Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1952, Qupperneq 127
125
23.6 pæn sæm hann er af kominn: slik a 134.35 (fra for af);
mgl. a, f, i, k, q, 1913, 9, 14, 17.
Disse ordene må ha stått i et felles grunnhåndskrift for B
(hovedh. og e) og a, men manglet i et håndskrift som de øvrige
går tilbake på, og som i den følgende fremstilling kalies A. Hvor-
dan a og B skal plaseres i forhold til A, er delvis avhengig av
om de ordene som mangler i A, er opprinnelige i teksten eller
vilkårlig tilføyd i et håndskrift som a og B går tilbake på. Er de
det, kan det tenkes at også a og B bygger på A. Men denne mulig-
heten synes det ikke å være grunn til å regne med når man ser på
steder som 6.26, 13.22, 13.30-31 og kanskje særlig 22.37. Ordene
som ikke finnes i A, bærer preg av å være opprinnelige, og er de
det, kan a og B ikke gå tilbake på A.
Dermed skulle det første holdepunkt være funnet for gruppering
av de håndskriftene som ikke hører til B-klassen, idet a kan be-
stemmes som uavhengig av et håndskrift A, og dette kan foreløbig
sies å være grunnlaget for a, c, f, i, k, q, 1913, 9 (d), 14, 17 og
visstnok også for g og hil. Heretter biir da betegnelsen a-klassen
ikke lenger brukt om de håndskriftene som ikke stammer fra B.
Det finnes også noen steder der B-klassen har ord som mangler
både i a og A, nemlig:
4.36-37 En æf spiall værda a varningi pnnum: v. p. mgl. i de øv-
rige, som har ... ero a a 129.14; ... verda aa a, c, hil, q; ...
uerdr a f, i, k, 1913, 14, 17; annerledes 9.
5.6-7 goda skilning oc godan hatt: goda scilning oc hatt a 129.24-25
og c; annan skilnyng og hatt q; skilning og hatt 9; goda skilning
hatta a, f, hil, k, 1913, 14, 17; goda skilning a hattum (og forts.:
og ...) i.
5.19 at til na vistar: mgl. a 130.2 og a, c, d, hil, i, k, q, 1913,14,17.
5.34 mikell: mgl. a 130.17 og a, c, hil, i, k, q, 1913, 14, 17;
lakune 9; uleselig d.
6.37 ifelax gerd: ifelag a 131.1 og a, q; til fielagx i, k, 1913, 14,
17; til d.
7.8 pa vænpu: mgl. a 131.12 og a, i, k, q, 1913, 14, 17; anner-
ledes d.
7.9 oc væl gæra: mgl. a 131.12 og a, d, i, k, q, 1913, 14, 17.
11.41 (e) at pier skilist pat: at per scilez a 131.33 og a, c, d, g,
hil, i, k, q, 1913, 14, 17.