Fréttablaðið - 14.09.2013, Qupperneq 4

14. september 2013 LAUGARDAGUR| FRÉTTIR | 4
FRÉTTASKÝRING
Hvað felur hið umdeilda hagstofu-
frumvarp í sér?
Mikið hefur verið rætt um frum-
varpið um Hagstofu Íslands sem
lagt var fram á Alþingi á vorþingi
og mun fela stofnuninni heimildir
til öflunar gagna um stöðu lána
einstaklinga og lögaðila frá fjár-
málafyrirtækjum og öðrum lána-
stofnunum.
Helsta gagnrýnisatriðið var
að nýju lögin myndu brjóta gegn
persónuverndarsjónarmiðum.
Forstjóri Persónuverndar gagn-
rýndi frumvarpið harðlega þegar
það var fyrst kynnt í vor með
þeim orðum að með því væri nán-
ast verið að leggja bankaleynd á
Íslandi af.
Afgreiðslu frumvarpsins, sem
var lagt fram í tengslum við til-
lögur forsætisráðherra vegna
skuldavanda heimilanna, var
frestað til að taka mætti afstöðu
til þeirrar gagnrýni sem fram
hafði komið.
Stjórnin leggur hins vegar
áherslu á að ljúka því nú á haust-
þinginu, eftir að breytingar voru
gerðar á því.
Líneik Anna Sævarsdóttir,
þingmaður Framsóknarflokks-
ins og fulltrúi í allsherjar- og
menntamálanefnd, sagði nauð-
synlegt að koma þessu frum-
varpi í gegn þar sem það fæli
í sér auknar upplýsingar sem
stjórnvöld þyrftu „til að skoða
hvaða áhrif aðgerðir hafa á mis-
munandi hópa eftir fjölskyldu-
gerðum og aldri“.
Hörður Helgason, settur for-
stjóri Persónuverndar, sagði í
samtali við Fréttablaðið í síð-
ustu viku að breytingarnar væru
að mestu lagatæknilegs eðlis og
kjarninn í gagnrýni Persónu-
verndar stæði enn óhaggaður.
Ólafur Hjálmarsson hagstofu-
stjóri segir hins vegar í sam-
tali við Fréttablaðið að Hagstof-
an sé að mestu leyti að starfa á
sama hátt og hingað til þó að í
frumvarpinu felist að stofnunin
fái aðgang að upplýsingum um
afborganir og greiðslubyrði.
„Öll gögn sem við öflum eru
dulkóðuð þannig að ekki verður
hægt að rekja þau til einstaklinga
eða fyrirtækja. Svo er gögnun-
um eytt þegar búið er að vinna
úr þeim eins og segir í lögunum.
Það er því aldrei til neinn gagna-
grunnur heldur bara mynd af
stöðu mála frá einum ársfjórð-
ungi til annars.“
Gangi málið í gegn segir Ólaf-
ur að Hagstofan geti haft fyrstu
skýrsluna tilbúna næsta vor.
thorgils@frettabladid.is
Segir dulkóðun koma
í veg fyrir rekjanleika
Deilt hefur verið á frumvarp til laga sem heimilar Hagstofu Íslands að sækja
upplýsingar um afborganir og greiðslubyrði lántakenda til fjármálafyrirtækja og
lánastofnana. Hagstofustjóri segir dulkóðun örugga. Gögnum sé eytt jafnóðum.
HVAÐ FELUR HAGSTOFUFRUMVARPIÐ Í SÉR?
Lánastofnanir
Dulkóðaðar upplýs-
ingar um afborganir og
greiðslubyrði lántakenda
sóttar ársfjórðungslega
frá lánastofnunum
Tölfræðiskýrsla
sem af má greina
skulda-, greiðslu-
og eiginfjárstöðu
tiltekinna hópa ein-
staklinga og fyrirtækja birt
á vef Hagstofunnar.
Stjórnvöld nýta
skýrsluna til að
meta afleiðingar
aðgerða.
Almenningur
ræðir innihald
skýrslunnar.Gögnum
eytt
HAGSTOFA
8 milljónir
króna afh enti Sigurður Hallvarðsson Ljós-
inu, endurhæfi ngar- og stuðningsmiðstöð fyrir
krabbameinsgreinda og aðstandendur þeirra.
400millj-arðar er sú
upphæð sem gert er ráð
fyrir að ferðaþjónustan
muni skila til samfélags-
ins á næsta áratug.
7% heildarveltu-aukning var á kreditkorta-
viðskiptum með íslensk Visakre-
ditkort í ágúst síðastliðnum ef
miðað er við sama tíma í fyrra.
30 sinnum á fi mm ára tímabili er
talið að erlend kona
hafi komið til lands-
ins til þess að stunda
vændi.
7 milljarðar
króna var hagnaður Síldarvinnslunnar árið 2012.
Samþykkt var á aðalfundi að greiða hluthöfum
2,1 milljarð króna í arð.
6,1 milljarð króna á ári kostar líklega að láta raforku-
flutningskerfi landsins
reka á reiðanum. Þetta
kemur fram í skýrslu sem
unnin var fyrir Landsnet.
