Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2010, Side 14

4
Kolbrun Haraldsdottir
im Flateyjarannall auch erst in einem Eintrag zum Jahr 1389 erwahnt.6
Die Nachricht von der Gefangennahme Albrechts ist vermutlich im
Sommer 1389 nach Island gelangt, also kann Magnus das Kapitel frii-
hestens in dem Jahr geschrieben haben. Andererseits erwahnt Magnus
hier nicht Erik von Pommern, dem am 8. September 1389 in Nibaross
als Konig von Norwegen gehuldigt wurde;7 die Nachricht hiervon
ist wahrscheinlich im Sommer 1390 nach Island gelangt, fails 1390
tatsachlich ein Schiff von Norwegen nach Island kam, was nicht ge-
sichert ist, da die Annalen nichts iiber die Ankunft von SchifFen aus
Norwegen in jenem Jahr wissen. Von der Thronbesteigung Eriks in
Norwegen wird im Flateyjarannall erst beim Jahr 1391 berichtet,8 was
ein indirekter Hinweis darauf sein konnte, dafi im Sommer des Vor-
jahres keine Schiffe aus Norwegen gekommen waren. In den wenigen
Zeilen, die noch in Spalte 10 zu schreiben waren, nachdem Magnus die
Jahreszahl 1387 genannt hatte, låSt sich keine Ånderung in der Schrift
oder der Farbe der Tinte erkennen; auf diesen Umstand hat schon
Stefan Karlsson hingewiesen.9 Es ist deshalb sehr wahrscheinlich, da£
“jaat, er fyrr er skrifat,” d. h. Spalte 1—10, friihestens nach Ankunft der
Schiffe im Friihjahr 1389, spåtestens aber vor Ankunft der Schiffe im
Friihjahr 1391 geschrieben wurde.
Im Vorwort der Flateyjarbok wird gesagt, die Annalen am Ende
des Buches reichten “allt til jaess, er nu er komit heimstgdunni.” Die
Annalen bis einschliefilich 1390 scheinen an einem Stiick geschrieben
zu sein; im Eintrag fur das Jahr 1390 werden jiingst eingetretene Er-
eignisse, ungewohnlich heftige herbstliche Regenfalle mit Schlamm-
lawinen und Todesopfern, zeitlich nach dem Martinstag (11. Novem-
ber) und vor der Clemensmesse (23. November) eingeordnet, worauf
6Vgl. Gu8brandur Vigfusson und Unger 1868, S. 573.
7 Vgl. Haug 2000, S. 485.
8 Vgl. Gu3brandur Vigfusson und Unger 1868, S. 576.
9 Stefan Karlsson 1970, S. 299; Nachdruck Stefan Karlsson 2000, S. 353.