Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1952, Page 53

51
som ellers har et yngre preg enn de to andre, tas som tegn på at
han har stått under norsk påvirkning.
Det som her er nevnt, er imidlertid et alt for spinkelt grunnlag
å bygge på, og g’s plass i håndskriftstemmaet (s. 139) gjør det
ikke sannsynlig at forelegget har vært norsk.
Oversikten viser at hånd 3 har et yngre preg enn de to andre.
Det kan dog delvis bero på et tilfelle, idet de andre tekster er så
meget kortere. Det er imidlertid så mange konservative trekk også hos
hånd 3, at håndskriftet neppe er meget yngre enn midtenav 14. årh.
Neder s t i ytre marg på bl. 1 r har en hånd som virker yngre enn
hovedhånden, skrevet: «Pordr gislasore segir fin enn ormwr skn-
f[ade]». Finnur Jonsson er tilbøyelig til å anta at denne bemerk-
ningen gjelder selve håndskriftet (Indl. s. 31), men skriftens yngre
preg gjør det sannsynligere at den hentyder til at boken har vært
brukt som grunnlag for diktat. Øverst på samme side står «E>ordr
seg[---------]».
Det kjennes en Ormur som avskriver av håndskrifter, nemlig
Ormur Loptsson. Han bodde på Sta&arholl i Saurbær, senere i
ViSidalstunga og nevnes i 1436 som «hir8stjori norSan og vestan
å lslandi» (Smæ III 10—13 og II 487—88). Han har skrevet en
del av Sth. perg. fol. nr. 2 (se KvæSasafn, Reykj. 1922—27, s. 149,
Saga Islendinga IV, 1944, s. 34).
Øverst på bl. 1 v er av en hånd fra 17. årh. skrevet: «gud mum
fader eg Jjacka J)ier», begynnelsesordene til et bønnevers (se s. 47).
Spørsmålet om alle g’s 10 blad har hørt til en og samme codex,
tas opp igjen i annen del av arbeidet (s. 138 f.), der g’s forhold
til andre håndskrifter undersøkes.
AM 243 h I—III fol., pergament, rester av tre forskjellige
håndskrifter. På et blad som er vedheftet I, har AM skrevet «ur
Speculo Regali fragmenta». Noen opplysninger om fragmentenes
historie har han ikke gitt.
I. 19.3 X 14.5 cm., 2 énspaltede blad med 34—39 linjer på siden,
skrevet av én skriver. Alderen settes av Kålund og Finnur Jons-
son (Indl. s. 35) til omkr. 1500. Overskrifter og initialer mangler.
På bl. 2 v er det satt åpen plass til initialen B. Bladene er sammen-
hengende og har vært de midterste i et legg. Teksten er nemlig
fortløpende og svarer til 122.15 gerdi — 126.4 taJca abi-. De har
4*