Morgunblaðið - 21.04.1998, Blaðsíða 26
MORÓUNBLAÐIÐ
26 ÞRIÐJUDAGUR 21. APRIL 1998
ERLENT
Emma Bonino á ráðstefnu um írak
Reuters
Tórínó-
klæðið
blessað
GIOVANNI Saldarini kardináli
(2.f.v.) blessar meint líkklæði
Krists áður en það var lagt fram
til sýningar fyrir almenning í
dómkirkjunni í Tórínó um helg-
ina. Það hefur aðeins gerzt
þrisvar sinnum fyrr á þessari öld,
en gert er ráð fyrir að um 50.000
manns á dag vilji leggja leið sína
í kirkjuna gagngert til að beija
hið gulnaða klæði augum, í gegn
um glerkassa fylltan eðalgasi.
Á Tórínó-líkklæðinu gefur að
líta máða drætti krossfests
manns, sem lfkjast negatífri ljós-
mynd, og leggja sumir sann-
kristnir menn trúnað á að hér sé
um að ræða klæði það sem líkami
Jesú Krists var vafíð í þegar
hann var tekinn niður af krossin-
um fyrir hátt í 2000 árum.
Aldursgreiningarrannsóknir
sem gerðar voru á sýnum úr
klæðinu 1988 bentu til að það
væri þó ekki eldra en frá 13. öld.
Vill endurskoð-
un refsiaðgerða
London. Reuters.
þjóðunum að framíylgja nýjum
samningi við íraka, sem heimilar
þeim að selja olíu fyrir 5,3 milljarða
dala, andvirði 380 milljarða króna, á
hálfu ári. Samkvæmt fyrri samningi
gátu írakar selt olíu fyrir tvo milij-
arða dala, andvirði 140 milljarða
króna.
Mohammed Saeed al-Sahaf, utan-
ríkisráðherra íraks, sagði að frakar
væru andvígir ráðstefnunni og sakaði
ríki og samtök, sem taka þátt í henni,
um afskipti af innanríkismálum
íraka. „Þessi ráðstefna er dæmd til
að mistakast."
Rafsanjani atyrtur fyrir
stuðning við Karbaschi
Teheran. Reuters.
EMMA Bonino, sem fer með mann-
úðarmál í framkvæmdastjóm Evr-
ópusambandsins, sagði í gær að
tímabært væri að endurskoða refsi-
aðgerðir Sameinuðu þjóðanna gegn
írak sem hafa verið í gildi í rúm sjö
ár. Bandarísk stjómvöld sögðu hins
vegar í gær að langur tími myndi líða
þar til til greina kæmi að aflétta
refsiaðgerðunum. Sagði James Rub-
in, talsmaður bandaríska utanríkis-
ráðuneytisins, að jafnvel þótt írakar
hefðu leyft vopnaeftirliti SÞ að skoða
forsetahallir í írak í leit að vopnum,
„halda írakar áfram að ljúga og
leyna sannleikanum um tilvist lang-
drægra eldflauga og efnavopna... “.
Bonino sagði að refsiaðgerðimar
hefðu valdið írösku þjóðinni „óbæri-
legum þjáningum" og kvartaði yfir
því að of langur tími liði þar til fólkið,
sem þyrfti mest á aðstoð að halda,
fengi matvæli sem keypt era sam-
kvæmt samningi Sameinuðu þjóð-
anna við íraka sem heimilar þeim að
selja olíu til að kaupa matvæli og lyf.
„Reynslan í Irak vekur ýmsar
spumingar um hvort við eigum ekki
að endurskoða hvemig refsiaðgerðir
era ákveðnar og hvemig þeim er
fylgt eftir,“ sagði Bonino á ráðstefnu
í London um leiðir til að framfylgja
nýjum samningi um olíusölu íraka til
matvælakaupa.
