Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1952, Page 86
84
mellan far och son (pater ad f. filius ad patres [sic]). Ett stycke
handlar om Irland. [Her gjengis to avsnitt av Kgs-teksten.] De
fyra bladen finnas i Riksarkivet bland lostagna pergamentomslag.
Finner De vårdt att gora något i anledning haraf såsom begåra
dem til låns eller skank, hvilket jag tycker vore skåligast, så skrif
eller låt skrifva till Riksarkivarien eller Statsrådet Carlson, men
nåmn (i forrå fallet åtminstone) inte mitt namn, ty jag år ingen
persona grata hos honom [likasom hela Norvegia]. Lef val! ven-
nen Kg. Hasteligen ex archivo Regni. 15/4 1867».
Unger mottok senere bladene og gav dem i 1886 til Riksarkivet
i Kristiania.
Til samme håndskrift har engang hørt Ny kgl. sml. 235 g 4° (y),
et blad av samme format som /?, 28.2x21.6 cm., tospaltet med 27
linjer. Det har tydeligvis også vært brukt til innbinding av en bok
og er temmelig slitt. Skriften er enkelte steder uleselig. Teksten
svarer til 54.8 sva — 55.19 hafde. Over spalte 1 på baksiden står
«D G S» i form av et monogram: DG inntil hinannen, bundet
sammen av S, og under det: «1636».
Py er skrevet av to skrivere. Den første har skrevet bl. 1—3
av p, den annen bl. 4 og y.
Håndskriftet som disse 5 bladene er rester av, har hatt temmelig
nøyaktig samme format som hovedh. og vært like staselig utstyrt.
Initialene er grønne med røde ornamenter eller røde med grønne,
én er bare rød og én blå. Overskrifter finnes ved 5 av 8 kapitel-
begynnelser. De er røde og skrevet på latin: Pater ad f(ilium)
135.21, Filivs 135.24, Filius ad patreM 139.1, Pater adfilivm 139.10,
Filivs ad pat Rem 141.12. Særlig den første av skriverne har en ual-
minnelig vakker skrift, klarere og fastere til og med enn hovedh.s,
og pergamentet er brukt med større flotthet. Til tross for at for-
matet er det samme, har håndskriftet, dersom det har inneholdt
hele teksten, hatt ca. 103 blad, mens hovedh. har hatt 86. (Det
er regnet med at hvert blad i Py gjennomsnittlig har et tekststykke
som svarer til ca. 50 linjer i Kgs 1945; 5152:50 = 103.)
y omtales i Kgs 1848, Fortale, p. XVI, som et blad «af en ypperlig
Codex af Kongespeilet», og siste avsnitt, 131.12-22 gjengis som
prøve. I Kgs 1881 er bladets tekst trykt s. 89—94 under hoved-
teksten. p er utgitt i faksimile med transskripsjon av G. T. Flom
som «Fragment RA. 58 C. of Konongs skuggsja», Urbana 1911.