Ritið : tímarit Hugvísindastofnunar - 01.10.2004, Blaðsíða 34

GUNNÞORUNN GUÐMUNDSDOTTIR
Fonda Speaks To Vietnam
Veterans At Anti-War Rally
Act!W5 Aní AflfrWjf Actrvist JíM f oaí» Sptiki O a ctwrf ol VSetowi Wedði u Actívót (snwr
«e»»m Vrt Jotio Kmy (IEFT) fettcl »ivd prtfww !o ípeik Mit cwCTrakq »e wr in Vtom (AP PKotol
Mynd 2.
Fljótlega kom í ljós að þessari mynd hafði verið dreift af hópi tengd-
um repúblíkönum sem \ildi sverta ímynd Kertys og að í rauninni eru
þarna tvær myndir settar saman sem teknar voru við sitt hvort tilefnið.
Ljósmyndarinn Ken Light, sem tók myndina af Kerry, lýsir þ\’í í blaða-
grein að hann hafi verið tvítugur hugsjónamaður þegar hann tók mynd-
ina og hélt þá að ljósmyndir gætu borið tímanum og veruleikanuin vimi;
sig hefði ekki órað fyrir því að einhvern tíma færu kennslustundir hans í
siðfræði ljósmyndtmar aðallega í að ræða siðferðileg vandamál sein upp
koma við meðferð stafrænnar tækni. Hann bendir þó á að í þetta sinn
hafi Netið komist nálægt því að leiðrétta misskilninginn, því nú þegar
fólk leiti að myndinni á vefhum komi fyrst upp síður sem afhjúpa svindl-
ið.8 Þessi aðferð í áróðri er ekki ný og Roland Barthes fjallar um hliðstætt
dæmi í grein sinni „Le message photographique“ þegar hann rekur
hvernig ljósmynd sem dreift var í Bandaríkjunum 1951 átti að hafa kost-
að öldungardeildarþingmanninn Millard Tydings sæti sitt því þar var á
ferð samsett mynd sem sýndi hann í djúpum samræðum við kommún-
istaleiðtogann Earl Browder. Myndin verður Barthes tilefhi hugleiðinga
um aðal- og aukamerkingu ljósmynda og hann kemst að þeirri niður-
stöðu að þarna sé verið að notfæra sér trúverðugleika Ijósmyndarinnar
með því að láta eins og skilaboðin liggi í aðahnerkingunni, þótt það sé í
8 Ken Light, „Fonda, Kerry and Photo Fakery“, Washington Post, 28. febrúar 2004.
32