Morgunblaðið - 30.12.1984, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 30. DESEMBER 1984
Mótettukór Hallgríms-
kirkju á Bach-ári:
Flytur eina
mótettu
Bachs á
nýársdag
ÁRIÐ 1985 verður þess minnst að
300 ár eru liðin frá fteðingu tón-
skáldsins Johanns Sebastian Bach
og munu tónlistarmenn hvarvetna
taka verk hans til flutnings af því
tilefni. Mótettukór Hallgrímskirkju
byrjar Bach-árið á íslandi með flutn-
ingi mótettunnar „Jesu meine Fre-
ude“ við hátíðarmessu í Hallgríms-
kirkju á nýársdag. Stjórnándi kórs-
ins er Hörður Áskelsson, organisti
Hallgrímskirkju.
Mótettukórinn flutti þessa
þekktu mótettu Bachs á vortón-
leikum sinum sl. vor og þá með
íslenskum texta. Á tónieikaferða-
lagi sínu um Þýskaland á liðnu
sumri var þessi mótetta sungin á
þýsku og verður svo einnig nú við
hátíðarmessu í Hallgrímskirkju er
hefst kl. 14 á nýársdag. Prestur er
sr. Ragnar Fjalar Lárusson.
Sem fyrr segir munu tónverk
Bachs verða flutt á Bach-ári hér-
lendis sem erlendis. Ráðgerir Mót-
ettukórinn að leggja sitt af mörk-
um og eru tónleikar í undirbúningi
sem ráðgerðir eru síðar í vetur.
Af öðru helgihaldi í Hallgríms-
kirkju um áramótin má nefna
messu kl. 18 á gamlársdag. Sr.
Karl Sigurbjörnsson messar og
einsöng syngur Kristinn Sig-
mundsson.
Ceausescu
fordæmir
ungverskt
„sögufals“
Búkarest, 28,de»ember. AP.
NICOLAE (’eusescu Rúmeníuforseti
hefur gagnrýnt ungverska „sögufals-
ara“ og fordæmt tilraunir „verstu
afturhaldssinnaðra heimsvaldasinna
og nýfasista“ til að koma af stað
ólgu í röðum ungverska minnihlut-
ans í héraðinu Transylvaníu í Rúm-
eníu.
Ceusescu sagði á sameiginlegum
fundi þýzka og ungverska þjóðar-
ráðsins að mál þjóðarbrotanna i
Rúmeníu hefðu verið leyst í eitt
skipti fyrir öll.
Á fundinum lýstu formenn
þjóðarráðanna yfir skilyrðislaus-
um stuðningi við rúmensku þjóð-
ina. Þeir fordæmdu allar yfirlýs-
ingar, sem lýstu „þjóðernishyggju
og þjóðarrembingi" og allar
hugmyndir um hefndarstefnu og
sameiningu ungverska minnihlut-
ans og ungversku þjóðarinnar.
Ceusescu sakaði „sögufalsar-
ana“ um að endurtaka „aftur-
haldssömustu kenningar úr sögu-
ritum borgaralegra (vestrænna)
heimsvaldasinna".
„Stundum ganga þeir svo langt
að dásama fyrrverandi heims-
veldi... Þeir harma... hvarf
Habsborgarríkisins," sagði hann.
Fyrir viku gagnrýndu Rúmenar
ungverska timaritið „Kritika"
fyrir að ýta undir „falskar, aftur-
haldssamar hefndarhugmyndir".
Rúmenska vikublaðið „Liter-
ara“ sagði að grein „Kritika" mið-
aði að því að sýna nýja óánægju
Ungverja með samningana eftir
fyrri heimsstyrjöldina, þegar
Rúmenar fengu Transylvaníu af
Ungverjum.
Ungverskir menntamenn í
Rúmeníu hafa lengi kvartað yfir
opinberum ofsóknum.
ÚTVARP / S JÓN VARP
Dagskrá í tilefni áttræðisafmælis
Þorsteins Ö. Stephensens
■I { dag verður
15 flutt í útvarp-
— inu dagskrá í
tilefni af áttræðisafmæli
Þorsteins Ö. Stephensens
21. desember sl. Þorsteinn
var starfsmaður Ríkisút-
varpsins í fjóra áratugi og
leiklistarstjóri frá 1946 til
1974. Hann hefur leikið
meira í útvarp en nokkur
annar íslenskur leikari og
er almennt talinn einn
fremsti útvarpsleikari
sem við höfum eignast. I
dagskránni verður brugð-
ið upp sýnishornum af
Þorsteinn Ö. Stephensen
leik hans. Verða m.a.
fluttir kaflar úr útvarps-
leikritum Jökuls Jakobs-
sonar, Dúfnaveislu Hall-
dórs Laxness og Marmara
Guðmundar Kambans.
Jón Viðar Jónsson hefur
umsjón með dagskránni.
Fimmtudagskvöldið 3.
janúar kl. 20.30 verður svo
einnig flutt í tilefni af-
mælis Þorsteins Ö. Steph-
ensens leikrit Jökuls Jak-
obssonar Sumarið ’37 í
hljóðritun frá 1969, en þar
er Þorsteinn í burðarhlut-
verki.