Ráðstefnan „dæmd til
að mistakast"
Stjómvöld í Bagdad segja að 1,5
milljónir Iraka hafi dáið vegna skorts
á matvælum og lyfjum frá því refsi-
aðgerðimar hófust eftir innrás íraka
í Kúveit árið 1990. Sameinuðu þjóð-
imar segja að ekki verði hægt að
aflétta refsiaðgerðunum fyrr en
írakar sýni fram á að þeir hafi eyði-
lagt öll gereyðingarvopn sín.
Á ráðstefnunni í London er fjallað
um leiðir til að auðvelda Sameinuðu
AKBAR Rafsanjani, fyrrverandi
forseti Irans, hefur verið gagn-
rýndur harðlega af harðlínumönn-
um fyrir að hafa komið umdeildum
borgarstjóra Teheran opinberlega
til vamar.
Fulltrúi íhaldsmanna, sem eru í
meirihluta á íranska þinginu, sagði
að orð, sem Rafsanjani lét falla við
bænagjörð í Teheranháskóla á
fóstudag og var útvarpað og sjón-
varpað, væra „fyrir neðan virðingu
Rafsanjanis“.
Rafsanjani er nú formaður
valdamikils hóps sem veitir æðsta
leiðtoga landsins, Ayatollah Ali
Khamenei, ráð. Rafsanjani sagði I
predikun er hann hélt á föstudag
að hin pólitíska óreiða sem heiftar-
legar deilur um meinta spillingu
borgarstjórans hefðu leitt til væru
bitur reynsla. Borgarstjórinn,
Gholamhossein Karbaschi, var
hnepptur í varðhald 4. apríl en lát-
inn laus á miðvikudag.
Þögn sagði jafnmikið og
reiði þjóðarinnar
„Hvernig leyfir Rafsanjani sér
að verja grunaðan mann, sem situr
í fangelsi, við helgiathöfn?" sagði
Ahmad Rasouli-Nejad, einn þing-
manna íhaldssinna, í grein er birt
var í dagblöðum í gær. Rasouli-
Nejad sagði ennfremur að ef fram-
hald yrði á stuðningi sem þessum
við Krabaschi yrði sér nauðugur
einn kostur að greina frá nöfnum
fólks sem hefði komið höndum yfir
stórfé vegna tengsla við borgar-
stjórann.
Það var Khamenei sem gaf fyr-
irmæli um að Karbaschi skyldi lát-
inn laus eftir að Mohammad
Khatami, forseti landsins, hafði
skorist í leikinn og sagt Khamenei
að fangelsun borgarstjórans hefði
leitt til pólitískra vandræða. Enn
stendur yfír rannsókn á meintu
misferli Karbaschis. Hann mætti
til vinnu sinnar á borgarstjómar-
skrifstofurnar í Teheran á sunnu-
dag.
Blaðið Iran, sem Fréttastofa
islamska lýðveldisins, IRNA, gefur
út, sagði í forystugrein á forsíðu í
gær að Rafsanjani hefði stöðvað
bænagjörð sína á fóstudag þegar
einhverjir viðstaddir hefðu haft
uppi kröfur um að borgarstjórinn
yrði líflátinn. Hefði Rafsanjani ekki
sagt orð til þess að ekki skapaðist
spenna og til þess að eindrægni
héldist meðal þjóðarinnar. „Þögn
hans sagði jafnmikið og reiði allrar
þjóðarinnar."
Linda McCartney látin úr krabbameini
Lagði mikið af mörk-
um til dýraverndar
LINDA McCartney, Ijósmyndari, fram-
kvæmdastjóri grænmetisréttafyrirtækis
og eiginkona Bítilsins Pauls McCartney,
lést úr krabbameini fyrir helgina, 56 ára.
Ekki var tilkynnt um lát hennar fyrr en á
sunnudagskvöld en hún var í frfi í Santa
Barbara í Kaliforníu ásamt eiginmanni og
börnum. Paul hefur ekki tjáð sig opinber-
lega um lát eiginkonunnar en Daily Mail
hafði eftir honum að fjölskyldan myndi
„aldrei jafna sig til fulls" en að hún myndi
„hafa þetta af‘. Tony Blair, forsætisráð-
herra Bretlands, minntist Lindu McCartn-
ey á sunnudag og sagði hana hafa lagt
mikið af mörkum til margra góðra mál-
efna.
