
21.50 Law & Order: Crim-
inal Intent Blaðamaður
kemst að því að honum
hefur verið birlað eitur og
fær gamlan vin sinn, Mike
Logan, til að komast að því
hver er morðinginn. Log-
an er staðráðinn í að finna
sökudólginn áður en vin-
urinn deyr. (16:22)
22.40 Jay Leno
23.30 Britain’s Next Top
Model (e)
00.20 Da Vinci’s Inquest
01.10 Vörutorg
02.10 Tónlist
16.00 Hollyoaks
17.00 Seinfeld
17.30 Talk Show With
Spike Feresten
18.00 Pussycat Dolls Pre-
sent: Girlicious
19.00 Hollyoaks
20.00 Seinfeld
20.30 Talk Show With
Spike Feresten
21.00 Pussycat Dolls Pre-
sent: Girlicious
22.00 Ghost Whisperer
22.45 Tónlistarmyndbönd
EKKI nóg með að Norð-
menn séu ríkt, heilsuhraust,
hamingjusamt og fallegt
fólk, heldur eru þeir drep-
fyndnir líka. Óvíst er hvað
veldur því að ágæti mann-
skepnunnar er hámarkað í
þessari nágrannaþjóð okkar,
en mikill skortur er á norsk-
um menningaráhrifum hér á
landi. Sem fyrr er veraldar-
vefurinn á undan ljósvaka-
miðlum í því að færa okkur
heiminn, en á YouTube.com
má sjá myndskeið úr norsku
grínþáttunum Uti vår hage,
sem taka þarf til sýninga hér
á landi.
Þar er m.a. gert grín að
Dönum og hnignun dönsk-
unnar, sem dönsk persóna
þáttanna segir (á ensku)
orðna að þýðingarlausu
samansafni kokhljóða. Fleiri
góð atriði er að finna í þátt-
unum, svo sem hómeópata-
neyðarþyrluþjónustuna og
Norsk slutström, fyrirtæki
sem sér um að kveikja á
brauðristum og örbylgjuofn-
um til að eyða umframork-
unni í rafkerfi Noregs.
Svona eru Norðmennirnir
nú frábærir og slæmt að við
skulum ekki hafa meira af
þeim að segja en að deila við
þá um makríl, síld og þorsk.
Við skulum heldur ekki
gleyma því að Norðmenn
eiga í raun allan fiskinn í
sjónum með réttu, en leyfa
okkur líka að veiða dálítið af
honum, bara af því að þeir
eru svo frábærir.
ljósvakinn
Fyndnir Norðmenn eru ekki
bara ríkir og heilsuhraustir.
Vanmetnir Norðmenn
Önundur Páll Ragnarsson
09.00 Michael Rood
09.30 Robert Schuller
10.30 Way of the Master
11.00 T.D. Jakes
11.30 Benny Hinn
12.00 Bl. íslenskt efni
13.00 Kall arnarins
13.30 Fíladelfía
14.30 Way of the Master
15.00 Freddie Filmore
15.30 Trúin og tilveran
16.00 Samverustund
17.00 Bl. íslenskt efni
18.00 Michael Rood
18.30 T.D. Jakes
19.00 Morris Cerullo
20.00 Kvöldljós
21.00 Jimmy Swaggart
22.00 Robert Schuller
23.00 Kall arnarins
23.30 Benny Hinn
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sport
stöð 2 extra
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
Sannheten om mat 18.55 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 21 19.35 Wallander 21.00 Kveldsnytt
21.15 Wallander 22.40 Danes for Bush 23.40
Norsk på norsk jukeboks
NRK2
16.00 Dagsnytt 18 17.00 Eksistens 17.30 Typisk
norsk 18.00 Nyheter 18.10 Himmelstigen 19.05 Jon
Stewart 19.25 Kappløp med tiden 19.55 Keno
20.00 Nyheter 20.05 Ganges 20.55 Oddasat 21.00
Dagens Dobbel 21.05 Why Democracy? 22.00
