Dagblaðið Vísir - DV - 07.03.1998, Blaðsíða 32
32
fflþlgarviðtalið
T
LAUGARDAGUR 7. MARS 1998
LAUGARDAGUR 7. MARS 1998
ifelgarviðtalið
41
Ingvar E. Sigurðsson fer á kostum í aðalhlutverkinu í Trainspotting:
„Ég var búinn aö heyra afþessu leikriti. Vin-
ur minn haföi séö þaö og sagöi aö það vœri
allt öðruvísi og ógeðslegra en biómynd-
in. Bjarni Haukur leikstjóri baö
mig um að leika í sýningunni. Ég
haföi aldrei hitt manninn áöur
og var svolítiö tvístígandi. Eftir
því sem ég talaði oftar við
Bjarna Hauk og kynnti mér
leikritiö betur varö ég sann-
fœrðari um aö rétt vœri aö
slá til, “ segir Ingvar E. Sig-
urösson leikari í upphafi
spjalls sem hann veitti helg-
arblaöi DV á Argentínu -
steikhúsi í vikunni, nokkrum
tímum áður en leikritiö Trainspott-
ing var frumsýnt í Loftkastalanum.
Þar leikur Ingvar aöalhlutverkiö,
krúnurakaöan fkilinn Mark Renton
sem er í senn sögumaður og þátttakandi
í atburöarásinni. Aörir leikarar í sýning-
unni eru Gunnar Helgason, Þröstur Leó
Gunnarsson og Þrúöur Vilhjálmsdóttir.
Leikstjóri er Bjarni Haukur Þórsson.
Um það hvemig þau undirbjuggu
sig fyrir verkið segir Ingvar þá
vinnu hafa verið hefðbundna.
„Við einbeittum okkur aðallega að
því að setja upp þessa sýningu. Part-
ur af því er að áhugi kviknar á við-
fangsefninu. Við skoðuðum kvik-
myndir sem gerðar hafa verið um
fikniefni og neytendur þeirra og töl-
uðum við fólk sem hefur sprautað
sig.“
Einhvern tímann verða
menn að byrja
Eins og kom fram í upphafi segist
Ingvar hafa verið eilítið tvístígandi í
fyrstu hvort hann ætti að taka að sér
hlutverkið í Trainspotting. Hvernig
skyldi honum svo finnast aö hafa
leikið undir stjóm ungs leikstjóra
eins og Bjama Hauks?
„Þegar menn era fullir af eldmóði
og áhuga á að gera það sem þeim býr
í brjósti, eins og Bjarni Haukur, þá
verður að hlusta á þá og taka þátt.
Einhvem tímann verða menn að
byrja. Við verðum að leyfa ungum
Leikritið byggir á skáldsögu
eftir Irvine Welsh en leikgerðin er
eftir Harry Gibson. Samnefnd kvik-
mynd var gerð eftir bókinni sem
vakti heimsathygli. Verkiö lýsir
hrottafengnum heimi og heldur öm-
urlegu lifi nokkurra fikniefnaneyt-
enda í Edinborg.
Samstilltur hópur
Þegar Ingvar er spurður hvort það
hafi ekki verið erfitt að setja sig inn
í þessar aðstæður segist hann líta á
þetta eins og hvert annað verkefni.
„Það sem lítur út fyrir að vera erf-
iðast er kannski ekki svo erfitt þegar
allt kemur til alls, sér í lagi ef maður
vinnur skynsamlega í því. Erfiðast í
Trainspotting finnst mér aö ég er
bæði sögumaður og þátttakandi í
sögunni. Það getur stundum verið
svolítið erfitt að vera bæði í einu. Ég
þarf að feta mjóa línu.“
Ingvar segir leikhópinn hafa verið
ákaflega samstilltan og bendir á að
hann hafi lítið sem ekkert leikið með
Gunnari eða Þresti. Hann leiki að
vísu með Þrúði í Hamlet.
„Það sem lítur út fyrir að vera erfiðast er kannski ekki svo erfitt þegar allt kemur til alls, sér í lagi ef maður vinnur skynsamlega í því. Erfiðast í Trainspotting finnst mér að ég er bæði sögumaður og þátttakandi í sögunni. Það getur stundum
verið svolítið erfitt að vera bæði í einu,“ segir Ingvar m.a. í viðtalinu. DV-myndir Brynjar Gauti
mönnum að koma fram með hug-
myndir og fá að framkvæma þær. Ég
vil taka þátt í þvi að búa til fleiri,
unga leikstjóra.“
Svolítið fyndinn heimur
Aðspurður um persónuna sem
hann leikur, Mcirk Renton, segir
Ingvar: „Hann segir söguna blátt
áfram, skoðar sjálfan sig utan frá.
Inn við beinið er hann feiminn og
lætur aðra stjóma sér svolítið. Tekur
þó sjálfstæðar ákvarðanir í flestum
tilfeÚum."
Hann segir að þegar öllu sé á botn-
inn hvolft sé þessi heimur svolítið
fyndinn, mitt í allri eymdinni. Að-
stæðurnar sem fólkið lendi í séu fá-
ránlegar.
