Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2010, Side 262

252
Alex Speed Kjeldsen
landi x 2, i pvisa mali, næst pvisa og at hann matti pvisa vid koma). Det
enkeltstående tilfælde i MskA optræder i dpvisa pingi 28V44.15
Såvel det af Katrin Axelsdottir som det af mig fuldstændigt excer-
perede materiale bekræfter at pvisa op gennem tiden har været mere
brugt end peima. I overensstemmelse hermed er de godt 85 eksempler
i onp’s citatsamling fra håndskrifter med islandsk proveniens krono-
logisk noget jævnere fordelt end ved peima, hvor citatsamlingen kun
rummer få eksempler fra 1200-tallet.
Otte af eksemplerne optræder i forbindelse med substantivet mal. (i)
pvisa mali, fx Homfsl 42r30, 54rii (Holm perg 15 4° C1200), Hom677
64.21 (am 677 40, C1200-25), Hom655xviii in.7 (am 655 xvm 4°
C1250-1300) og GrgStah 198.12, 236.13 (am 334 fol, C1260-70).
Et andet relativt frekvent udtryk er i pvisa lifi. Det er bl. a. belagt i
Homlsl i6r2, i6ri4, i6r28 (Holm perg 15 40, C1200), Hom677 39.25
15 Som det fremgår af tabel 3, finder man ingen eksempler på pvisa i det undersøgte
diplommateriale. De 136 tilfælde med formen pessu har jeg registreret i følgende
diplomer: 23 [1351], 24 [1352] (x 2), 33 [1360], 35 [1363] (x 2), 52 [1377] (x 2), 58
[1380], 65 [1385], 75 [1387], 84 [1391], 87 n [1394], 92 [1393], 93 [1393], 95 [1393]
(x 2), 98 [1395], 113 [1401] (x 2), 114 [1401], 115 [1401], 118 [1401], 119 [1401], 122
[1402], 128 [1405], 131 [1406], 136 [1409], 137 A [1409]. 138 [1409]. 147 [1414].
153 [1416], 154 [1416], 155 [1417], 160 A [1417], 160 B [207], 162 [1417] (x 2), 164
[1418], 166 [1418], 170 [1419L ri4 [142.0], 175 [1420], 176 [1420] (x 6), 185 [1421],
186 [1422], 187 [1413]. 19° l1423l> i92 [i423]. 197 [1425]. 198 [1425]. 204 [1427],
209 [1428], 210 [1428], 212 [1429] (x 2), 213 1 [1429], 215 [1430], 216 [01430-40],
220 A [1431], 224 [1431], 227 [1432], 232 [1432], 233 [1432], 234 [1432], 238 [1432],
240 [1433], 242 [1433], 243 [1433], 245 [1433], 247 [1434], 250 [1434]. 251 [1434].
253 [1434]. 260 [1437]- 263 [1437], 264 [1437], 267 [1439], 269 [1439], 270 [1439],
274 [1440], 275 I [144°]. 275 11 [1440 eller tidligere], 276 [1440], 277 [1440], 278
[1440], 280 [l44°]» 282 [1441] (x 2), 285 [1442], 287 [1442]. 288 [1442], 289 [1442]
(X 3), 290 [1442], 292 [1443], 293 [1443], 296 [1443], 298 [1444]. 300 [1444] (X 2),
301 [1444], 303 [1444L 309 [1446], 310 [1446], 311 [1446]. 313 [1447]. 3H [1447].
315 [1447], 316 [1447], 317 [1447], 318 [1448], 319 [1448], 320 [1449]. 324 [1449].
326 [1449] (x 3), 330 [1449] (x 2), 333 [1450], 334 [1450], 335 [1450]. 336 [1450],
App. 4 [1346], App. 5 [1363], App. 6 [1364], App. 11 [1377] og App. 14 [1393] (x 2).