Dagblaðið Vísir - DV - 26.04.2005, Qupperneq 33

DV Menning
ÞRIÐJUDAGUR 26. APRÍL 2005 33
„Alls ekki depressíft verk"
Stxax eftir æfingu í gær náðum
við tali af Stefáni Baldurssyni. Hann
var á þeirri ögurstundu þegar leik-
stjóri horfir á verk sitt renná saman
og þéttast. í kvöld er lokaæfing og á
morgun verður Dínamit frumsýnt.
Efni leiksins er sótt í ævi Friedrichs
Nietzche, hins kunna þýska heim-
spekings sem eyddi ævikvöldi sínu
vitstola: „Þetta var bráðskemmtileg-
ur og lifandi maður. Þetta er mikið
og merkilegt verk. Eins og þið hafið
greint frá í DV hefur Birgir unnið að
því um langt árabil."
Þykir Stefáni verkið vera röklegt
framhald af fyrri verkum Birgis sem
Stefán hefur náin kynni af, bæði sem
leikstjóri og leikhússtjóri: „Bæði og.
Þetta er sögulegt verk og fjallar um
persónur sem voru til og miklar
heimildir eru varðveittar um sem
hann nýtir sér. En það hefur líka til
að bera hans helsta höfundarein-
kenni: margt í því er stórfallegur
skáldskapur og honum hefur tekist
að skrifa í munn þessa fólks lifandi
og trúverðugt talmál. Aðalmálið hjá
okktrr er að sjá til þess að þessar per-
sónur öðhst h'f á sviðinu.
Verkið hefst þegar þau systkinin
sem voru afar náin eru að nálgast
fertugt. Það spannar síðan hálfa öld
og flyst í tólf atriðum milli Þýska-
lands, Sviss og Ítalíu: „ Þetta er flók-
ið leikrit en þó einfalt. Það fjahar
um heimspeking og kenningar
hans sem eru möndull í verkinu.
Mér finnst flott hvernig Birgi hefur
tekist að koma kenningum
Nietzches í samtöl. Hann var
húmoristi og lífsdýrkandi og hatað-
ist við þurra fræði háskólanna. Það
eru þrettán leikarar í sýningunni og
tvö burðarhlutverk, risahlutverk,
þau gerast ekki stærri, sem þau
Margrét Vilhjálmsdóttir og Hilmir
Snær fara með. Þetta er kröfuhart
verk fyrir bæði flytjendur og ekki
síður áhorfendur, en þessi vinna er
búin að vera skemmtileg og ég vona
að það skili sér.“
Að lokinni frumsýningu hefjast
æfingar hjá Stefáni í Kaupmanna-
höfn þar sem hann er ráðinn hjá
Rialto-leikhúsinu til að setja á svið
nýtt leikrit um ævi Yves Montand
eftir danska leikarann Jesper Vigald
sem mun leika söngvasveininn og
hjartaknúsarann franska. Er ffurn-
sýning áæduð þann 10. nóvember.
Þegar Stefán er spurður um verkefni
í leikhúsum á íslandi verður hann
dulur og segir ekkert um það að
segja „að svo stöddu".
mihi óperu og tónverks og því átt
greiðan aðgang að báðum deild-
um: Kristinn Sigmundsson hefur
sungið hlutverk Fjandans víða,
bæði af óperusviðum og í tónleika-
höhum.
Margliðað á sviði
Tónleikarnir á fimmtudaginn
verða mikilfenglegir og stórir í
sniðum eins og verkið krefst: fjórir
einsöngvarar og stórir kórar taka
þátt f flutningi verksins. Kristinn
Sigmundsson fer með burðarhlut-
verk sjálfs Mefistófelesar, en hann
er þaulkunnugur þeim svarta og
slæga karli, hefur leyst það af hendi
með glæsibrag víða um heim.
Ólafur Kjartan Sigurðarson er
einnig meðal einsöngvara ásamt
þeim Beatrice Uria-Monzon og
Donald Kaasch. Fleiri raddir munu
hefja upp raust sína á sviðinu,
karlakórinn Fóstbræður kemur
fram undir stjórn Árna Harðarson-
ar, Óperukórinn í Reykjavík og
unglingakór Söngskólans einnig og
þar heldur Garðar Cortes um
stjórnartauma.
Viðburður
Hljómsveitarstjóri er Rumon
Gamba, aðalhljómsveitarstjóri Sin-
fóníuhljómsveitar íslands.
Flutningur verksins er heilmikih
viðburður, enda hefur verkið aldrei
fyrr hljómað í heild sinni hér á
landi, þó svo að kaflar úr þessu
stórvirki hafi hljómað stöku sinn-
um á tónleikum Sinfóníunnar í ár-
anna rás, sér í lagi hinn vinsæli
Rákóczi-mars. Ekkert annað verk
verður á efnisskránni þetta kvöld,
enda er það ærið nóg fyrir tvö eyru
áheyrenda og flytjendur að klífa
þann skafl sem Fordæmingin er.
Tónleikarnir eru sem fyrr segir
fimmtudaginn 28. apríl og hefjast
klukkan 19.30.
Kristinn Sig-
mundsson hefur í
mörg ár brillerað
um alla Evrópu í
hlutverki Mefisto-
felesar í stórvirki
Berlioz, Fordæm-
ingu Faust. Nú er
loksins komið að
því að þetta stór-
virki rómantískra
tónsmíða verði
flutt hér á landi í
heild.
