Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1962, Page 63

47
stafina hinu hægra megin a klædinu. ok epter fornum
vana ok natturu klædissins lidr þat j lopt vpp ok
3 þegar wr augsyn þeirra manna sem nalæger woru.
for brudrin þar med Rosida burt af Serklandi sem
þeir hugdu F(ulgida) vera mundu en B(lauus) var
6 Reyndar. War þetta skiotliga sagt S(olldani) kongi
at brudrin var j burtu. bra honum vid þessa tid-
endasaugu furdu miog er hann misti brudarinnar ok
9 d(ottur) sinnar suo at hann lagdizt j Reckiu af. ok
nejdti hann huorki naaliga suefns ne | matar. enn 55vb
med þui at madurinn var gamall en hafdi fengit
12 þraa mikla þa do hann af helstridi innan tolf nsatta.
var han faam monnum harmdaudi. þuiat hann hafdi
verit jllR ok ojafnadarsamur. hardr ok herskaar.
15 Rikur ok Rsadgiarn. sinkR ok suikall. lykur þar af
Solldani kongi at segia.
13. Skal þar nu til taka at B(lauus) kemur heim
i8 til Fracklandz med Rosida. skipta þau nu syskin
aptur yferlitum sinum. war þar nu fagnafundr med
þeim fostbrædrum hinn mesti. var nu ok skiott
21 Radum Raadit ok til kaupa snuit. Gipti B(lauus) Ful-
gida systur sina Wic(tor) f(ost)brodur (sinum) en
hann sialfur gengur at eiga Ros(ida) Solldans d(ottur).
24 GeRuus kongr a Jndialandi aiti dottur er Seferina
h(eiter). epter henni senda þau B(lauus) ok F(ulgida)
ok bidia hennar til handa Kodiers. war þat þegar
22 sinum] frorn 471, 108v, 593 b, 26r.
reads off the letters on the right-hand side, and the carpet
flies off with them out of the country. Soldán is so
grieved that he takes to his bed and dies within twelve
days. He is mourned by few.
13. The carpet lands in France. Blávus and Fulgida
resume their own forms. Fulgida is married to Victor,
and Blávus to Rósida, and Victor and Blávus send for
King Gervus’s daughter, Seferína, who marries Koder.