Heimildarmynd um
Laurence Olivier
■■ { kvöld er á
20 dagskrá sjón-
*“ varpsins fyrri
hluti breskrar heimild-
armyndar sem nefnist
„Laurence Olivier lítur yf-
ir farinn veg“. Eins og
nafnið gefur til kynna
fjallar myndin um breska
leikarann Laurence Olivi-
er og ræðir hann opin-
skátt um líf sitt og
starfsferil við Melvyn
Bragg. Þetta er í fyrsta
skipti sem hann veitir svo
ítarlegt viðtal í sjónvarpi.
Myndatakan fór fram á
níu mánaða tímabili á
heimili leikarans í Sussex
á Englandi. í myndinni er
einnig rætt við ýmsa
fræga samferðamenn
hans svo sem Peggy
Ashcroft, Douglas Fair-
banks yngri, John Giel-
gud, rithöfundinn John
Osborne og eiginkonu
Oliviers, leikkonuna Joan
Plowright.
{ fyrri hluta myndar-
innar er fjallað um æsku-
ár Laurence Olivier og er
þeim lýst af honum sjálf-
um. Þessi hluti nær til
ársins 1944, um það leyti
sem hann vann sér til
frægðar að leikstýra
kvikmyndinni um Hinrik
V.
Síðari hluti myndarinn-
ar verður á dagskrá sjón-
varpsins sunnudaginn 6.
janúar 1985. Þýðandi er
Kristmann Eiðsson.
prentuð að Hólum í
Hjaltadal. 1 þættinum er
gerð grein fyrir útgáfu
Guðbrands Þorlákssonar
biskups á biblíunni og
fleiri bókum ásamt síðari
útgáfum Guðbrandsbibl-
íu. Einnig er rætt við
nokkra sérfróða menn um
þau miklu trúar- og
menningaráhrif sem bibl-
ían hefur haft á liðnum
öldum. í þættinum er
brugðið upp myndum af
sýningu i Bogasal Þjóð-
minjasafnsins, sem Einar
Gunnar Pétursson setti
Þitt orð á lifandi tungu
Heimildarþáttur um Guðbrand Þor-
láksson biskup og verk hans
■■■■ „Þitt orð á lif-
55 andi tungu"
nefnist þáttur
sem sjónvarpið hefur látið
gera í tilefni af því að nú
eru liðin 400 ár frá því að
Guðbrandsbiblia var fyrst
upp, frá Hólahátíð á síð-
astliðnu sumri og fylgst
er með Ijósprentun Guð-
brandsbiblíu. Umsjón-
armenn eru þeir Karl
Jeppesen og Sigurður
Pálsson.
I
árslok
■i í árslok nefnist
00 þáttur sem
““ verður á dag-
skrá rásar 2 í kvöld frá kl.
20.00 til 24.00. í þætti
þessum verður m.a. rifjað
upp ýmislegt sem gerðist
á árinu 1984 og þá sér-
staklega það sem viðkem-
ur tónlist. Flutt verður yf-
irlit yfir vinsældalista
rásar 2 árið 1984. Auk
þess verður fjallað um
bestu plötur ársins og
ýmsir valinkunnir menn
teknir tali og spurðir álits
á þessu. Einnig verður
rætt við fólk af götunni
um tónlist ársins 1984.
Stjórnandi þáttarins er
Páll Þorsteinsson, og mun
hann njóta aðstoðar
þeirra Snorra Skúlasonar,
Skúla Helgasonar og
Jónatans Garðarssonar.
ÚTVARP
SUNNUDAGUR
30. desember
8.00 Morgunandakt
Séra Jón Einarsson flytur
ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.)
8.35 Létt morgunlög
Hljómsveit Mantovanis leik-
ur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar
.Jólaóratorlan" eftir Johann
Sebastian Bach (3. og 4.
þáttur). Elly Ameling, Helen
Watts, Peter Pears og Tom
Krause syngja með Sðng-
sveitinni f Lúbeck og Kamm-
ersveitinni í Stuttgart; Karl
Múnchinger stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Stefnumót við Sturlunga.
Einar Karl Haraldsson sér
um þáttinn.
11.00 Messa i Kristskirkju
Prestur: Séra Hjalti Þorkels-
son. Organleikari: Leifur Þór-
arinsson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 Þorsteinn Ö. Stephensen
áttræður
Jón Viðar Jónsson velur og
kynnir kafla úr gömlum
hljóðritunum.
14.30 Frá tónleikum islensku
hljómsveitarinnar i Bústaða-
kirkju 19. þ.m. (Siðari hluti.)
Stjórnandi: Guðmundur Em-
ilsson. Söngsveitin Fllharm-
onla syngur. Einleikarar:
Asdls Valdimarsdóttir og
Mats Rondin. Kynnir: Asgeir
Sigurgestsson.
15.10 Með bros á vör
Svavar Gests velur og kynnir
efni úr gömlum spurninga-
og skemmtiþáttum útvarps-
ins.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 íslensk utanrlkisstefna
lýðveldistimabilið
1944—1984. Dr. Hannes
Jónsson sendiherra flytur
fyrra erindi sitt.