Fordæming Faust eftir Hect-
or Berlioz er á dagskrá Sin-
fóníuhljómsveitar íslands á
fimmtudaginn kemur og
hefst flutningurinn í Háskólabíó kl.
19.30. Verkið er talið meðal merk-
ustu tónverka rómantíska tímans
og einn af hápunktunum í þeim
ríkulegu tónbókmenntum sem
byggðar eru á meistaraverki
Goethes.
Flopp í París
Fordæmingu Faust var reyndar
tekið fálega af Parísarbúum á sín-
um tíma, þeir létu sig almennt
vanta á frumflutninginn og segir
sagan að Berlioz hafi tekið fátt jafn
nærri sér á sínum tónskáldaferli.
Síðar hélt hann í tónleikaferð th
Rússlands og Þýskalands og fékk
þar glimrandi viðtökur við verkinu
og má segja að þannig hafi hann
hlotið nokkra uppreisn æru.
Verkið hefur síðan átt sér fastan
stað á sviðum óperuhúsa og tón-
leikahaha. Það er einhvers staðar á
Á morgun frumsýnir Þjóðleik-
húsið Dínamit eftir Birgi Sig-
urðsson. Leikstjóri er Stefán
Baldursson og er sýningin lians
síðasta verk í húsinu í bili.
■ r.
i
Vcikur hcimspckingur umkringdur
vinum og þjónustufólki
OV mynd Þjóölcikhúsið
______ '
Nýr tónlistarvefur
Breska sjónvarpsstöðin Chann-
el 4 hefur ráðist i að stofna nýjan
tónlistarvef fyrir ný bönd og
framúrstefnumúsik aföllu tagi.
Stöðin hefur tröllatrú á að net-
þjónusta um breiðband og síma
sé framtíðin og ætlar að setja
fjórðung úr milljarði i þennan vef
sem verður opnaður í haust.
Vefurinn verður starfræktur i
samstarfi við slúðursíðuna Holy-
moly.com og tónlistarsíðuna
PopJustice.com og mun inni-
halda efni frá þeim ásamt sölu-
efni sem er falið að byggja síð-
una upp. Hún á að dreifa tónlist
með hali og birta fréttir i bitum
með mynd. Gert er ráð fyrir að
stór hluti afefninu verði frir.
Nú er hafin leit að andliti og
rödd á síðuna og minnast menn
þá Johns Peel sem var óþrjótandi
að kynna nýja listamenn tilsög-
unnar á löngum ferli sinum hjá
BBC.
Stöðfyrir
heimildarmyndir
Channel 4 hefur líka I undirbún-
ingi stöð, 4DOCS, sem helguö verö-
ur heimildarmyndum. Veröur til
hennar stofnaö f samvinnu viö
bresku kvikmyndamiöstöðina og
BBC. Veröurhún einvöröungu
helguö heimildarmyndum.
Þaö hefur lengi veriö til umræöu á
meginlandi Evrópu aö koma I gang
heimildarmyndastöö sem gæti nýtt
þann stóra katalóg heimildar-
mynda sem varðveittur er í álfunni
vestan- og austanmegin. Slfkar rásir
eru I uppsiglingu í Amerlku og
byggja þar á sterku kapalkerfí. Þaö
er fyrst nú með dreifingu á stafrænu
formi aö sllkur rekstur er mögulegur
f Evrópu. Veröur því aö Ifta á frum-
kvæöi Breta sem nokkra ógn viö
hugmyndir innan Evrópusambands
heimildarmyndahöfunda, EDN, aö
stofna til sjónvarpsstöövar sem ein-
vöröungu sendi út heimildamyndir.
Afinn deyr
Ritfregn
OC SVO VAKD
AH DKAUGUK
Það skall bylgja afbarnabókum á
lesendum þegar vikar bókarinnar
hófst og skilur eftir i fráfallinu
nokkra fína titla: Hjá Máli og menn-
ingu kom út barnabókin Og svo
varð afi draugur eftir Kim Fupz
Aakeson og Evu Eriksson I þýðingu
Ólafar Eldjárn.
Bókin fjallar um Ásbjörn og afa
hans sem deyr og veröur draugur
vegna
þess að
þaö var
eitthvaö sem hann gleymdi að gera
áður en hann kvaddi jarðlífið. Sam-
an rifja þeirýmislegt upp þar til þeir
finna hvað það var.
Stutt brot úr þýöingu Ólafar gefur
svip afsögunni:,, Ásbjörn litli átti
afa sem hann
kallaði Afa. Dag
nokkunrvarAfi
dáinn og
mamma Ás-
björns sagði að
hann væri orðinn
engill en pabbi
Ásbjörns sagði
að hann myndi
breytast í mold. Hvorugt var rétt því
nótt eina satAfi á kommóðunni
hans Ásbjörns og starði úti myrkrið.
„Afí'sagöi Ásbjörn. „Hvað ertu að
gera?Ég héltþú værir dáinn?"„Það
hétt ég llka, “ sagði Afi.„ Vá, " sagöi
Ásbjörn.„Þú ert orðinn draugur!"„Ja
hérna," sagði Afi."
Þá erþað ekki minnstprýði við
þetta snotra kennslurit um dauð-
ann og sorgina að það er skreytt
fallegum og skemmtilegum mynd-
um sem gefa foreldrum kost á að
hlaupa yfir söguna með enn yngri
hlustendum en þeim læsu börnum
sem sagan er einkum ætluð. Leið-
beinandi verð er 1990 kr.