Zinedine Zidane – den siste kampen
SVT1
14.00 Rapport 14.05 Gomorron Sverige 15.00
Sommartorpet 16.00 Emil i Lönneberga 16.30 Hej
hej sommar 16.31 Lillas smågodis 16.50 Det femte
väderstrecket 17.00 Blue water high 17.30 Rapport
med A–ekonomi 18.00 Den olympiska studion
18.30 Solens mat 19.00 Bakom Morden i Midsomer
19.50 Min morbror tyckte mycket om gult 20.00 Jag
är Dalai Lama 20.55 Rapport 21.05 Uppdrag
granskning – sommarspecial 22.05 Blod, svett och
danska skallar 23.05 Sändningar från SVT24
SVT2
13.05 Erotikon 14.40 Diskuskastarens dröm 15.40
Nyhetstecken 15.50 Uutiset 16.00 Rapport 16.10
Regionala nyheter 16.15 Videokväll hos Luuk 17.15
Oddasat 17.20 Regionala nyheter 17.30 Nära
djuren 18.00 En fri kvinnas bekännelser 19.00 Aktu-
ellt 19.30 Sugar Rush 19.55 Ett spel 20.00 Sport-
nytt 20.15 Regionala nyheter 20.25 Body Double
ZDF
13.00 heute/Sport 13.15 Dresdner Schnauzen
14.00 heute – in Europa 14.15 Wege zum Glück
15.00 heute/Wetter 15.15 hallo deutschland 15.40
Leute heute 15.55 Ein Fall für zwei 17.00 heute
17.20 Wetter 17.25 Notruf Hafenkante 18.15 Fünf
Sterne 19.00 ZDF.reporter 19.45 heute–journal
20.12 Wetter 20.15 Traumstädte 21.00 Markus Lanz
22.00 heute nacht 22.15 Notruf Hafenkante 23.00
Olympia der Tiere 23.45 heute 23.50 Schatten der
Leidenschaft
ANIMAL PLANET
13.00 Big Cat Doctor 14.00 Little Zoo That Could
15.00 Animal Cops Detroit 16.00 Wildlife SOS
17.00 All New Planet’s Funniest Animals 17.30
Monkey Business 18.00 Miami Animal Police 19.00
Animal Precinct 20.00 Animal Cops Phoenix 21.00
All New Planet’s Funniest Animals 21.30 The Plan-
et’s Funniest Animals 22.00 Wildlife SOS 22.30 Pet
Rescue 23.00 All New Planet’s Funniest Animals
23.30 Monkey Business
BBC PRIME
13.00 Antiques Roadshow 14.00 Garden Invaders
14.30 House Invaders 15.00 EastEnders 15.30 Wor-
rall Thompson 16.00 My Family 17.00 A Week of
Dressing Dangerously 18.00 Holby City 19.00 Wak-
ing the Dead 20.00 My Family 21.00 Holby City
22.00 Waking the Dead 23.00 Antiques Roadshow
DISCOVERY CHANNEL
13.00 How It’s Made 14.00 Ultimate Olympics
16.00 Overhaulin’ 17.00 Miami Ink 18.00 Myth-
busters 19.00 Mega Builders 20.00 Dirty Jobs
21.00 Survivorman 22.00 Deadliest Catch 23.00
FBI Files
EUROSPORT
15.00 Olympic Games 15.45 Football 17.00 Olym-
pic Games 18.45 Football
HALLMARK
12.50 The Case of the Whitechapel Vampire 14.20
Ten Commandments 16.00 Search and Rescue: The
Series 16.50 Doc Martin 17.40 McLeod’s Daughters
18.30/21.50 Dead Zone 19.20/22.40 Law & Or-
der 20.10 Separated by Murder 23.30 Redeemer
MGM MOVIE CHANNEL
12.20 The Defiant Ones 13.55 Heart of Dixie 15.30
Poltergeist 2: The Other Side 17.00 1984 18.50
Catch the Heat 20.15 Undercover Blues 21.45 Fatal
Beauty 23.30 Longtime Companion
NATIONAL GEOGRAPHIC
12.00 Battlefront 13.00 Deep Space Probes 14.00
Inside 9/11 15.00 Silkair 185 – Pilot Suicide?
