Almanak Ólafs S. Thorgeirssonar - 01.01.1946, Blaðsíða 34

Almanak Ólafs S. Thorgeirssonar - 01.01.1946, Blaðsíða 34
34 ÓLAFUR S. THORGEIRSSON: gefa út safn sitt: Icelandic Poems and Stories (1943). 1 þeirri bók á Mekkin þýðingar á tólf smásögum, og fylla þær næstum helminginn af lesmáli bókarinnar. Eru þýð- ingar hennar mjög vel gerðar, bæði trúar íslenzkunni og skrifaðar á fallegri ensku. Listgáfa Mekkinar hefur á síðari árum fengið útrás í ljósmyndatöku, sem hún hefur haft í hjáverkum, sér til gamans. En hún er ekki aðeins listgefin eins og þýðingar kennar og Ijósmyndir sýna, heldur einnig harðdugleg, að hverju sem hún gengur. Mrs. Perkins býr í Roydon Apartments, 1619 R Sti-eet, N. W., Washington, D. C. Mrs. Charlotte Hendrickson — Einn af mikilvægustu mönnum í Washington, D.C. á stríðsárunum var maður sá, er hafði yfirsjón með kaupum og sölum láns—og leigu —stofnanarinnar, Roy F. Hendrickson, sem nú starfar fyrir UNNRA. Hendrickson er af norskum ættum, fædd- ur í St. Ansgar, Iovva (1903). Hann gekk í skóla í St. Olafs College og gerðist síðan blaðamaður, unz hann gekk í þjónustu stjórnarinnar í Washington. Um feril hans má annars vísa til Who’s Who in America. Kona Hendrickson’s er Charlotte, fædd Nicholson. Faðir hennar var Halldór J. Nicholson, sonur Eyjólfs Nikulássonar Gíslasonar; þeir langfeðgar voru ættaðir úr Eiðaþinghá. Eyjólfur var einn af frumbyggjum í Minne- sota. Kona Eyjólfs, móðir Halldórs, var Þorbjörg Jósefs- dóttir frá Syðrivík í Vopnafirði. Kona Halldórs J. Nicholsonar, móðir Charlotte, var Elísabet Gunnlaugsdóttir Péturssonar frá Hákonarstöðum á Jökuldal og Guðbjargar Jónsdóttur frá Snjóholti í Eiða- þinghá. Þau fóru til Ameríku 1873. 1) Gunnlaugur var “frumherji íslenska landnámsins í Minnesotaríkinu og reisti þar nýja Hákonarstaði.” 1) Sjá Þ.Þ.Þ. SIV, II., 150.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104

x

Almanak Ólafs S. Thorgeirssonar

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Almanak Ólafs S. Thorgeirssonar
https://timarit.is/publication/400

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.