Bókatíðindi - 01.12.2010, Blaðsíða 42

40
Þýddar barna- og unglingabækur B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 1 0
Nathaniels og Kittyar. Leynd-
ardómar Bartimæusar eru
afhjúpaðir og þau standa
frammi fyrir svikulum töfra-
mönnum, flóknum sam-
særum, uppreisnargjörn-
um djöflum og ógnvænlegri
hringiðu leynimakks og
átaka.
440 bls.
Bókafélagið Ugla
iSBN 978-9979-651-64-2
Hrikalega skrýtnar
skepnur
Einvígi varúlfs og dreka
Skrímslabræðurnir Skúli &
Skjöldur
Þýð.: Ingunn Snædal
SgiMS er athvarf fyrir alls
kyns skepnur; tröll og álfa,
sjávarsnáka og púka. Þar býr
hann Úlfur: af því hann er var-
úlfur.
Dag nokkurn ber dreka að
garði og Úlfur kemst að svo-
litlu HriKaLEgU! Hann á í
höggi við skelfilegan skepnu-
veiðara. Upplögð bók fyrir þá
sem eru farnir að lesa sjálfir!
177 bls.
Bjartur
iSBN 978-9935-423-14-6
Leiðb.verð: 3.280 kr.
Óvættaför V
Hrímþursinn Nanúk
Adam Blade
Þýð.: Árni Árnason
Fimmta bindið í spennandi
flokki um verndarvætti í ill-
um álögum. Pilturinn Tom og
stúlkan Elenna takast á við
ógurlegan hrímþurs. Fjöldi
mynda. gott letur. Áður hafa
komið út: Elddrekinn Fernó,
Sæslangan Sepron, Bergris-
inn arkta og Kentárinn Tagus.
Hver bók er sjálfstæð saga.
128 bls.
IÐNÚ bókaútgáfa
iSBN 978-9979-67-259-3
Hvað get ég gert við
of miklar áhyggjur?
Bók fyrir börn til að sigrast
á kvíða
Dawn Huebner
Þýð.: Árný Ingvarsdóttir og
Thelma Gunnarsdóttir
Vissirðu að áhyggjur eru eins
og tómatar? Nei, þú getur
ekki borðað þær en þú getur
látið þær vaxa og dafna með
því einu að hugsa um þær.
Ef áhyggjurnar eru orðnar
svo miklar að þær trufla þig
í daglegu lífi þá er þessi bók
fyrir þig.
Í gegnum verkefni, myndir
og aðgengilegan texta öðlast
börnin nýja færni í að draga
úr kvíða. Sjá nánar á www.
hvadgeteggert.is
aldur 5-12 ára.
80 bls.
Hvað get ég gert sf
iSBN 978-9979-70-606-9
Leiðb.verð: 3.490 kr. Kilja
Hvað get ég gert þegar
reiði tekur völdin?
Bók fyrir börn til að sigrast
á skapofsa
Dawn Huebner
Þýð.: Árný Ingvarsdóttir og
Thelma Gunnarsdóttir
Vissirðu að reiði er eins og
eldur? Hún hefst með litlum
neista sem ýtir undir kraft
okkar og tilgang. En hún get-
ur líka orðið að stjórnlausu
báli og valdið okkur margs
konar vandræðum. Ef þú ert
barn sem reiðist auðveldlega
og þér finnst reiðin verða of
mikil, of hratt, þá er þessi bók
fyrir þig.
Í gegnum verkefni, myndir
og aðgengilegan texta læra
börnin hagnýtar aðferð-
ir í reiðistjórnun. Sjá nánar á
www.hvadgeteggert.is
aldur 5-12 ára.
96 bls.
Hvað get ég gert sf
iSBN 978-9979-70-822-3
Leiðb.verð: 3.490 kr. Kilja
Hvað í veröldinni gerir
maður þegar einhver
deyr?
Trevor Romain
Þýð.: Anna Arnardóttir
Eitt af því erfiðasta sem
maður lendir í er þegar ein-
hver nákominn deyr. Hvað í
veröldinni gerir maður þá?
Margar spurningar vakna
og tilfinningarnar eru yfir-
þyrmandi. „af hverju þarf
fólk að deyja?“ „Var þetta mér
að kenna?“„Hvernig get ég
kvatt?“ Höfundurinn nálgast
viðfangsefnið af mikilli hlýju
og gætni og talar af eigin
reynslu. Bókin er skemmti-
lega myndskreytt og textinn
einstaklega aðgengilegur og
einfaldur. Bókin hjálpar börn-
um sem syrgja að skilja til-
finningar sínar betur og við-
brögð við þeim.
72 bls.
Skálholtsútgáfan
iSBN 978-9979-792-76-5
Leiðb.verð: 1.280 kr. Kilja