Føroya kunngerðasavn A og B - 29.04.1997, Blaðsíða 94

134
Er hesin smíðaði luturin ejørdur í viðkomandi landi úr kubba (ingot), ið ikki he\ntr
upprunastøðu, so hevur lumrin longu fingið upprunastøðu sambært reglunum fvri
vøruflokk ex 7224 í listanum. Smíðaði lumrin kann soleiðis roknast at hava
upprunastøðu í virðisrokningini av motorinum, uttan mun til um hann varð
framleiddur á sama virki sum motorurin ella á einum øðrum virki í Felags-
skapinum. Virðið á kubbanum (ingot), ið ikki hevur upprunastøðu, skal soleiðis ikki
roknast uppí, tá virðið á nýttum tilfari, ið ikki hevur upprunastøðu, verður roknað.
3.2 Reglan í listanum er tað minstamark, sum krevst fyri viðgerð ella tilgerð, og meiri
viðgerð ella tilevning gevur eisini upprunastøðu; hinvegin kann viðgerð ella tilgerð
undir ásetta markinum ikki geva upprunastøðu. Tá ið tilfar uttan upprunastøðu
sambært eini reglu kann nýtast á einum ávísum framleiðingarstigi, er tí eisini loyvt at
nýta tílíkt tilfar á einum fyrri stigi í framleiðingini, meðan nýtsla av tílíkum tilfari í
einum seinni stigi er ikki loyvd.
3.3 Uttan at vika við viðmerking 3.2, har ein regla ásetur, at “tilfar-úr einum hvørjum
vøruflokki” kann nýtast, kann tilfar úr sama vøruflokki sum framleiðslan sjálv, eisini
nýtast, sbr. tó møguligar serstakar avmarkingar, sum eisini kunnu vera innihildnar í
regluni. Kortini merkir orðingin “framleiðing úr tilfari úr einum hvørjum
vøruflokki, íroknað annað tilfar úr vøruflokki nr.....”, at bert tilfar, ið er flokkað í
sama vøruflokki sum framleiðslan, men við eini aðrari lýsing enn tí vørulýsing, ið er
nevnd í 2. teigi í listanum, kann nýtast.
3.4 Tá ið tað í eini reglu í listanum verður serstakliga tilskilað, at ein framleiðsla kann
framleiðast úr meira enn einum slagi av tilfari, merkir hetta, at eitthvørt ella fleiri
ymisk sløg av tilfari kunnu nýtast. Kravt verður ikki, at øll sløgini av tilfari verða
nýtt samstundis.
Dømi:
Reglan um vovið klæði í TS 5208 til 5212 ásetur, at natúrtrevjur kunnu nýtast, og at
millum annað kemotrevjur kunnu nýtast. Tað merkir ikki, at bæði sløgini skulu
nýtast; men at tað er møguligt at nýta annað ella hitt tilfarið ella bæði samstundis.
3.5 Tá ið tað í eini reglu í listanum er tilskilað, at ein framleiðsla skal verða framleidd úr
einum ávísum tilfari, forðar treytin eyðsýniliga ikki fyri, at annað tilfar verður nýtt,
sum vegna sítt sermerkta slag ikki kann lúka reglumar. (Sí eisini viðmerking 6.2
niðanfyri viðvíkjandi tekstilvørum).
Dømi:
Reglumar um tilgjørdar vømr til matna í vøruflokki 1904, sum beinleiðis forbjóða
nýtslu av komi og tættum teirra, forða ikki fyri nýtslu av mineralskum saltsløgum,
kemikalium og øðmm útílatingarevnum, sum ikki em framleidd úr komi.
Hinvegin er hetta ikki galdandi fyri framleiðsur, sum, hóast tær ikki kunnu
framleiðast úr tí ávísa tilfarinum, sum tilskilað er í listanum, kunnu verða
framleiddar úr tílíkum tilfari á einum fyrri stigi í framleiðingini.
FR/CEE/frslll/fgsl/fr 2