Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1952, Page 30
28
av -e etter d, d at det der praktisk talt ikke forekommer -i i slik
stilling. På de første 60 sidene finner vi -i brakt 1510 ganger, men
bare 20 eksempler på -i etter d, d. På de samme 60 sidene brakes
-e 678 ganger, derav 449 ganger etter d, d.
I annen halvdel av teksten (fra omkr. s. 62) vinner -i terreng
også etter d, d. Flest eksempler finnes på de siste sidene, 202 -i
etter d, d på s. 111—124. Men virkningen av d, d kan spores like
til slutten.
Mens ordene med e biir stadig færre, er det nemlig prosentvis
en liten økning av dem som har e etter d, d, som følgende tabeli
viser: -e etter alle konss., etter d, d
s. 3- 9 163 70 = 43%
- 22— 30 150 115 = 77%
- 31— 40 142 99 = 70%
- 41— 50 102 76 = 75%
- 51— 60 121 89 = 74%
- 61— 70 138 110 = 80%
- 71— 80 98 84 = 86%
- 81— 90 87 68 = 78%
- 91— -100 74 53 = 72%
-101— -110 124 114 = 92%
-111— 24 54 44 = 81%
Men hva er grunnen til at -e trenger seg mer og mer fram på de
første sidene, og at den har kunnet hevde en plass gjennom hele
teksten ved siden av -i også etter andre konsonanter enn d, d,
til tross for at skriveren tilsynelatende bevisst forsøker å gjennom-
føre -il
Som ovenfor nevnt har Hægstad ment å kunne påvise «tydelege
merke etter det austnorske ljodsamhøve» i begynnelsen av teksten,
d. v. s. den del som svarer til s. 3—28 i Kgs 1945. P. g. a. de reg-
iene som er påvist i det foregående, vil det sannsynligvis være mest
formålstjenlig å søke etter vokalharmoni blant ordene med -e etter
andre konsonanter enn d, d.
Av de 331 ordene som er notert med -e etter andre konsonanter
enn d, d, har 94 -e etter a i foregående stavelse, etter d 7, e 22,
é 6, o 16, 6 24, é 15, ø 3, æ 7; tilsammen 194 ord med -e etter
vokalharmoniens regler. Etter i er notert 20 e, etter u 21, y 3,