Orð og tunga - 01.06.2002, Page 59

Jón Axel Harðarson: Fáránn ræingur mælti rán og regin
49
Craigie. 1957. An Icelandic-English Dictionary. Initiated by Richard Cleasby, Sub-
sequently Revised, Enlarged and Completed by Gudbrand Vigfusson. Second Edi-
tion with a Supplement by Sir William A. Craigie. Oxford.
De Vries, Jan. 1962. Altnordisches etymologisches Wörterbuch. 2. verbesserte Auflage.
Leiden.
Dl = Diplomatarium Islandicum. íslenzkt fombréfasafn. Kaupmannahöfn og Reykjavík
1857-.
DN = Diplomatarium Norvegicum. Norskt fornbréfasafn. Christiania/Oslo 1847-.
Feilberg, Henning. Frederik. 1886-1914. Bidrag til en ordbog over jyske almuesmál.
I-IV. Kjpbenhavn.
Finnbogi Guðmundsson (útg). 1965. Orkneyinga saga. íslenzk fornrit XXXIV. Reykja-
vík.
Finnur Sigmundsson (útg.). 1960. Stakar rímurfrá 16., 17., 18. og 19. öld. Rit Rímna-
félagsins IX. Reykjavík.
Friis, Achton. 1936-1937. Danmarks store 0er. I—II. Kpbenhavn.
Fritzner, Johan. 1886-96. Ordbog over Det gamle norske Sprog. I—III. Omarbeidet,
forpget og forbedret Udgave. Kristiania. [2. útg. 1954, 3. útg. 1975. Osló].
Guðbrandur Vigfússon (útg.). 1887. Icelandic Sagas (and Other Historical Documents
Relating to the Settlements and Descents of the Northmen on the British Isles). Vol.
I: Orkneyinga Saga and Magnus Saga. London.
GunnlaugurOddsen. 1819. Ordabók, sem inniheldrflestfágiœtjramandi og vandskilinn
ord, er verdafyrir í dpnskum bókam. Höfn.
Gunnlaugur Oddsen. 1822-23. Leidarvísir til ad lesa hidNýa Testament med gudrœkni
og greind, einkum handa ólœrdum lesurum. I—II. (Þýðing Gunnlaugs Oddsen o. fl.
á Rasmusi Mpller 1820). Höfn.
Hellquist, Elof. 1891. Bidrag till láran om den nordiska nominalbildningen. Arkivför
nordiskfilologil. Bls. 1-62, 142-174.
Hellquist, Elof. 1948. Svensk etymologisk ordbok. 3. uppl. Lund.
Hovden, Anders. 1902. Bonden. 2. uppl. Kristiania.
Hreinn Benediktsson. 1972. The First Grammatical Treatise. Málvísindastofnun Há-
skóla íslands, Reykjavík.
ÍO = íslenzk orðabók (handa skólum og almenningi). Ritstjóri: Arni Böðvarsson.
Reykjavík 1963.
Jón Helgason (útg.). 1962. íslenzk fornkvœði. Islandske folkeviser. I. Udgivet af Jón
Helgason. (= Editiones Arnamagnæanæ. Series B, vol. 10). Kpbenhavn.
Kahle, Bernhard. 1910. Die altwestnordischen Beinamen bis etwa zum Jahre 1400.
Arkifför nordisk filologi 26. Bls. 142-260.
Kallstenius, Gottfrid (útg.). 1928. Efterskörd till Jonas Rugmans samling av islándska
talesátt. Uppsala.
Kluge, Friedrich. 1886. Nominale Stammbildungslehre der altgermanischen Dialekte.
Halle (Saale).
Kock, Axel. 1896. Bemerkungen zum altnordischen Sprachschatz. Zeitschrift fur
deutsches Altertum und deutsche Litteratur 40. Bls. 193-206.