Náttúrufræðingurinn

Ukioqatigiit

Náttúrufræðingurinn - 2018, Qupperneq 48

Náttúrufræðingurinn - 2018, Qupperneq 48
Náttúrufræðingurinn 128 3. mynd. Inngrafið á smásjána er merki með nafni framleiðandans, framleiðslunúmeri hennar og nafni. – Signature with quotation marks and name on tube. Ljósm./Photo: Timo Mappes, www.musoptin.com. ræktarfélög. Hann kom áfram að veiði- málum, sat 1930–1932 í milliþinganefnd sem undirbjó lög um lax- og silungsveiði, var varaformaður veiðimálanefndar frá 1933 til æviloka og formaður nefndar sem vann árin 1954–1955 að endur- skoðun laga um lax- og silungsveiði. SMÁSJÁIN HEIMDAL Um smásjána Heimdal og heiti hennar segir Reinsch 1927 (þýðing GSJ):4 Ég gaf smásjánni nafnið HEIMDAL til minningar um Ísland þar sem fornar germanskar sagnir og goðafræði lifa enn meðal þjóðarinnar. Í rannsóknar- leiðangri á Íslandi árið 1925 reyndist frumgerð feltsmásjárinnar HEIMDAL mér ómissandi félagi og varð ég aldrei fyrir vonbrigðum með hana. Ég gat því ekki veitt smásjánni betri guðföður en goðið Heimdall, goðið með næmustu skynfærin, sem heyrir grasið gróa og sér jafnt nótt og dag. Reinsch lagði á það mikla áherslu við undirbúning Íslandsferðarinnar að koma öllum búnaði sínum haganlega fyrir og láta hann taka sem minnst pláss. Hann leitaði í því skyni til sjóntækja- framleiðandans Karls Reicherts með hugmynd sína um sérstaka ferðasmá- sjá, sem væri fyrirferðarlítil og saman- brjótanleg en gæfi þó hefðbundnum rannsóknarstofusmásjám ekkert eftir í gæðum. Reichert tók honum vel og starfsmenn fyrirtækis hans aðstoðuðu Reinsch við smíðina (1.–3. mynd). Með orðinu feltsmásjá (þ. Feld- mikroskop, d. feltmikroskop, e. field microscope) um smásjá af bestu gæðum til rannsókna utandyra hafði Reinsch í raun skilgreint nýtt hugtak í fræðum sínum. Hann gerði kröfu um sömu tækni og stillingar og í rannsóknarstofusmá- sjám, þ.e. hefðbundnar linsur, auðveld linsuskipti, gallalausa gróf- og fínstill- ingu, sýnaborð sem væri að minnsta kosti 70 mm í þvermál og fullnægjandi búnað til lýsingar. Smásjána skyldi vera hægt að brjóta saman og þar yrðu engir skrúfaðir hlutir sem þyrfti að skipta um og kynnu því að týnast. Henni skyldi vera hægt að pakka í lítinn og léttan en höggþolinn kassa. Smásjáin fór í framleiðslu eftir að Reinsch lést og var notuð nokkuð víða á meginlandi Evrópu við vatnalíffræði- rannsóknir, en síður í enskumælandi löndum. Hún virðist einnig hafa verið markaðssett fyrir hernaðarþarfir, að minnsta kosti í Japan.6 Í grein frá 1933 um vatnalíffræðileg rannsóknartæki segir Franz Ruttner (1882–1961) forstöðumaður Vatnalíf- fræðistöðvarinnar í Lunz og höf- undur Fundamentals of Limnology, sem er kennslubók í vatnalíffræði:7 „Til líf- fræðilegra feltrannsókna notum við hina velþekktu ferðasmásjá HEIM- DAL frá Reichert. Hún tekur nánast ekkert pláss og hefur reynst afburða- vel [þ. ausgezeichnet, d. fremragende, e. excellent] í verkefnunum.” Á vefsetri sjóntækjasafnsins Museum optischer Instrumente8 segir að fram til ársins 1955 hafi jákvæðar tilvísanir í sérfræði- tímaritum um notkun smásjárinnar til rannsókna birst reglulega og að í þeim komi fram að hún hafi reynst einstak- lega hentug. Hraðari og betri samgöngur eru að líkindum helsta ástæða þess að nú er minni þörf fyrir feltsmásjá en á fyrri hluta 20. aldar. Flytja má fersk sýni milli landshluta á rannsóknarstofu á nokkrum klukkutímum þannig að sér- fræðingar kjósa fremur að nýta full- komna aðstöðu rannsóknarstofunnar en ófullkomna aðstöðu á