Dagblaðið Vísir - DV - 05.03.2021, Page 32
32 FÓKUS
HVÍLAST
ÍÞRÓTT
GLEÐI
ANNARS
TVEIR EINS
BULLA
ÓSHÓLMI
RIFJÁRN
LJÓSOP
TÍÐUM
SAMTALS
SKEMMTI-
ATRIÐI
MÆTUR
MISSIR
FÉLAG
BLÍÐA
MEN
HRÁSLAGI
TRÉ
SLENGJAST
BRÁÐRÆÐI
UPPHEFÐ
TITRA
ÍÞRÓTTA-
FÉLAG
LÍFFÆRI
RÍKI Í
S-ASÍU
ANDMÆLI
KEMST
KVK. NAFN
ORÐA-
SVEIMUR
MÝKING
PENINGA-
PÚKI
TRÉ
SÆGURGERAST
FRIÐUR
SMITAR
TOLLSVIK
ÁRI
SÁÐLAND
GLÓÐA
GISTA
DRYKKUR
DÚLLA
ÁTT
BRALLA
HANDFYLLI
ILLFYGLI
SEGJA
VALDI
LYGNA
TVEIR EINS
VARLA
FUGL
VERKFÆRI
DYSJAR
TÁKNA
AFFERMING
HAFNA
STAFUR
UPPNÁM
ÚTHEY
MATJURT
FJÖL-
BREYTT
GLUFA
BÁTUR
MJÓLKUR-
AFURÐ
FARKOSTUR
TVEIR EINS
TUNGUMÁL
GLATA ÚTTEKT
ÓLMUR
ÁTT
DVÍNA
VOÐI
DRYKKUR
MÓTHERJA AFBROT
ELSKA
KK NAFN
FJÖR PJATLA
ÓSKAR
VÆGI
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
6 9
8 5
2 3 4
9 1
3 8 4
9
1 7
8 9 2 5
1 5 3 2
4 6 8 1
1 4 6 9
6 4 8 2 5
8 7 2
3 1
9 2 8
3 7
5 6
Lausn síðustu helgarkrossgátu
Lausnarorð þessarar helgarkrossgátu er:
HELGAR KROSSGÁTAN
SU DO KU
Verðlaunahafi síðustu
helgarkrossgátu
Rétt svar við gátu vikunnar
skal senda á krossgata@dv.is
ásamt nafni, símanúmeri og
heimilisfangi.
DÆLD
STÚTUR
MIÐLARI
VIÐSKIPTI
TVEIR EINS S BULLAHRINDA R TRUFLAR
STÓR
STAFUR H Á S T A F U R
DÁVEL Á G Æ T L E G A
L T SAMTALSÖGN A L L S
DVÖL S E T A ÁBREIÐABRESTA L A K
VITLEYSA
MÆLA F I R R A ÓLYFJAN A
L
ÓVISSA
BERGMÁLA
ÁVÖXTUR Ó KVARTANIR J GILDIKAÐALL V I R Ð I ÞEGARSÍKKA E R
D E M P A R I AFRAKSTURSURG A F L I GNÆFATÓNHAFTYFIRHÖFN
Á P A TÓNLISTPLÖTU R E G G Í FÍNGERÐSKRÆLNA N E T TK
L L SÝKINGSTYBBA S M I T KK NAFNKLÓR S V A N U RTVEIR EINSBITUR
E I S K BÖGGULLVASAST P A K K I FRJÓKORNDANS G R Ó
I HERBORGVÆGÐ V Í G I DURTURSKORDÝR R U S T I SÁR-BEITTUR NSAMLAGA
Ð H Æ F A AFSTÝRA V A R N A ÁTTFÉLAGSBÚ N AA
I L L U R HVORTRJÚFA E F HLÝÐAÞOLDI A N S A TUÐAERFIÐURFUGL
R Í A FLÆÐALOSTÆTI F O S S A GEISPAVIÐUREIGN G A P AK
F ATORKASUNDFÆRI K A P P
SIÐ-
VANDUR
PARTUR F R Ó M U RÞJÁLFAÐUR
F Ð U R BÓLAAÐ N A B B I GRÖM E R GÆ
Ó ÞRAUTSKYLDIR G Á T A
SNEIÐING-
UR
TVEIR EINS R A M P I TVEIR EINS A
L A G S I MÓT F O R M SÓDI G O SKUNNINGIFLÁI
K Á I HIMINN L O F T GAGN A F N O TS
B
M U R U T Á G
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
Karl Svavarsson,
Seyðisfirði.
Verðlaun fyrir rétt svar
er Hundagerðið eftir Sofi
Oksanen.
Í almenningsgarði í Helsinki situr kona á bekk og þykist lesa
bók meðan hún fylgist með
hamingjusamri kjarnafjöl-
skyldu viðra hundinn sinn.
Óvænt sest önnur kona á
bekkinn, kona sem hún
þekkir mætavel úr sínu
fyrra lífi í Úkraínu – lífi þar
sem allt var mögulegt en
ekkert sjálfsagt.
Í Hundagerðinu tvinnast
líf allslauss innflytjanda
í Helsinki saman við sögu
Úkraínu eftir fall Sovétríkj-
anna; í umróti sem fylgdi
sjálfstæði landsins reyndi
hver að bjarga sjálfum sér
og þegar spillingin heima
fyrir mætti vestrænni
græðgi urðu konurnar á
bekknum á milli. Í valda-
baráttu auðugra fjölskyldna
varð líf þeirra einskis vert,
frjósemin það eina sem þær
höfðu að selja.
Sofi Oksanen er einstak-
lega glögg á mannlega
tilveru og í þessari áhrifa-
miklu og spennandi sögu er
stungið á viðkvæmum kýlum
samfélagsins í beittum texta
og vel byggðri frásögn.
Hundagerðið er fimmta bók
Sofi Oksanen sem kemur út
á íslensku.
Erla E. Völudóttir þýddi úr
finnsku. n
5. MARS 2021 DV