Morgunblaðið - 05.12.2015, Qupperneq 35

UMRÆÐAN 35
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 5. DESEMBER 2015
BRIDS
Umsjón Arnór G.
Ragnarsson| brids@mbl.is
Sigurður Njálsson og Pétur
Jónsson unnu minningarmótið
í Gullsmára
Fjórða og lokaumferð í Guðmund-
armótinu var spiluð fimmtudaginn 3.
desember. Spilað
var á 11 borðum.Úrslit í N/S:
Guðrún Hinriksd. - Haukur Hanness. 211
Vigdís Sigurjónsd. - Sigurður Dagbjartss.
208
Gunnar Sigurbjss. - Sigurður Gunnlss. 188
A/V
Ragnar Jónsson - Lúðvík Ólafsson 235
Gunnar Alexanderss. - Elís Helgason 201
Erla Sigurjónsd. - Jóhann Benediktss. 185
Og lokastaðan í minningarmótinu
um Guðmund Pálsson varð þessi:
Sigurður Njálsson - Pétur Jónsson 624
Jón Bjarnar-Katarínus Jónsson 535
Ragnh. Gunnarsd. - Sveinn Sigurjónss. 528
Guðrún Gestsd. - Ragnar Ásmundss. 523
Spilamennsku lýkur á þessu ári
17. desember.
Butlerinn hálfnaður
á Suðurnesjum
Gunnar Guðbjörnsson og Oddur
Hannesson skoruðu mest í annarri
umferð butlersins, fengu 32 impa.
Guðjón Einarsson og Ingvar Guð-
jónsson voru með 20 og Karl G.
Karlsson og Svala Pálsdóttir urðu í
3.-4. sæti ásamt Gunnari Má Gunn-
arssyni og Jóni H. Gíslasyni með 15.
Staðan eftir 2 kvöld af fjórum:
Gunnl. Sævarsson - Arnór Ragnarsson 53
Garðar Garðarss. Óli Þór Kjartanss. 41
Karl G. Karlss. - Svala Pálsd. 30
Guðjón Einarsson - Ingvar Guðjónss. 25
Þriðja umferðin verður spiluð nk.
miðvikudagskvöld kl. 19 að Mána-
grund.
• Konica Minolta fjölnotatækin (MFP) eru
margverðlaunuð fyrir hönnun, myndgæði, notagildi,
umhverfisvernd og áreiðanleika.
• Bjóðum þjónustusamninga, rekstrarleigusamninga og
alhliða prentumsjón.
• Viðskiptavinir Kjaran eru lítil og stór fyrirtæki,
stofnanir og prentsmiðjur sem eiga það sameiginlegt
að gera kröfur um gæði og góða þjónustu.
• Kjaran er viðurkenndur söluaðili á
prentlausnum af Ríkiskaupum.
Síðumúla 12 - 510 5520 - kjaran.is
BLI A3 MFP Line of the Year:
2011, 2012, 2013, 2014
bizhub margverðlaunuð fjölnotatæki
BLI Pro Award:
2013, 2014
Á fyrsta sameig-
inlega fundi borgar-
stjórnar Reykjavíkur
og fjölmenningarráðs,
sem haldinn var 24.
nóvember 2015 í Ráð-
húsi Reykjavíkur
fengu fundargestir
ágætis innsýn í dæmi
um áherslur borgaryf-
irvalda sem miða
einkum að því að
koma til móts við þarfir innflytj-
enda. Þá var einnig áhugavert að
heyra kynningar fulltrúa fjöl-
menningarráðsins á ýmsum mál-
efnum sem betur mættu fara.
Í umfjöllun þeirra kom meðal
annars fram hve brýnt er að auka
aðgengilegar upplýsingar á mörg-
um tungumálum um íslenskt sam-
félag og einnig skorti markvissa
fræðslu um fjölmenningu. Oft væri
fjallað um innflytjendur sem einn
hóp en hið rétta er að innflytj-
endur sem búa í Reykjavík eru
langt því frá að vera einsleitur
hópur. Hvernig mætti líka slíkt
vera ef við hugsum út í það að um
10% borgarbúa eru innflytjendur
og sem lítið dæmi um fjölbreyti-
leikann má nefna að í dag eru töl-
uð yfir hundrað mismunandi
tungumál í grunnskólum borgar-
innar! Íslenskt fjölmenningarsam-
félagið er komið til að vera í
Reykjavík.
Móttaka
Við viljum taka sem best á móti
innflytjendum sem sýna því áhuga
að búa hér hjá okkur, aðstoða fólk
við að kynnast íslenskri menningu
og íslenskri þjóðfélagsgerð þó svo
að allir haldi samt sínu. Grósku-
mikið íslenskt og litskrúðugt fjöl-
menningar-samfélag er af hinu
góða þar sem hver lærir af öðrum.
