Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1952, Qupperneq 47
45
Hans Pétursson, sysselmann i Kjosarsysla, som nevnes ved årene
1637, 38 og 39 (Smæ IV 24—25); s. 167: «Jon Stendersson [sic\
Med eiginw, Hende», samme navn s. 169; s. 168: «Gudmundur
Steinjporsson, Jon Steindorsson».
Skriveren har selv skrevet «ihs komi til mijn» øverst på s. 1
og øverst på s. 124 og 156. Med hans hånd er også skrevet s. 97
nederst: «pat er o ærvlausir stråkar» og s. 114 nederst: «nti er
skammligt skinn | grimur frændj minn».
Siste side er fylt av en tekst av rettslig innhold, visstnok skrevet
med den ovenfor nevnte Jon Amasons hånd. Det har bare lykkes
å lese bruddstykker av teksten, som: «[...] pa, sk al hann gyefa
hislcupinum [...]», «[...] proast kann ad doma[ri]nn sialfnr hefr
t)eygjt mutnr og tekii fyegiafar f[...] eda giortt[?] pat s[...] iiri
vinskap [...]», «[...] eda og peninga missa enn sidann gialldi
hann kongin[um] pat s em ept ir verdr [...]».
Som det siden skal vises (s. 144 ff.), går e tilbake på hovedh.
AM 243 f fol., pergament, 21.3x15 cm., 64 paginerte blad,
énspaltet med 28—34 linjer på siden, skrevet av én skriver. Hånd-
skriftet settes av Kålund til ca. 1500, Finnur Jonsson tilføyer:
«eller mulig lidt før» (Indl. s. 29). Det er overalt åpne piasser til
initialer, men ingen er utfylt. Overskrifter mangler også.
Håndskriftet har engang inneholdt teksten i sin helhet. Nå har
det et par store defekter. Av første legg er bare bl. 2 og 7 bevart.
De manglende stykker svarer til 1.1—3.16 stunnda, 5.8 ganga —
8.14 sinum, 9.35 cef — 13.13 knort. Hele legg 5 mangler, svarende
til 73.30 -vir af — 86.9 miskunn sk-. Som i en rekke andre hånd-
skrifter (se s. 130) er stykkene 24.34 en ecki — 24.40 syna og 25.22
Da er — 26.41 rædu utelatt. Men i margen s. 10—16 er det siste
av disse stykkene, til og med 26.40 qvicr, skrevet til av en hånd
som muligens er litt yngre enn hovedskriverens. Det tilføyde stykket
er skrevet av etter et håndskrift som har bygd på samme grunnlag
som e og n (se s. 152). Dessuten er utelatt 86.23 SunR — 88.37
værca.
Kgs-teksten ender på s. 126 i håndskriftet med ordene: ... ef
fer syniz. puiat uer uerdum at taka huilld epter langa Rædu. og picki
vel spurt en po betur ur leyst. enda er nu vti ad sinne et cetera. En
lignende tilføyelse finnes i a (se s. 14). Deretter følger uten mellom-