17.00 Siödegistónleikar
a. Tilbrigði um stef úr laga-
flokknum „Malarastúlkunni
fögru" eftir Franz Schubert.
16.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Emil Björnsson flytur.
16.10 Húsið á sléttunni. 7.
Hjónabandserjur. Bandarlsk-
ur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi Öskar Ingimarsson.
17.00 Listrænt auga og höndin
hög. 4. Bifast björg, gellur
málmur. Kanadlskur mynda-
flokkur I sjö þáttum um list-
iðnað og handverk. Þýðandi
Eiríkur Haraldsson. Þulur
Ingi Karl Jóhannesson.
18.00 Stundin okkar. Umsjón-
armenn: Asa H. Ragnars-
dóttir og Þorsteinn Marels-
son. Stjórn upptöku: Valdi-
mar Leifsson.
18.50 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20J15 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku.
Aramótadagskráin. Umsjón-
armaður Guðmundur Ingi
Kristjánsson.
20.55 „Þitt orö á lifandi tungu. “
Sjónvarpið hefur látið gera
James Galway og Philip Moll
leika á flautu og pianó.
b. Ljóðalög eftir Johannes
Brahms. Edda Moser syng-
ur. Christoph Eschenbach
leikur á planó.
c. Rondó I C-dúr op. 73 eftir
Frédéric Chopin. Martin
Berkofsky og David Hagan
leika á tvö pianó.
d. Concertante op. 87 eftir
Felix Mendelssohn og Ignaz
Moscheles. Martin Berkofsky
og David Hagan leika með
Sinfónluhljómsveit Berllnar.
þennan heimildaþátt um
Guðbrand Þorláksson bisk-
up og verk hans I tilefni af
þvl að 400 ár eru nú liðin
síðan Guðbrandsbiblla var
fyrst prentuð á Hólum I
Hjaltadal. I þættinum er gerð
grein fyrir útgáfu Guðbrands
á bibliunni og fleiri bókum
ásamt slðari útgáfum Guð-
brandsbibllu. Rætt er við
nokkra sérfræða menn um
þau miklu trúar- og menn-
ingaráhríf sem bibllan hefur
haft á liönum öldum. Brugð-
ið er upp myndum af sýn-
ingu I Bogasal Þjóðminja-
safnsins, sem Einar Gunnar
Pétursson setti upp, frá
Hólahátlð á slðastliðnu sumri
og fylgst er með Ijósprentun
Guðbrandsbibllu. Umsjónar-
menn: Karl Jeppesen og
Sigurður Pálsson.
21.30 Dýrasta djásnið. Sjöundi
þáttur. Breskur framhalds-
myndaflokkur I fjórtán þátt-
um, gerður eftir sögum Pauls
Lutz Herbig stj.
18.00 A tvist og bast
Jón Hjartarson rabbar við
hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 A bökkum Laxár
Jóhanna A. Steingrlmsdóttir
I Arnesi segir frá. (RÚVAK)
19.50 „Undarleg er þráin"
Guðmundur Ingi Kristjáns-
son les eigin Ijóð.
Scott frá slðustu valdaárum
Breta á Indlandi. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
22.20 Laurence Olivier lltur yfir
farinn veg — fyrri hluti.
Bresk heimildamynd I tveim-
ur hlutum um einn mesta
leikara sem Bretland hefur
aliö. I myndinni ræðir Laur-
ence Olivier opinskátt um llf
sitt og starfsferil við Melvyn
Bragg, umsjónarmann. Þá
segja ýmsir frægir samferða-
menn frá kynnum slnum við
Olivier, þ.á m. Peggy Ash-
croft, Douglas Fairbanks
yngri, John Gielgud, rithöf-
undurinn John Osborne og
eiginkona Oliviers, leikkonan
Joan Plowright. I fyrri hluta
myndarinnar lýsir Laurence
Olivier æskuárum slnum og
leikferli til 1944. Slöari hlut-
inn er á dagskrá Sjónvarps-
ins sunnudaginn 6. janúar
1985. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
23.45 Dagskrárlok.
20.00 Um okkur
Jón Gústafsson stjórnar
blönduðum þætti fyrir ungl-
inga.
20.50 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
21.30 Utvarpssagan: Grettis
saga
Oskar Halldórsson les (17).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Kotra
Umsjón: Signý Pálsdóttir.
(RUVAK)
23.05 Djasssaga — Jún Múli
Arnason.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
30. desember
13JO—15.00 Krydd I tilvéruna
Stjórnandi: Asta Ragnheiður
Jóhannesdóttir.
15.00—16.00 Tónlistarkross-
gátan
Hlustendum er gefinn kostur
á að svara einföldum spum-
ingum um tónlist og tónlist-
armenn og ráða krossgátu
um leiö.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00—18.00 Vinsældalisti
Rásar 2
20 vinsælustu lögln leikin.
Stjórnandi: Asgeir Tómas-
son.
Hlé
20.00—24.00 i árslok
Stjórnandi: Páll Þorsteins-
son.
SJÓNVARP
SUNNUDAGUR
30. desember