Möguleikarnir eru margir og það
er okkar allra að stuðla saman að
farsælli framþróun á þessu sviði
sem öðrum.
Við Íslendingar viljum alltaf
gera allt best og flottast en á
sama tíma eigum við það til að
fara smá fram úr okkur eða ef til
vill er það með vilja gert að við
festum ekki markmið okkar og
ákvarðanir við þá staðreynd að við
erum lítil og fámenn þjóð.
Gefandi samskipti
Góð og gefandi persónuleg sam-
skipti þar sem Íslendingar og fólk
af ólíku þjóðerni geta rætt saman
með gagnkvæmum skilningi, fært
hugsanir sínar, skoðanir og líðan í
orð, eru ein aðalforsenda þess að
aðstoða innflytjendur við að kynn-
ast íslensku sam-
félagi sem skyldi.
Slík samskipti geta
flutt fjöll, kveðið nið-
ur fordóma og treyst
vinabönd sem aldrei
bresta. Íslensku-
kennsla og virk þjálf-
un í íslensku talmáli
hlýtur að þurfa að
vera eitt af forgangs-
verkefnum til að að-
stoða innflytjendur til
að kynnast og taka
virkan þátt í upp-
byggingu í íslensku fjölmenning-
arsamfélagi. Virk þátttaka í sam-
félaginu og að fá að nýta
starfskrafta sína sem skyldi er ein
besta leiðin fyrir innflytjendur til
að kynnast samfélaginu, landi og
þjóð. Þetta hafa Íslendingar, sem
búið hafa langdvölum erlendis við
nám eða störf, sjálfir upplifað. Góð
upplýsingagjöf, jákvætt viðmót og
persónuleg gagnkvæm samskipti
geta flýtt fyrir jákvæðri og upp-
byggilegri virkni í nýja samfélag-
inu.
Fullnýtum menntun
Á sama tíma og við hér viljum
byggja upp háþróað og tæknivætt
samfélag á heimsmælikvarða, þá
fullnýtum við ekki sem skyldi
starfskrafta þeirra sem hér búa.
Fjölmargir innflytjendur sem vilja
búa hér á landi eru hámenntaðir
og hugsanlega margir hverjir með
menntun sem gæti nýst vel hér.
Tungumálið okkar góða, íslenskan,
getur hér orðið innflytjendum
fjötur um fót, auk þess sem oft á
tíðum hefur erlendum ein-
staklingum reynst erfitt að fá
menntun sína viðurkennda að fullu
hér á Íslandi. Með auknu og auð-
veldara aðgengi innflytjenda að
kennslu í íslensku og þjálfun í
samskiptum á íslensku fengju inn-
flytjendur meiri möguleika til að
njóta sín betur hér og starfs-
kraftar þeirra nýttust líka betur.
Móðurmálið
Börnum, sem eiga sér annað
móðurmál en íslensku, er nauð-
synlegt að fá þjálfun og tilsögn í
eigin móðurmáli vegna þess að
það er í raun forsenda þess að þau
nái nægilega góðum tökum á ís-
lenskunni til að þau geti nýtt sér
menntunarkerfi okkar til hlítar. Í
ár er verið að taka smá hænufet í
þá átt í skólakerfi borgarinnar, en
með því að nýta tölvutækni nú-
tímans ætti að verða hægt að efla
slíka kennslu með raunhæfum
skrefum í framhaldinu. Móðurmál
hvers einstaklings er oft kallað
tungumál hjartans og er öllum
nauðsynlegt að ná góðu valdi á því
til að geta náð góðum tökum á tali
og hugsunarferli á öðru tungu-
máli. Því er brýnt að leggja
áherslu á að veita börnum af er-
lendum uppruna ríkulega þjálfun í
bæði sínu eiginlega móðurmáli
sem og í íslensku. Þetta verður
aldrei gert eingöngu með aðkomu
skólans, heldur er einnig mik-
ilvægt að foreldrar barnanna komi
þar sterk inn hvað varðar þjálfun í
talmáli móðurmáls barnsins.
Fagleg túlkaþjónusta
Það tekur tíma að ná góðum
tökum á nýju tungumáli, einkum
fyrir fullorðna. Framsókn og
flugvallarvinir hafa ítrekað lagt
áherslu á að brýnt sé að auka og
auðvelda aðgengi að faglegri
túlkaþjónustu, þannig að allir inn-
flytjendur fái greiðan aðgang að
réttum upplýsingum er varða rétt-
indi og skyldur allra hér á landi –
hvað það táknar að búa og lifa í
íslensku menningarsamfélagi. Það
er afar mikilvægt að fólk af er-
lendum uppruna geti fengið
traustar upplýsingar, ekki aðeins
um réttindi sínar og skyldur sem
einstaklingar, heldur einnig um
réttindi og skyldur annarra gagn-
vart því.
