Náttúrufræðingurinn - 1979, Síða 32

large tephra layer, E-l. The Álftaver-lava
originates in the southern part of the
Eldgjá fissure system. Since the lavas do
not overlap it is not possible to relate
them to each other, but the tephra layer
E-1 was carried over the area now cover-
ed by the Álftaver-lava. E-1 appears to
have been deposited immediately before
or while the Álftaver-lava was flowing and
thus links tliose two large lava flows.
Together they are of the order 9 km3.
The result of the tephrochronological
dating is supported by accounts in old
Icelandic litterature, The Book of Settle-
ment. Moreover, some contradictory de-
scriptions concerning the estates of the
earliest settlers in the areas adjacent to
the Landbrot-lava can be explained by
postulating a very radical environmental
change, such as the flowing of a large
lava, in the area now covered by the
Landbrot-lava.
Líforkufræði - leiðrétting
Þau leiðu mistök urðu við frágang
síðasta heftis Náttúrufræðingsins, að
hluti af grein Jakobs K. Kristjánsson-
ar, sem hann nefndi ,,Líforkufræði“,
varð illskiljanlegur vegna mistaka í
umbroti. Langur kafli í fyrri hluta
greinarinnar liafði af einhverjum or-
sökum færst úr stað og því varð mikill
hluti greinarinnar samhengislaus og
torskilinn.
Sá kafli, sem liér um ræðir, hefst í
miðjum hægra dálki á bls. 123 (,,Til
að útskýra allt jretta á efnafræðilegan
hátt. . .“) og endar neðarlega í vinstra
dálki á bls. 124 (ofan við millifyrir-
sögnina „Loftháð ATP myndurí1).
Allur þessi kafli átti að prentast þar
sem greinaskil eru neðarlega í vinstra
dálki á bls. 125 (á milli „. . . og hlaða
orkuhlöðuna með því að kljúfa ATP.“
og „Menn gerðu sér einnig Ijóst .. .“)
Auk þess slæddist röng lína inn í
grein Jakobs, en það er önnur lína að
neðan í vinstra dálki á bls. 124. Upp-
haf málsgreinarinnar átti að vera:
„Flestar lífverur vaxa best í röku
umhverfi |»ar sem hitastigið er nálægt
37 gráðum á Celsíus, en við þessar að-
stæður eru flest efnahvörf ákaflega
hæg.“
Til viðbótar við ofangreindar vill-
ur urðu nokkrar smávillur í texta
greinarinnar.
Það er keppikefli ritstjórnar Nátt-
úrufræðingsins að halda prentvillum
í algjöru lágmarki. Að þessu sinni
varð röð tilviljana og mistaka ritstjóra
til þess að svo illa tókst til. Því er
Jakob K. Kristjánsson beðinn afsök-
unar á j»ví hvernig farið var með
grein hans. Lesendur eru beðnir að
lesa hina ágætu grein Jakobs aftur
með hliðsjón af leiðréttingunum hér
að framan.
Kfartan Thors.
26