Morgunblaðið - 10.10.1970, Blaðsíða 31
MORGUNBLAÐLÐ, LAUGARDAGUR 10. OKTÓÐBR 1970
31
Hjartað og
gæzla þess
Páll Steingrímsson við eina mynda sinna.
Páll sýnir í Unuhúsi
— litadýrð úr íslenzku grjóti
MORGUNBLAÐINU barst í gær
eftiríairainidi fréttart'iillkyinirainig frá
Aiknieinínia bðkafélagiiniu, þair setn
fjiaflilaíð er um nýja bók AB.
„Þrátt fyrir milklar framf.airir
í laáknaivisinid'um og stöðtuiga sókm
þeirra gegn sjúkdómum, thrönmjm.
og dauða, gefst ataiienmmgi vairt
að sama Skaipi aiuktan kostuir bag-
oniýtra fræðslurita, er efli vilja
hans og getu tdl aið verjast og
vinma á þeim metaum, sam sitja
um heilsu hans og líf. Það má
því þykja tíðindium sæta, þegair
við bætist á maílkaöiimn mýbt rit
lum þess ‘komair efinii, og þá ebki
hvað sízt, etf það á erimdi við
áilan þorra miainma í svipuðum
mæli og Hjartað og gæzla þess,
sem Almenna bókatféliaigið sendir
tfPá sér þessa daigama.
Bóik þessi, Hjartað og gæzla
þess, kom fyrst út í New Yorik
á dl. ári og hlaut þá strax miikLa
útbreiðsXu. .Höfiundur heniniar eir
bandarídkur hjairtasértfnæðingur
og geimfaralæknir, dr. Lawrence
E. Lamnib, en Þorsteinm Þonsteiirus-
son dósent í lífefnatfræði viið Há-
Skóla íslamds, hetfuir þýtt hama og
búið textann í hemdur íisSbemzkum
lesendum. Þá skrifar enmfremur
Ármi Kristinssom, hjartalæknár,
tfommála íyiriir bókimmii.
Hjartað og gæzla þess fjaXXar,
einis og natfnið þendiir til, uim
stairfsemi hj.airtamis og þá sjúk-
dóma í æðalkertfi, sam vairpa æ
voveitflegri Skuiggium ytfif örllög
maminia í memmtagartlöndum nú-
tímians og valda þar fleiri dauðs-
föllum em adlir 'aðrir sjúlkd'ómair
samainilaigðiir. Þetta á sérstialklega
við um iðmvæddar þétbþýlisþjóð-
Franihald af bls. 32
„Hér með kr. 68.000.00, sex-
tíu og átta þúsund krónur, til
Strandarkirkju i Selvogi. Upp
hæðin er frá manni, sem ekki
1 DAG kl. 14 opnar Matthea
Jónsdóttir málverkasýningu í
Bogasal Þjóðminjasafnsins.
Þetta er önnur sjálfstæða sýn
ing Mattheu. Hin fyrri var hald
in í Ásmundarsal í maí 1967. Hún
hefur tekið þátt í mörgum sam-
sýningum Fél. ísl. myndlistar-
manma o. fl. hér heima.
Hún tók þátt í sýningunni
„Buropa prijs 1969“ í Ostende í
Belgíu, en þátttakendur í hentw
voru 541 listmálairar frá þátt-
tökuríkjum Evrópuráðslns. Á
ir, em etanig hér á íslaindi gætir
htanar sömu uiggvæni'agu þróun-
air í vaxamdi mæli. Þainmig voru
árið 1967 fjöruitáu og fjö'gur af
hverjum humdrað dauðstföllum til
komta fyrir köilkuin í hjairba, heila
eða amrnars staðar í æðalkerfimu.
Bn því fer þó víðs fjamri, alð
bókin fjadíli einvörðumigu um
hegðum þeirra sjúlkdóma, sem
hún tekur til. Höfuðmarkmið
hemnar er að kenm.a möimum að
verjast himum milkla vágasti í
tæka tíð og jatfntfraimt að veita
þeiim, sem þegar hatfa kerunt
ikramisæðaisjúlkdióms eða slkyldra
tilfefflia, hagkvæm ráð tii að hallda
sjúkdómimum í slkiefjum og jatfm-
vei að vtana bug á ihonium. Þá er
og leilkmönmium leiðbetat um ein-
faldair aðferðír til að bjarga lítfi
maninia, sem fengið hafa hjairta-
slag, em vamlkunmátta í þeim efn-
um hetfur ikostað mörg martnsLíf.
ur“.
