Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.10.1962, Qupperneq 130

114
i30rb þeir þegar til | þeirrar (skemmu) er kongr læ, ij og
s(egia) konum þessi tijdinndi. hann undradizt þetta
og stendr up skyndiliga uiliandi suo vita til stadinns s
huart þeirra saga u§ri sónn. gengr hann nu ut aa
borgar ueggi og sier orminn daudan liggia. Fena(cius)
uar þai komin æ sinn hest. hann ser huar kongr stendr o
og rijdr þangat hann kuedianndi uirduliga kongs
kue(diu). kongr toc honum blijdliga fagnandi honum
med miklum soma latandi taka hans hest. og frett- 9
anndi huat hann uilldi þiggia fyrir sitt írggdar uerk.
Fenac(ius) m(ælti) “Dottur ydra hana uillda eg þiggia
mier til vnnuztu”. kongr toc þuij uel. gengu þeir þæ 12
til skemmu kongs d(ottur) og s(egir) kongr henni slijc
tijdinndi sem gerzt hofdu. þarf eigi sógu um þat ath
leingia at kongs d(ottir) uar gefin Fena(cius) og uar 15
brullaup gert med mikilli uirdijng og ath hdinne
ueizlunne sat Fena(cius) þar ij godum soma þar til ath
saa tijme kom er hann uilldi fara ij kasta(la) sinn. Reid is
hann þaa ij burt og kemr ath akuednum d(egi) og tijma
heim og lykr hier ath sinne fra honum ath segia.
9. NU hafith þier heyrt fyrir litlu §finntyr af iij 21
riddórum agi§tum þeim er huer um sig var hinn
h§ueskazti. enn nu megith þier heyra hit iiij §finntyr
ef lesit uerdr. Er nu þar til ath taka at fram aa, skoginn 24
1 skemmu] from, 589 d, 27v, St 7, 43rb, hallar 584, 12r.
2 hann undradizt] repeated at line-division MS.
3 til stadinns] med stauddv 589 d, 27v.
the king what has happened; he goes out on to the city
wall and sees the snake lying dead; he thanks Fenacius
and asks him to choose for himself some reward. He
chooses the king’s daughter; the wedding is held, and
after a while Fenacius rides off and comes at the ap-
pointed time to Ector’s castle.