DÓMSMÁL Karlmaður var dæmd-
ur í Héraðsdómi Reykjaness á
fimmtudaginn fyrir að slá lækni
utan undir með flötum lófa.
Atvikið átti sér stað á Heilbrigðis-
stofnun Suðurnesja í desember
árið 2011.
Maðurinn játaði sök skýlaust og
sagði sér til varnar að hann hefði
verið í andlegu ójafnvægi og undir
áhrifum vímugjafa á þessum tíma
og sæi eftir atvikinu. Maðurinn
hefur ekki gerst brotlegur við
lög áður. Manninum er því gert
að sæta fangelsi í einn mánuð en
refsing hans fellur niður haldi
hann skilorð í tvö ár. - vg
Dæmdur fyrir líkamsárás:
Sló lækni með
flötum lófa
VIÐSKIPTI Stjórn Skipta hf. og
Steinn Logi Björnsson, for-
stjóri félagsins, hafa komist að
samkomulagi um að sá síðar-
nefndi láti af störfum. Hann
hefur gegnt starfi forstjóra
frá því í apríl 2011. Í tilkynn-
ingu frá Skiptum segir að frá
þeim tíma hafi verið unnið að
rekstrarlegri og fjárhagslegri
endurskipulagningu félagsins
og endur fjármögnun í framhald-
inu. Óskar Hauksson, fjármála-
stjóri fyrirtækisins, mun vera
staðgengill forstjóra uns nýr
forstjóri hefur verið ráðinn.
- ka
Forstjóraskipti hjá Skipti:
Steinn hættir
hjá Skiptum
INDLAND, AP Mennirnir fjórir sem fyrr í vikunni voru sakfelldir fyrir
hrottalega hópnauðgun í Nýju-Delí í lok síðasta árs hafa nú verið
dæmdir til dauða.
Dauðadómnum verður á endanum fullnægt með hengingu, verði
refsingin ekki milduð á æðri dómstigum.
Í desember síðastliðnum tóku mennirnir ungt par upp í strætisvagn,
sem þeir óku um borgina að því er virðist í þeim tilgangi að leita uppi
fórnarlömb.
Konunni var nauðgað hrottalega og henni misþyrmt svo að hún lést
á sjúkrahúsi nokkrum vikum síðar. Manninum var einnig misþyrmt
en lét ekki lífið. - gb
Fjórir menn dæmdir fyrir hrottalegan ofbeldisglæp:
Nauðgarar dæmdir til dauða
DAUÐADÓMI FAGNAÐ Víða á Indlandi hefur fólk komið saman til að fagna niður-
stöðu dómstólsins. NORDICPHOTOS/AFP
Öll gögn
sem við
öflum eru
dulkóðuð
þannig að
ekki verður
hægt að rekja
þau til einstaklinga eða
fyrirtækja. Svo er gögn-
unum eytt þegar búið er
að vinna úr þeim.
Ólafur Hjálmarsson
hagstofustjóri
7.9.2013 ➜ 13.9.2013
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS– AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynur@365.is, Laila Awad laila@365.is, Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Örn
Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Elsa Jensdóttir elsaj@365.is, Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Sigrún Kristinsdóttir sigrunp@365.is, Sigurjón Viðar Friðriksson sigurjon@365.is, Sverrir Birgir Sverrisson sverrirbs@365.is FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Elín Albertsdóttir
elin@365.is og Vera Einarsdóttir vera@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Steinunn Sandra Guðmundsdóttir ssg@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
Yoga I
- Ertu með stirðan kropp
- Ertu í yfirþyngd
- Ertu að ná þér eftir veikindi
- Ertu með vefjagigt
- Ertu komin á efri árin
Yoga II
- Krefjandi yogaæfingar
- Aukin liðleiki
- Aukin styrku
Kennt í Sjúkraþjálfaranum Hafnarfirði 691 0381 Kristin Björg
Komdu í yoga
Áhersla á mjóbak og axlir
Elísabet
Margeirsdóttir
veðurfréttamaður
Veðurspá
Mánudagur
8-18 m/s.
NORÐAN STORMUR Veður fer versnandi í fyrramálið einkum norðan og austan til
en það gengur í norðan storm með rigningu eða slyddy og snjókomu til fjalla. Léttir til
sunnan heiða. Veður gengur smám saman niður síðdegis á mánudag.
8°
4
m/s
8°
6
m/s
9°
7
m/s
9°
8
m/s
Á morgun
10-23 m/s, hvassast A-til.
Gildistími korta er um hádegi
6°
4°
7°
2°
2°
Alicante
Basel
Berlín
27°
27°
22°
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
20°
19°
19°
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
20°
20°
24°
London
Mallorca
New York
17°
27°
22°
Orlando
Ósló
París
35°
18°
19°
San Francisco
Stokkhólmur
18°
20°
9°
5
m/s
10°
7
m/s
12°
6
m/s
10°
8
m/s
10°
6
m/s
7°
7
m/s
5°
7
m/s
8°
4°
8°
6°
3°