Hjartað og gæzla þess er bók,
sem varðar allia, unga sem garnila,
og þá einmig m. a. tforeldra, sem
stamda frammi fyrir þeim vainda
að temja þörruum sta'um lífs-
venjur og haRuisbuhætti. Ollu
þessu tfólki miiðlar hún fræðslu,
sem fyrr eða síðar fcamm að
bjarga lífi þess sjáltfs, ástvta'a
þess eða aneiarra. Og samnast þá
það, sem sagt hetfur verið um
Hjartað og gæzlu þess, að e.t.v.
sé þetta „mikilvægasta bókin,
sem mönnum geti borizt í hend-
ur.“
Bókta er 214 bls. í stóru broti,
prenituð í Setbergi og bu'ndta í
Félagsbóikbainidtaiu. Kápuna gerði
Ástanar Ólatfssom."
vill láta nafn-s síns getið. Er
það beiðni til yðar, að þér
komið peningunum i sjóð
Strandarkirkju, sem mun nú
vanta fé til útlána í kirkju-
byggingar.
Vinsamlegast,
þeirri sýningu voru 1623 verk.
Matthea hlaut þar bronsverðlaun
fyrir myndir sínar og var vinsam
lega getíð í blöðum, m.a. í
franska listfræðitímaritinu La
Revue Moderne, sem er þekkt og
útbreitt tímarit, útgefið í París.
Á sýningunni í Bogasalnum eru
30 myndir, unnar á sl. þremur
árum og allar til sölu. Verð
þeiirra er frá 6000 krónum og upp
í 35.000 kr. Sýningin er opin frá
kl. 14—22 daglega til 18. októ-
ber.
í DAG kl. 14 opnar Páll Stein-
'grtansson, listamaðuir írá Vest-
manmaeyjiunn, sýnimigu í Umiuhúsi
við Veghúsastig, þair sem hamm
sýnir um 30 myndir gerðar úr
ísienakiu grjóti, sem satfnað hef-
utr verið víða um ísland, miulið
í misfkut dutft og í stað ólíulita
niotair Páll grjótduift sitt í larnds-
lags- og tfantasíumyndir, sem
ISLENZK-AMERlSKA félagið
hélt upp á Leifs Eiríkssonar dag
inn í gær. 1 gærmorgun voru
íslenzki og bandariski fáninn
dregnir að hún við styttuna á
Skólavörðuholti.
í gærkvöldi hélt félagið síðan
árshátíð á Hótel Borg og var
fjölmenni á árshátíðinni. Meðal
gesta voru Ásgeir Ásgeirsson
fyrrverandi forseti, en hann er
einn af stofnendum íslenzk-ame-
ríska félagsins, heiðursgestur
Kopar-
þjófnaður
BROTIZT var í fyrrinótt inn í
járnsimíðaverkstæðið Miðfelil á
Funhöfða, og stolið þaðan 2 til 3
hundruð metrum af rafsuðu-
kapli og einhverju af verkfær-
um. Hér mun um 25 þúsund
króna verðmæti að ræða, en í
kaplinum er eir. Rannsóknar-
lögreglan biður alla þá er veitt
geta upplýsingar um að hafa
tal af sér þegar í stað.
K VENSTÚDENT AFHLAG ís-
larads hetfur gefið sjóðmium 5000
króniur til mimmiingiair um Kaitrímiu
Thoroddsen læknii, em hún var
lenigi formaiðiur sjóðsstjórnair og
lét sér mjög amint um hag sjóðs-
imis. Þalktkar sjóðsstjórmim þetssa
myndarlegu gjöf.
— Izvestia
Framhald af bls. 1
verki sínu „Agúst 1914“. Þá var
það hiaft eftir eigtalkanu Salz-
hienibsiyinis í gærkvöldi, að hún
vanaðist til að fá aið fiara með
rmairuni siínium að taka við verð-
Laumunium.
