Fróðskaparrit - 01.01.1970, Page 30

38
Svinehold pa Færøerne j ældre tid
eller -stald. I indmarken ved bygden Hestur forekommer
navnene Svínastaðir (Bólið á Svínstøðum) og Grísafløttar29,
og tæt ved indmarken i Viðareiði findes Grísastykkið30. Endnu
ma nævnes Oti á (í) Purku pa Svínoy31 og Svínahamar i
Kaldbak, der ligger i umiddelbar nærhed af nogle sten —
Skrubbusteinar — i indmarken. Ljunggren antager, at sidst-
nævnte navn vidner om »ett gammelt svinebete pa den tiden
man holl svin pa Fáróarna, och att svinen brukade skrubba
sig dár«.32
De anførte navne viser, at man har holdt svin i indmarken
eller dennes nærhed, antagelig i særlige indhegninger,
som navne som Svínagarður antyder, hvilket ogsá be-
kræftes af Svabos udtalelser om svínatippi og svínatrøð.
Navnet Norður á Svínatoft synes at vise, at man nogle steder
har haft huse eller stalde til svinene. Undertiden har der
været særskilte indhegninger for ungsvinene, jfr. navnene
Grísoyri, Grísastykkið og Grísafløttar, og máske ogsá for
grisesøer med deres grise, jfr. Úti á Purku og Purkan. Pá
Galtaáttatíálin i Strond har man muligvis holdt orne, men det
kan dog ogsá tænkes, at stykket har været udlagt til brug for
den, der holdt bygdens orne.33
Der findes enkelte andre navne, der er sammensat med
ordet galti, men disse steder ligger i udmarken. Det gælder
sáledes Galtaryggur pá østkysten af St. Dímun34. Der kan
være tale om et sted, hvor man holdt galte men navnet kan
ogsá være blot naturbeskrivende. Galthella er en ca. 100 m
lang og indtil en snes m bred strækning ved stranden ved
Hvalbiarfjørður, der ind mod land afgrænses af »hamre«35,
hvorfor man kan tænke sig, at galte har været anbragt pá
dette utilgængelige sted.
29 ]. Chr. Poulsen 1947 s. 178 og s. 174.
50 Matras 1933 s. 129.
31 l.c.s. 225.
32 1957 s. 139 jfr. s. 146.
33 sml. Aug. F. Schmidt 1934 s. 59.
34 se kortet M. 42.
35 se M. 44.