Lærum hvert af öðru, fögnum
fjölbreytileikanum, treystum vin-
áttubönd.
Íslenskt fjölmenningar-
samfélag er komið
til að vera í Reykjavík
Eftir Jónu Björgu
Sætran » Á nýlegum fundi í
ráðhúsi Reykjavíkur
var fjallað um áherslur
er snúa að því að auð-
velda innflytjendum að
aðlagast íslensku menn-
ingarsamfélagi.
Jóna Björg Sætran
Varaborgarfulltrúi Framsóknar og
flugvallarvina, situr í skóla- og frí-
stundaráði og mannréttindaráði.
Þegar atvinnuleysi
jókst og kreppti að í
þjóðfélaginu ákvað síð-
asta vinstristjórn að
hækka tryggingagjald
á laun myndarlega. Var
það auðveld leið til að
skatta atvinnulífið í stað
launþeganna. Létu
Samtök atvinnulífsins
þetta yfir sig ganga að
mestu leyti,væntanlega
í þeirri barnslegu trú að gjaldið yrði
lækkað er atvinnuástand batnaði.
Núverandi vinstristjórn hefur að
vísu lækkað umrætt tryggingagjald
en það er það smávægilegt að enginn
man það eða finnur til þess. Í raun
virðist vera að forsenda þess að
hægt sé að skila hallalausum fjár-
lögum á næsta ári sé sú að skatta at-
vinnulífið áfram í drep. Einnig hafa
hin ýmsu gjöld sem ekki verður
skorist undan að greiða líkt og fast-
eignaskattar, eftirlitsgjöld ýmiskon-
ar hækkað á umliðnum árum. Sem
gerir allan fastakostnað í rekstri
hærri. Á sama tíma er samið um all-
verulegar hækkanir iðgjalda lífeyris-
sjóðsgreiðslna og svo verulegar
nafnlaunahækkanir til næstu
þriggja til fjögurra ára. Óbreytt
tryggingagjald mun ekkert annað
gera en setja stein í vasa atvinnurek-
enda þessa lands.
Eggið og hænan
Þegar fjármálaráðherra landsins
er inntur eftir lækkun trygginga-
gjaldsins svarar hann fullum hálsi og
sakar atvinnulífið um að hafa gert of
dýra kjarasamninga sem síðan geri
tryggingagjaldið meira íþyngjandi
og þá atvinnulífinu sjálfu að kenna
að svona sé komið! Þegar ráðherr-
ann bendir á atvinnu-
lífið og sakar það um
óábyrga kjarasamn-
inga væri honum nær
að líta í eigin barm.
Launastefna ríkisins
sjálfs er nefnilega ekki
hafin yfir gagnrýni og
erfitt fyrir ráðherrann
að saka aðra um eigin
gjörð. Nema ráð-
herrann telji ríkið svo
vel aflögufært að þeir
kjarasamningar er
hann sjálfur stóð fyrir
rúmist innan fjárlagarammans?
Staðreyndin er sú að ráðherrann
ágæti hefur gefist upp við að hag-
ræða í ríkisrekstrinum og gefið allt
laust. Fögur fyrirheit hagræðing-
arnefndar eru flest gleymd og grafin.
Staðreyndin er sú að laun ríkisstarfs-
manna hafa alla tíð verið ríflegri en
krónur í umslagi sýna. Ekki þarf
annað en að skoða þá mínusstöðu
sem lífeyrissjóður starfsmanna rík-
isins er í og að réttindi þar eru óskert
og þiggjendum hagstæð. Eitthvað
sem gleymdist að minna fólk á þegar
við samningaborð var sest. Það er
síðan kjósendum Sjálfstæðisflokks-
ins í nútíð og þátíð umhugsunarefni
hvert erindi hans sé í núverandi rík-
isstjórn. Það er nokkuð á huldu.
Tryggingagjaldið
Eftir Steinþór
Jónsson
Steinþór Jónsson
» Í raun virðist vera
að forsenda þess
að hægt sé að skila
hallalausum fjárlögum
á næsta ári sé sú að
skatta atvinnulífið
áfram í drep.
Höfundur er atvinnurekandi.
Nú geta allir fengið
iPad-áskrift
Skráðu þig í iPad-áskrift á
www.mbl.is/mogginn/ipad/