Fréttatíminn - 22.11.2013, Qupperneq 21

2 AF HVERJUM 5
HAFA SAFNAÐ FYRIR
FERÐALAGI
STEFNIR - SAMVAL
STEFNIR – SAMVAL
VERÐÞRÓUN
100
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
2
0
0
3
2
0
0
4
2
0
0
5
2
0
0
6
2
0
0
7
2
0
0
9
2
0
1
0
2
0
1
1
2
0
1
2
2
0
1
3
2
0
0
8
200
300
400
500
600
700
800
ÁRLEG
NAFNÁVÖXTUN
Blandaður fjárfestingarsjóður sem nýtir þau fjárfestingartækifæri
sem rekstraraðili telur best á markaði hverju sinni.
Virk eignastýring í skuldabréfum, hlutabréfum og sérhæfðum
fjárfestingum í einum sjóði.
Góður kostur í langtímasparnaði, laus með þriggja daga fyrirvara.
Hægt að spara í sjóðnum frá 5.000 kr. á mánuði.
Frá stofnun 01.11.1996 - 31.10.2013
Stefnir hf. er sjálfstætt starfandi fjár-
málafyrirtæki sem rekur innlenda og
alþjóðlega verðbréfasjóði, fjárfestingar-
sjóði og fagfjárfestasjóði fyrir einstak-
linga og fagfjárfesta. Verðbréfaþjón-
usta Arion banka er söluaðili sjóða
Stefnis. Ávöxtunartölur eru fengnar hjá
Stefni hf. Árangur í fortíð er ekki örugg
vísbending eða trygging fyrir árangri
í framtíð.
Vakin er athygli á að fjárfesting í hlut-
deildarskírteinum sjóða er áhættusöm
og getur fjárfesting rýrnað eða tapast
að öllu leyti. Nánari upplýsingar um
sjóðinn, þ.á.m. nánari upplýsingar um
áhættu við fjárfestingu í hlutdeildar-
skírteinum hans og fjárfestingarstefnu
má finna í útboðslýsingu, og í útdrætti
úr útboðslýsingu sjóðsins sem nálgast
má á arionbanki.is/sjodir.
ÞÚ GETUR KEYPT Í SJÓÐNUM:
Í síma
444 7000
Í netbanka
Arion banka
Í næsta útibúi
Arion banka
1 ár 31.10.2012-31.10.2013
2 ár 31.10.2011-31.10.2013
3 ár 31.10.2010-31.10.2013
4 ár 31.10.2009-31.10.2013
5 ár 31.10.2008-31.10.2013
Samkvæmt sparnaðarkönnun Capacent og Arion banka
H
V
ÍT
A
H
Ú
S
IÐ
/S
ÍA

1
3
-2
3
1
6
16,5%
5%
10%
15%
20%
3
á
r
12,3%
5
á
r
15,1%
4
á
r
2
á
r
18,8%
21,9%
1
á
r

Þegar ég svara
er kona á
hinni línunni
sem talar mitt
tungumál og
spyr um mig
með nafni.
konan er með skurðáhöld og
ég hugsa með mér að þau ætli
að skera mig upp og mér finnst
ég vera að deyja. Ég finn að
höfuðið á barninu er að koma
út en svo missi ég meðvitund í
stutta stund. Það næsta sem ég
sé eru pínulitlir fætur og blóð
út um allt. Þau taka svo barnið,
ég sé það ekki en heyri að það
grætur. Gráturinn er samt ekki
kröftugur heldur minnir mig á
lítið mjálm. Við mér blasir stór
klukka og ég sé að klukkan er
sex. Þau segja mér að barnið sé
fætt fyrir tímann og þar sem ég
ligg í móki koma þau með ein-
hverja pappíra sem þau segja
mér að skrifa undir svo þau geti
læknað barnið. Ég veit ekkert
hvað stóð þarna en ég skrifaði
undir. Því næst fæ ég sprautu í
handlegginn og ég sofna. Þegar
ég vakna aftur er ég komin á
aðra sjúkrastofu með öðrum
konum sem eru með blá og
bleik armbönd um úlnliðina.
Ég spyr um barnið mitt en fæ
bara óljós svör um að það hafi
verið fætt fyrir tímann. „Hvar
er barnið mitt?“ spyr ég ótta-
slegin og allt í einu verður mér
hugsað til þess að ég hef heyrt
sögur um að börnum sé stolið
og þau seld. Ég fékk síðan
fleiri sprautur og var ekki með
mikinn mátt. Ég man samt að
ég heyrði mann konunnar sem
lá við hliðina á mér segja að þau
yrðu að hjálpa mér því ég væri
svo veik. Svo sofnaði ég.“ Ranka
fær að heyra að barnið hennar
sé veikt en hún fær aldrei að
sjá það. Hún vaknar eitt sinn
upp úr mókinu við að verið er
að pumpa mjólk úr brjóstunum
hennar. Hún nær ekki að opna
augun en heyrir konu segja
„100 millilítrar eru alveg nóg.“
Blóði drifin slóð
„Einn daginn ákveð ég að bíða
eftir myrkrinu, slít af mér allar
nálar og slöngur og haltra fram
að vöggustofunni. Blóð lak nið-
ur á gólfið og ég skildi eftir mig
blóðslóð en mér var alveg sama.
Ég veit varla hvernig ég hafði
orku til að fara á fætur. Ég fann
loks vöggustofuna og sé þar
börn með bleik og blá armbönd.
Mér sýnist ég sjá einn dreng
með svart hár sem er ekki með
armband en kannski var mér
að missýnast. Hann var pínu-
lítill og ég hugsaði með mér:
„Kannski er þetta mitt barn?“
Þá kemur ljósmóðir auga á mig
og húðskammar mig. Hún öskr-
ar á mig og önnur kemur með
sprautu og stingur sprautunni
beint í gegn um fötin.“
Móðir Rönku hafði ekki
heyrt frá henni í lengri tíma
enda símasambandslaust við
Sarajevo og fór að ókyrrast.
Hún fer, ásamt Bosko bróður
Rönku, til Jagodínu. „Mamma
kom og þau byrjuðu þá á að lýsa
því yfir að barnið hafi verið fyr-
irburi og það sé dáið. Mamma
vildi fá að sjá barnið en hún
fékk það ekki. Líklega hafa þau
ekki reiknað með því að neinn
myndi koma til mín því ég var
alltaf ein. Mamma reyndi að fá
svör en starfsfólk sjúkrahússins
var mjög missaga. Á endanum
fór hún með mig í burtu.“
Ranka fékk aldrei að sjá
barnið sitt og hefur áfallið við
að missa barnið, auk minning-
anna um hrylling stríðsins, haft
mikil áhrif á hana. Hryllingur
stríðsins hafði líka mikil áhrif á
konu á Bolungarvík sem horfði
á umfjöllun Kastljóss árið 1997
um aðstæður flóttafólks í Serb-
íu. Ingibjörg Vagnsdóttir horfði
á þegar Ranka lýsti grátandi
neyð sinni og ákveður hún að
bjarga Rönku. Hún lætur ekki
Ranka og Zdravko
hröktust til Bel-
grad þar sem þau
voru flóttamenn.
Hér sjást mótmæli
í borginni á
stríðstímum.
Framhald á næstu opnu
viðtal 21 Helgin 22.-24. nóvember 2013