Jökull - 01.12.1988, Page 79

"Enn fremur eldgos við Reykjanes" (Annálabrot Gísla Odds-
sonarbls. 10).
Sigurður Þórarinsson (1965) nefnir ekki þetta
eldgos.
1225:
"Sandwetur ai Jslandi" (Oddaverjaannáll bls. 479).
"Sandvetur hinn mikli víðast um Island, svo peningur almúg-
ans hafði litla björg af jörðu og varð oftast hey að gefa" (Set-
bergsannáll bls. 25).
1226:
"Ellz vpqvama fyr Revkia nesi" (Resensannáll bls. 24).
"Elldz upqvama fyrir Reykjanesi" (Höyersannáll bls. 64).
"Elldr i séa firir Réykianesi. Myrkr vm miðian dag" (Konungs-
annáll bls. 127).
"Elldr fyrir Reykia nesi" (Skálholtann áll bls. 186).
"Elldr fyrir Reykia nesi" (Gottskálksannáll bls. 326).
"Sandfalls wetur ai Jslandi. Elldr i séa fyrir Réykianesi.
Myrkr vm miðian dag" (Oddaverjaannáll bls. 479).
"Elldz vppkuama fyrir Reykianese" (Lögmannsannáll bls.
255).
"Það varð til um sumarið, að mikið myrkur varð um miðdegi”
(Setbergsannáll bls. 25).
"Vetur markverður vegna skaðlegs sandfoks; einnig myrkvi á
hádegi. Eldgos úr hafi við Reykjanes" (Annálabrot Gísla
Oddssonar bls. 10).
"Eldr í sjó fyrir Reykjanesi. Myrkr um miðjan dag" (Annáll
Flateyjarbókar bls. 315).
"Sumar þetta var illt ok vátviðrasamt. Kom upp eldr ór sjón-
um fyrir Reykjanesi" (fslendinga Saga bls. 311).
"Sumar þetta var illt ok vandréðasamt. Kom upp eldr or sjón-
um fire Reykjanese" (Guðmundar saga Arasonar hin elsta bls.
546).
1226/27:
"Þessi vetr var kallaðr sandvetr ok var fellivetr mikill, ok dó
hundrað nauta fyrir Snorra Sturlusyni út f Svignaskarði" (fs-
lendinga Saga bls. 314-15).
"Sandvetr hinn mikle ok fjárfellir” (Guðmundar saga Arasonar
hin elsta bls. 548).
1227:
"Sandvetr” (Resensannáll bls. 24).
"Sanduetr a Islande" (Lögmannsannáll bls. 256).
"Sand vetr" (Skálholtsannáll bls. 186).
"Sanndvetr" (Konungsannáll bls. 117).
"Sanduetr” (Gottskálksannáll bls. 326).
"Sanndvetr" (Oddaverjaannáll bls. 480).
"Sandvetur eins og sá næsti á undan" (Annálabrot Gísla Odds-
sonar bls. 10).
"Sandvetr" (Annáll Flateyjarbókar bls. 315).
Beinast liggur við að þessi sandvetur eigi við síð-
ari hluta vetrar 1226/27 og annálagreinar um hann
því samstofna frásögn Sturlungu og Guðmundar
sögu biskups sem getið er hér næst að framan.
1231:
"Þetta var kallat sandsumar, því at eldr var uppi í sjónum fyrir
Reykjanesi, ok var grasleysa mikil" (íslendinga Saga bls.
346).
"Þetta var kallat sandsumar, því at eldr var uppe fire Reykja-
nese ok var grasleysa mikil" (Guðmundar saga Arasonár hin
elsta bls. 553-554).
1238:
"Ellz vppqvama i Revkia nesi" (Resensannáll bls. 25).
"Elldz upkuama fyrir Reykianesi" (Höyersannáll bls. 65).
"Elldr firir Réykianesi" (Konungsannáll bls. 130).
"Elldz vppqvama fyrir Reykia nesi. Varþ brestr mikill at
Sauða felli ok margir fyrir burþir" (Skálholtsannáll bls. 188).
"Elldr fyrir Reykia nesi" (Gottskálksannáll bls. 327).
"Elldr firir Réykianesi" (Oddaverjaannáll bls. 481).
"Eldgos við Reykjanes-skaga" (Annálabrot Gísla Oddssonar
bls. 10).
"Eldr uppi fyrir Reykjanesi" (Annáll Flateyjarbókar bls. 317).
1240:
"Sól rávð. Elldr firir Réykianesi” (Konungsannáll bls. 131).
"Sol varð rauð” (Skálholtsann áll bls. 188).
"Sol raud sem blod: Elldur wpi fyrir Reykianesi" (Oddaverja-
annáll bls. 481).
"Sól rauð sem blóð. Eldgos aftur við Reykjanes" (Annálabrot
Gísla Oddssonar bls.10).
"Eldr fyrir Reykjanesi" (Annáll Flateyjarbókar bls. 318).
1340:
"Einnig Reykjaneshöfði (Sigurður Þórarinsson (1965) þýðir
hér Reykjanesskagi og er svo í Sjávarborgarannál bls. 236 -
innskot höf.) eyddist í eldi meira en að hálfu; sjást merki hans
ennþá í rúmsjó, gnæfandi drangar, sem af þessu nefnast Eld-
JÖKULL, No. 38, 1988 77