sýnatökustað. Tæknin virðist heldur ekki hafa verið þróuð áfram þegar hún úreltist. LOKAORÐ Friedrich Kurt Reinsch entist ekki aldur til þess að ljúka verkefnum sínum hér á landi og birta niðurstöður rann- sókna sinna í alþjóðlegum tímaritum. Við vitum aftur á móti hvar hann fór og hvað hann var að rannsaka og til er ýtar- leg lýsing á búnaði hans og tækjum. Reinsch ánafnaði Íslendingum þessi tæki sín, væntanlega einnig smásjána Heimdal. Ef tækin hafa borist til Íslands, sem ekki er staðfest, er ótrúlegt að ekki séu minjar um þau einhvers staðar þótt langt sé um liðið. Einnig má vænta þess að grip eins og þeim sem sýndur er á 1. mynd hafi verið sýndur nokkur sómi. Vonandi man einhver eftir að hafa séð smásjána í skáp, hillu eða kassa og gerir ráðstafanir til að koma henni í viðeig- andi vörslu. Ef um er að ræða smásjána sem Reinsch kom með til Íslands 1925, frumgerð HEIMDAL, er um vísinda- sögulegar minjar að ræða. Smásjáin Heimdal, frumgerðin eða tæki síðar framleitt, myndi sóma sér vel sem minnismerki um óvenjulegan frumkvöðul í vatnalíffræði hér á landi. SUMMARY Friedrich K. Reinsch, his limnological studies in Iceland and portable field microscope, Heimdal Young German scientist, Friedrich Kurt Reinsch, travelled in Iceland in the summer 1925 for limnological studies. He was well prepared, and brought with him diverse and numerous scientific instruments. Among the instruments was a prototype of a microscope he designed in association with the optical company C. Reichert in Vienna. This was a portable field microscope, which he named Heimdal after the Nordic god Heimdall. Reinsch was not able to fin- ish his limnological research in Iceland because of a cancer disease that he died of in 1927. Internationally, his name will be remembered for his Heimdal micro- scope. He donated his scientific instru- ments to Iceland after his death, but the institute that received his donation has yet to be identified.
Qupperneq 1
Qupperneq 2
Qupperneq 3
Qupperneq 4
Qupperneq 5
Qupperneq 6
Qupperneq 7
Qupperneq 8
Qupperneq 9
Qupperneq 10
Qupperneq 11
Qupperneq 12
Qupperneq 13
Qupperneq 14
Qupperneq 15
Qupperneq 16
Qupperneq 17
Qupperneq 18
Qupperneq 19
Qupperneq 20
Qupperneq 21
Qupperneq 22
Qupperneq 23
Qupperneq 24
Qupperneq 25
Qupperneq 26
Qupperneq 27
Qupperneq 28
Qupperneq 29
Qupperneq 30
Qupperneq 31
Qupperneq 32
Qupperneq 33
Qupperneq 34
Qupperneq 35
Qupperneq 36
Qupperneq 37
Qupperneq 38
Qupperneq 39
Qupperneq 40
Qupperneq 41
Qupperneq 42
Qupperneq 43
Qupperneq 44
Qupperneq 45
Qupperneq 46
Qupperneq 47
Qupperneq 48
Qupperneq 49
Qupperneq 50
Qupperneq 51
Qupperneq 52
Qupperneq 53
Qupperneq 54
Qupperneq 55
Qupperneq 56
Qupperneq 57
Qupperneq 58
Qupperneq 59
Qupperneq 60
Qupperneq 61
Qupperneq 62
Qupperneq 63
Qupperneq 64
Qupperneq 65
Qupperneq 66
Qupperneq 67
Qupperneq 68
Qupperneq 69
Qupperneq 70
Qupperneq 71
Qupperneq 72
Qupperneq 73
Qupperneq 74
Qupperneq 75
Qupperneq 76
Qupperneq 77
Qupperneq 78
Qupperneq 79
Qupperneq 80
Qupperneq 81
Qupperneq 82
Qupperneq 83
Qupperneq 84
Qupperneq 85
Qupperneq 86
Qupperneq 87
Qupperneq 88
Qupperneq 89
Qupperneq 90
Qupperneq 91
Qupperneq 92
Qupperneq 93
Qupperneq 94
Qupperneq 95
Qupperneq 96
Qupperneq 97
Qupperneq 98
Qupperneq 99
Qupperneq 100
Qupperneq 101
Qupperneq 102
Qupperneq 103
Qupperneq 104

x

Náttúrufræðingurinn

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Náttúrufræðingurinn
https://timarit.is/publication/337

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.