En etftir þá yfirlýstaigu, siem í
upphiatfi var frtá skýrt veltfia
fréttaritarar því fyrir sér, hivort
Solzheimitsyn verði siettir sömu
afiartkostir ag Boris Pastemak
árið 1958. Var hamm láttam velja
þar á milli, hivort harnrn vildi
tafca á móti vei'ðlauinuinium og
ejga ekki afturkvæimrt til Sovét-
ríkjainna, eða hatfma þeim ag fá
að búa áfram í landtaiu.
eru rnjög svipaðar olíumyndum
að áfierð, en gerðar úr náttúm-
leguim íslenzkum litum.
Páil kom til megtalandstas í
morgum með Herjólfi firá Eyjum
með mymdir sýnar, en engar
fierðir hatfa verið síðustu daga
fyrr em í dag frá Eyjum vegna
veðuirs. Sýntaigin verðua- opin
•til 19. október.
kvöldsins var John J. Muecio
og frú, en Muccio var sendi-
herra Bandaríkjanna hérlendis
1954—1959. Muccio flutti ræðu
kvöldsins, en síðan voru
skemmtiatriði og dans. Erling
Aspelund er formaður Islenzk-
ameríska félagsins.
— Úthaf
Framhald af bls. 2
in á önuggri tamiri-höfnimini í
Paissajeis. Annað í , mnúrnli'ngum
skammt frá lamdi, en hirtt bumdið
við Lamd.
Við slkaðúin fcom í ljós, að skip-
in voru etas og áður var kummiugt
1000 snnáileeta skuttogairar, sér-
staklega byggðir og útbúniir fyrir
sailtfÍBkveiiðar. Þanmiig er í Skip-
uraum fullkoiimnn véla&ostur til
að vtaina að fisktaum. Vtamelu-
vélamair eru sbalðsettair á vtamu-
þiltfairtaiu (aðal -þiilf artau) þair
sem fiskinium er 'hleypt niiður
frá togþilfariimu (háþMtfarimiu).“
Kramhald af bls. 8
Björn sagði, að nú yrðu öll
verkalýðsfélög að þerjaat af al-
efli fyrir raumsærri stefnu í efna
hagsmálum og hvatti sjómemn
til harðnar baráttu gegn lífs-
kj araiskerðingu.
ÁTTA NÝ AÐILDARFÉLÖG
Átta félög voru í gær viður-
kenind sem aðilar að Sjámamma-
sambandi íslands: verkalýðs- og
sjómannafélagið Aftureldáng,
Heilitssandi, verkalýðsfélagið
Vaka í Siglufirði, verfcamanna-
og sjámiaimafélög Miðneshrepps,
Gerðahrepps, Bjarmi, Stokkseyri
Jökull, Homafirði, Stjaman
Grundarfirði og verkalýðstfélag
Hveragérðis vegna Þorlákshafn-
ar.
Fyrir í sambandinu voru: sjó
mannatfélög Reykjavíkur, Hafn-
arfjarðar og Akureyrar, sjó-
mannadeild verkalýðsfélags Akra
ness og matsveinafélagið
MÖRG MÁL
Aðalfonseti þimgóins var kjör
inn Pétur Sigurðsson, ritari Sjó-
mannasambands íslands, varafor
seti Kristján Jónsson, formaður
sjómannafélagsins í Hatfnarfirði,
og ritarar Jón Helgaaon, sjó-
mannafélagi Akureyrar og Pét-
Hlutavelta
S.V.F.Í.
— á morgun
HIN ÁRLEGA hlutavelta
Kvennadeildar Slysavarnafélags
íslands i Reykjavílr verður í
nýja Iðnskólahiisinu á sunnudag-
inn kemur og liefst kiuklcan tvö
síðdegis.
Eins og á undanförnum ár-
um er fjölmargt eigulegra niuna
á hlutaveltnnni, enda liafa niarg
ir velunnarar samtakanna lagt
sittlivað af niörkum að vanda.
Þarna eru á boðstölum heilir
kjötskrokkar, sekkir af sykri og
kornvörn, metravara og skótau,
skjólfatnaður og liúsgögn, svo
eitthvað sé nefnt.
