Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2010, Page 72

62
Wilhelm Heizmann
frliher von Kålund angenommen, identisch mit der von am 162 E fol.20
Das Fragment enthålt 21 Marienmirakel (ir—14V). Der Bernhard-
Abschnitt dieser Handschrift (5r.20—6r*5) ist stellenweise in einem
schlechten Erhaltungszustand. Dafi schon Unger mit Leseschwierig-
keiten zu kampfen hatte, zeigt sich daran, dafi er den Text gelegentlich
aus einer kleineren Schrifttype setzen liefi.
Die umfangreiche Stockholmer Handschrift Holm perg 11 4to21 be-
steht aus 99, zweispaltig beschriebenen Blåttern im Format 22 x 15 cm.
An der Handschrift sind zwei deutlich voneinander zu unterscheiden-
de Hande beteiligt. Die Schrift der ersten Hånd findet sich auf den
Seiten iva-85ra.29 und wird in die Zeit zwischen ca. 1325 und 1375
datiert. Die deutlich jiingere zweite Hånd ubernimmt bei 850.30 und
reicht bis zum Ende der Handschrift (99rb). Sie wird der Zeit zwi-
schen 1400 und 1450 zugeordnet.22 Die in Leder gebundene, mit zwei
holzernen Buchdeckeln versehene Handschrift ist vollståndig erhalten.
Sie zeigt als Schmuck auf Seite 27r ein Bild der Anna Selbdritt mit Joa-
chim sowie zahlreiche farbige, z. T. sehr aufwendig gestaltete Initialen,
die jedoch im zweiten Teil vielfach nicht mehr ausgefiihrt worden
sind.23 Der Inhalt besteht aus dem Marienleben in der Redaktion 11
(iva—26vb), dem sog. Prolog 2 zu den Marienmirakeln (2jva—280.21)
sowie 37 + 27 Mirakeln (27va— 99rb). Der Text iiber Bernhard findet
sich auf den Seiten 40vb.31-42va.18.
Holm perg 1 4to (E; MarE) wird auf ca. 1450—1500 datiert.24
Die bis auf den Einband ebenfalls vollstandige Handschrift besteht
20 Kålund (Udg.) 1889—1891, S. xxi; 1894, S. 66 f.; Widerspruch schon bei Unger
1894, S. 188 ff.; vgl auch Jon Helgason (Ed.) 1934, S. 8£; vgl. Scott (Ed.) 2003,
S. 41; Kjeldsen (Udg.) 2005, S. 92 f.
21 Die Handschrift firmiert bei Unger unter der Sigie St., im Arnamagnaanischen
Worterbuch unter MarS bzw. MarS2.
22 Datierung nach ONpReg 474.
23 Godel 1897-1900, S. 50-52; Unger (Udg.) 1871, S. xixf.
24 ONpReg 474.