Ægir - 01.03.1981, Qupperneq 13

S'gurður Haraldsson:
Saltfiskframleiðslan
1980
Framleiðsla saltfisks á
ar>nu 1980 var um 52.000
tonn. Verður að fara allt
P tUr til ársins 1952 til að
'nna hærri framleiðslu-
!Ölu’ en það ár var fram-
‘eioslan reyndar yfir
•000 tonn. Til frekari
Santanburðar má geta
ess> að árleg meðal-
.ramleiðsla saltfisks á 10
ara tímabili var:
1950-1959
1960-1969
1970-1979
42.475 tonn
30.265 ”
40.210 ”
. ^nda þótt framleiðslan sé jafnmikil og raun ber
Vltni> eru birgðir um þessi áramót áætlaðar aðeins
Urn 1.200 tonn af blautfiski og um 350 tonn af
Pnrrfiski. Um áramótin 1979-1980 voru birgðir af
0verkuðum saltfiski um 600 tonn, en af þurrfiski
Urn 1.600 tonn.
Alls voru flutt út á árinu 1980, 52.100 tonn eins
1 töflunni sem hér fer á eftir og sýn-
r e'ldarútflutninginn á árinu, ásamt skiptingu
tlr ntarkaðslöndum, tegundum og verkun. Heild-
^erðmæti þessa útflutnings (cif-verð) er sam-
, Væmt lauslegri áætlun um 62 milljarðar gamalla
krona.
Úflutningur, alls .......
Óverkaður saltfiskur, alls
Br«land
Frakkland................
9r>kkland . .............
írland . ............
Ítalía
Poriúgal ......
?Pánn
Önnur lönd'!! i'
1980 1979
lestir: leslir:
52.108 46.039
46.319 41.134
298 671
307 —
4.613 4.662
223 1.074
6.827 7.279
22.183 16.054
1 1.838 11.353
30 41
Eftir tegundum skiptist útflutningurinn á blautfisk þannig:
1980 1979
Þorskur................................... 44.423 39.153
Ufsi ........................................ 948 919
Langa ....................................... 639 735
Þunnildi ..................................... 36 119
Annað ....................................... 273 208
Saltfiskflök, alls
Ítalía .........
Spánn ..........
V-Þýzkaland ...
Önnur lönd ....
3.250 2.149
1.394 224
195 —
1.614 1.925
47 —
Eftir tegundum skiptist útflutningurinn á saltfiskflök þannig:
Ufsaflök ....................................... 1.614 1.925
Þorskflök ...................................... 1.613 159
Löngu- og keiluflök................................ 23 65
Þurrfiskur, alls
2.539 2.756
Brasilía ...
Frakkland .
Martinique
Panama ...
Portúgal ..
Zaire .....
Önnur lönd
617 1.102
322 257
105 259
185 296
499 412
741 348
70 82
Eftir tegundum skiptist þurrfiskur þannig:
Þorskur...............................
Ufsi .................................
Langa ................................
Úrgangur .............................
Annað ................................
900 1.233
475 723
198 168
930 601
36 31
Eins og fram kemur í töflunni hefur útflutningur
aukizt á milli áranna 1979 og 1980 um rúm 6.000
tonn eða um 13%. Mest varð aukningin í saltfisk-
flökum eða rétt rúm 50%, nokkur magnminnkun
varð í útflutningi þurrfisks, en útflutningur óverk-
aðrar framleiðslu, sem er rétt tæp 90% af fram-
leiðslunni, jókst um 12,6%. Verðmætisaukning í
krónum á verðlagi hvors árs fyrir sig varð um
94%.
Hinir fjórir hefðbundnu markaðir fyrir óverk-
aða framleiðslu, Portúgal, Spánn, ítalia og Grikk-
land, voru okkur hagkvæmir allt síðasta ár. Til
þeirra var afskipað 45.500 tonnum á árinu 1980 og
eins og endranær var Portúgal þar í fararbroddi
með um 22.200 tonn. Árlegur útflutningur til
Portúgal síðustu ár hefur verið á bilinu 15.000 til
25.000 tonn. Síðustu misserin hafa verið miklar
umræður í Portúgal um hugsanlegar breytingar í
frjálsræðisátt á skipan innflutningsmála saltfisks.
Ekki hafa þessar umræður enn leitt til breytinga,
ÆGIR — 133