Meistara-
þýðing
Ingvar segir
leikritið fyrst og
fremst vera að
senda skilaboð til
stjórnvalda í
Skotlandi. Það
fjalli um heróín-
sjúklinga en gæti
alveg eins gerst á
íslandi. Hann seg-
ir að vissulega
geti sum atriði í
leikritinu stuðað
fólk.
Aðspurður um
þýðingu Megasar
segir Ingvar að hún sé meistaralega
vel gerð. Utangarðstungutakið sé frá-
bært og hrynjandin í textanum góð.
Hver hefur ekki fundið
þörfina?
En skyldi Ingvar einhvern tímann
hafa prófað fikniefni eða fundið þörf-
ina til að fikta? Hann spyr á móti:
Hver skyldi ekki hafa fundið þessa
hvöt? Fólk finni hvöt til að prófa eitt
og annað þótt það viðurkenni það
ekki.
„Misjafnt er hvað fólk tekur sér
fyrir hendur. Fólk venur sig á allan
fjandann. Það þurfa ekki endilega að
vera einhver eiturlyf. Það geta verið
svefhtöflur eða þunglyndislyf. Allir
eru fíklar á sinn hátt. Fólk getur ver-
ið á kafi í spírítisma, með ólæknandi
kaupæði og ég veit ekki hvað. Fíkn-
in er sterk og getur birst i svo mörg-
um myndum."
Lítið mál að losna
Ingvar er sem kunnugt er fastráð-
inn í Þjóðleikhúsinu og hefur leikið
þar í vetur í
Hamlet og Lista-
verkinu. Aðspurð-
ur segir hann lítið
mál hafa verið að
fá sig lausan í
Trainspotting.
Frá því að hann
kláraði Leiklistar-
skólann vorið
1990, og var fast-
ráðinn við Þjóð-
leikhúsið
skömmu síðar,
hefúr hann tekið
þátt í nokkmm
verkefnum ann-
ars staðar. M.a.
með Leikfélagi
Reykjavíkur, Frú
Emilíu, Flugfélag-
inu Lofti, Leikfé-
lagi íslands og eftirminnilegur er
hann fyrir Svaninn sem leikhópur-
inn Annað svið setti upp í Borgar-
leikhúsinu. Einnig hefur hann leikið
í kvikmyndunum Inguló, Djöflaeyj-
unni, Stikkfrí, og Perlum og svínum
og fram undan er frumsýning á nýrri
mynd Hilmars Oddssonar, Sporlaust.
Aðspurður segir Ingvar lítinn
mun vera á því að leika í atvinnu-
léikhúsi eins og Þjóðleikhúsinu eða
hjá „frjálsum leikhópum". Leikhóp-
amir innan leikhússins skipti máli -
sem og leikrýmið - en ekki húsið
sjálft.
Hann segist aldrei hafa óttast um
starfsöryggi sitt. Hann hafi verið
heppinn með verkefni, ávallt haft
nóg að gera.
Að gera góða leikara
betri
Umræða hefur átt sér stað að und-
anfórnu að sú leikhússtefna væri
meira ríkjandi í dag að ungum leik-
urum væri teflt í burðarhlutverk
frekar en þeim eldri. Aðspurður um
þetta sjónarmið segir Ingvar:
„Ég hef ekki orðið átakanlega var
við það að yngri leikurum sé kastað
í hlutverk fyrir eldri leikara, nema
þá í verkum þar sem hlutverk eru
ekki bundin við aldur. Við eigum
hins vegar nóg af ungum og góðum
leikurum í dag. Sjálfum fmnst mér
gott að leika með eldri leikurum.
Mér finnst það vera hlutverk leik-
húsanna m.a. að gera góða leikara
betri, hvort sem þeir em óreyndir
eða reyndir, ungir eða gamlir."
I fiðlutímum
Við sleppum ekki takinu á Ingvari
nema að víkja talinu að lokum örlít-
ið að honum sjálfum þessa dagana.
„Ég passa mig á þvi núna að hafa
ekki of mikið að gera. Erfiðast er að
æfa og leika lengi á kvöldin. Stund-
um langar mig til að svæfa börnin
oftar eða eiga notalega kvöldstund
heima hjá mér. Á morgnana fer ég
oftast aldrei út fyrr en um hálftíu-
leytið. Fæ því stund með bömunum
og kannski aftur síðdegis. Ég hef þó
tíma til að læra á Ððlu með dóttur
rninni," segir Ingvar sem á sjö ára
son og sex ára dóttur. Hann óttast
það ekki sérlega þegar bömin hans
verða unglingar. Mestu skipti að þau
verði alltaf félagar hans. -bjb
Ingvar í hlutverki Marks Rentons í Train-
spotting, fíkilsins sem reynir að treina
spottann líkt og félagar hans. Að baki
honum er Gunnar Helgason í hlutverki
Tomma. DV-mynd Pietur
m
-*•
*
t