16.00 Megastructures 17.00 Sinking A Destroyer
18.00 Bible Uncovered 19.00 America’s Hardest
Prisons 20.00 Megastructures 22.00 Seconds from
Disaster 23.00 Megastructures
ARD
13.00 Tagesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Ta-
gesschau 14.10 Elefant, Tiger & Co. 15.00 Tagessc-
hau 15.15 Brisant 16.00 Verbotene Liebe 16.25
Marienhof 16.55 Das Quiz mit Jörg Pilawa 17.50
Wetter 17.51 Gesichter Olympias 17.55 Börse im
Ersten 18.00 Tagesschau 18.15 Die Frau des
Heimkehrers 19.45 Panorama 20.15 Tagesthemen
20.43 Wetter 20.45 Olympia extra 21.15 L.A. Crash
23.00 Tagesschau 23.10 Die unschuldige Mörderin
DR1
12.50 Nyheder på tegnsprog 13.00 Update/
nyheder/vejr 13.05 Flight 29 savnes! 13.30/14.00
SommerSummarum 13.35 Krampe–tvillingerne
15.05 Monster allergi 15.30 Fandango med Chap-
per 16.00 Se det summer 16.30 Avisen/Sport
17.00 Sommervejret 17.05 Hercule Poirot 18.00
Kender du typen 18.30 Kær på tur 19.00 Avisen
19.25 SportNyt 19.30 Sommervejret 19.40 Lands-
byhospitalet 20.25 Hold afstand 21.55 Sex med
Victor 22.25 Naruto Uncut
DR2
13.00 The Daily Show 13.25 Lonely Planet 14.10
Lovejoy 15.00 Deadline 17.00 15.10 Den 11. time
– remix 15.40 Den danske koloni 16.20 Bergerac
17.10 USA var her 17.55 Den næste pandemi
18.45 Dalziel & Pascoe 20.30 Deadline 20.50 Mord
med Mayo 21.40 The Daily Show 22.00 Van Morri-
son Koncert 23.00 Den 11. time – remix
NRK1
13.45 Hurra for Andersens! 15.10 Møte med Heidar
Olafsson 15.35 Tid for tegn 15.50 Oddasat – ny-
heter på samisk 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Bjørnen i det blå huset 16.25 Dykk Olli, dykk! 16.40
Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30 Sommer–
OL i Beijing: Dagen før åpningsseremonien 18.00
92,4  93,5
n4
stöð 2 sport 2
17.50 Liverpool – Middles-
brough (Bestu leikirnir)
19.30 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World 2008/09) Enska úr-
valsdeildin er skoðuð.
20.00 Preview Show (Coca
Cola mörkin) .
20.30 Góðgerðarskjöld-
urinn (Community Shield –
Preview Show) Manchest-
er Utd. og Portsmouth
mætast.
21.00 Chelsea – Arsenal,
00/01 (PL Classic Matc-
hes)
21.30 Liverpool – New-
castle, 00/01 (PL Classic
Matches)
22.00 Man. Utd. – Liver-
pool (Bestu leikirnir)
23.40 Heimur úrvalsdeild-
arinnar (Premier League
World 2008/09) Enska úr-
valsdeildin er skoðuð frá
ýmsum hliðum.
ínn
Í KVÖLD fá heitustu aðdáendur
Abba-söngleiksins Mamma Mia!
frábært tækifæri til þess að syngja
með án þess að sessunautar þeirra
sussi á þá, því sérstök meðsöngs-
sýning (e. sing-along) verður í Há-
skólabíói kl. 20 þar sem gestir eru
hvattir til þess að syngja með Meryl
Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth
og félögum. „Það verða tíu söngv-
arar sem koma til með að sitja á
meðal fólksins, dreifa sér á meðal
þess, drífa fólk á fætur í skemmti-
legu lögunum og sjá til þess að það
verði sungið með,“ segir Guðbjörg
Ósk Friðriksdóttir skipuleggjandi,
en hún verður einn forsöngvara
ásamt þeim Elvu Ósk Ólafsdóttur
leikkonu, Vigdísi Gunnarsdóttur
leikkonu og Guðrúnu Árnýju söng-
konu, sem tekur góðan hóp með
sér. „Textinn verður á ensku, svo
það verður auðvelt að syngja með,
rétt eins og í karókí,“ segir Guð-
björg Ósk mér – en verður eitthvað
hægt að fylgjast með myndinni
sjálfri? „Já, já. En ég á þó von á því
að margir séu að koma í annað
sinn,“ svarar hún mér og það er
örugglega ekki fjarri lagi, þar sem
meira en 50 þúsund manns hafa
þegar séð myndina í bíó. „Við sitj-
um og horfum á myndina. Þegar
það koma skemmtileg lög þar sem
mann langar að dilla sér aðeins
stöndum við upp og syngjum, en
sitjum og syngjum hin lögin. Þú
myndir kannski ekki ná alveg
þræðinum ef þú værir að fara í
fyrsta skipti.“ Þegar er uppselt á
sýninguna, og seldust miðarnir upp
strax á þriðjudag, en áætlað er að
hafa fleiri slíkar sýningar í næstu
viku. asgeirhi@mbl.is
Sungið með Mamma Mia!
Meðsöngur Í kvöld geta áhorf-
endur einnig stokkið með og sungið.