Kvennadeildin leggur sly'sa-
varnasamtökunum ríflegar upp-
hæðir á hverju ári, sem aflað er
á þennan hátt, en fénu er síðan
varið til kaupa á ýmsum slysa-
varna- og björgunarútbúnaði
fyrir samtökin.
Slysavarnakonur eru nú eini
aðilinn í höfuðborginni, sem
gengst fyrir hlutaveltu, en ó-
hætt mun að segja, að í tiltoreyt
ingarleysi skammdegisins hafi
hlutavelta Kvennadeildarinnar
gjarnan verið nokkur viðburð-
ur og óvenjuilega spennandi
sunnudagur hjá fjölda fóliks.
Heitið er á féLagskonur að fjöi
menna með muni á hlutaveltuna
upp í Iðnsköla á laugardaginn.
— Flugvöllurinn
FramKald af bls. 32
hækka ef vetrarveður verða ekfci
þeim mun. betri, en í júlí var ofit
suðlæg átt.
Eins og að framan greinir heí
ur framkvæmd þessa verks seink
að svo að verkfræðilegum undir-
búningi er rétt lokið og því fyrir
sjáanlegt að þetta vandræðaá-
stand á etftir að kosta vandræði
í fiugi þeirra flugfélaga sem á-
ætla að nota Keflavíkurflugvöll
á flugleiðum sírrum og t.d. kost
ar hvert yfirflug Loftleiðavélar
hundruð þúsunda að sögn flug
umsjónarmannia Loftleiða. Sam-
kvæmt áætlun njunu 2 Lotftleiða
þotur lenda á dag á Keflavíkur
flugvelli. Áætlað er að lenginig
norður-suður brautartanar í 10
þúsund fet kosti eitthvað á 2.
hundrað milljónir, en sú lengd
er nægileg fyrir þotur af um-
ræddrí stærð. Ekki mun búið að
útvega fé til lengingar brautar-
innar, en unnið er að því máli.
Það hlýtur að skipta miklu
máli að hraða þessari fram-
kvaemd svo unnt verði etas og
hægt hefur verið að kalla Kefla
vifcurfluigvöU aLþjóðatfkugvölI
sem flugfélög geta treyst á.
ur Thorarensen, sjómannafélagi
Reykjavíkur.
Jón Sigurðsson flutti skýrslu
stjórnar um störf frá síðasta
þingi, sem haldið var 1968, og
rakti þar ítarlega samningamál
á tímabilinu. Hilmar Jónsson,
gjaldkeri, las reikninga sam-
bandsins, sem samþykktir voru
etaróma. Niðurstöðutölux á
efnahagsreikntagi 1969 eru 697.
834,10 krónur ag á rekstrarrei'kn
tagi 894.687,97 og er hagnaður
sfcráður 70.256,72 króniur.
f gær störfuðu kjörbréfanefnd.
og nefndanefnd, sem gerði tillög
ur um menn í nefndir, og var síð
an kasið í nefndirnar. Fyrir þing
inu liggja mörg mál; kjaraipál,
atvtanumál, lagabreytingar,
tryggtagamál, öryggiamál, rétt-
indamál ýmiss konar o. fl.
Umræður hófust um fiillögur
fráfarandi stjónnar að. tagabreyt
ingum; m.a. um rýmkun á inn
tökuheimildum, þannig að aðil-
ar geti orðið félög, sem ekki
hafa beina deildaskiptingu, en
eru samningsaðilar um kaup og
kjör sjómanina, og um fjölgun
stjórnarmanna úr sjö í ellefu og
firrim manna framkvæmdastjórn.
Áætlað er að þinginu ljúki síð
degis á sunnudag og í þinglok
sitja þingfulltrúar boð sjómanna
dagsráðs Reykjavíkur og Hafnarj
fjarðar að Hrafnistu.
— 68 þúsund
X.“
Matthea Jónsdóttir með eitt mál verka sinna. Litla stúlkan við
hlið hennar er dóttir Mattheu.
Matthea Jónsdóttir
sýnir í Bogasal
Leifs Eiríkssonar
dagurinn
— haldinn hátíðlegur í gær
- Fái aðild