Að sögn talsmanns McCartneys kom
kallið skyndilega en Linda fór í útreiðar-
túr aðeins tveimur dögum áður en hún
lést. Linda veiktist af brjóstakrabba fyrir
nokkrum árum en sagði frá því árið 1995.
Læknum tókst ekki að ráða niðurlögum
hans og undir það síðasta hafði krabba-
meinið breiðst út, og náð til lifrarinnar.
Talsmaðurinn sagði hana hins vegar ekki
hafa þjáðst.
í tilkynningu frá Paul McCartney af-
þakkaði hann blóm en hvatti þá sem vildu
minnast eiginkonu hans til að láta fé af
hendi rakna til krabbameinsrannsókna,
dýravemdarsamtaka „eða gerast græn-
metisætur, sem Lindu hefði vafalaust fall-
ið best“, sagði í tilkynningunni.
Óveiyu gott hjónaband
Linda McCartney var bandarísk, fædd
Eastman. Hún var af auðugu fólki komin
Reuters
EIN af síðustu myndunum af Lindu Mc-
Cartney var tekin á tískusýningu dóttur
McCartney-hjónanna í París í mars sl.
en ekki einn erfingja Eastman-Kodak fyr-
irtækisins, eins og svo oft hefur verið
haldið fram. Starfaði hún sem Ijósmyndari
er hún kynntist Paul fyrir rúmum þijátíu
ámm og var þekkt fyrir djarflegar og
hugmyndaríkar myndir. „Eg sé betur í
gegnum myndavélina,” sagði hún í viðtali
árið 1994. „Ég fel mig ekki á bak við hana
itiS
PAUL og Linda McCartney, skömmu eftir aö þau giftu sig, um 1970.
Reuters
en þegar ég horfi í gegnum linsuna verður
gönguferð eftir hvaða götu sem er spenn-
andi.“ Myndaði hún margt þekkt fólk og
átti m.a. í ástarsambandi við kvikmynda-
leikarann Warren Beatty.
McCartney var síðastur Bitlanna til að
festa ráð sitt en þau Linda giftu sig árið
1969. Hjónaband þeirra þótti traust og
vom þau aðeins aðskilin eina nótt af fús-
um vilja öll hjónabandsár sín. Auk þess sat
Paul í fangelsi í níu sólarhringa í Japan
fyrir hassneyslu. Er hann var einhveiju
sinni spurður hveiju hann þakkaði gott
hjónaband, sagðist hann telja ástæðuna þá
að þau hjónin dáðu hvort annað.
Umfangsmikil
grænmetisréttaframleiðsla
McCartney-hjónin eignuðust þijú börn,
Mary, 27 ára, Stellu, 25 ára og James, 19
ára. Auk þeirra eignaðist Linda dótturina
Heather fyrir hjónaband. Fjölskyldan hef-
ur haldið sig að mestu Qarri sviðsljósinu
og á býli í Suður-Englandi og Skotlandi.
McCartney-hjónin vora ákafír andstæð-
ingar tilrauna á dýmm og voru framar-
lega í fíokki þeirra sem börðust gegn
slíku.
Vegna þessa lögðu þau hvorki kjöt né
fisk sér til munns og voru talsmenn þess
að fólk gerði slíkt hið sama. Áhugi Lindu
á grænmetisfæði leiddi til þess að hún hóf
framleiðslu grænmetisrétta árið 1991.
Gekk reksturinn framar öllum vonum og
nam veltan um 60 milljónum Bandaríkja-
dala, um 4,3 miHjörðum, þegar hún Iést.
Reksturinn var þó ekki áfalialaus, árið
1993 reyndust bökur frá fyrirtæki hennar
innihalda kjöt, og árið 1995 kom í ljós að
helmingi meiri fíta var í grænmetisborg-
umm fyrirtækisins en sagði á umbúðun-
um.