Tímarit Máls og menningar - 15.12.1991, Page 33

ERLEND SKÁLDRIT
NÍNA BERBEROVA
Svarta meinið
Saga um mann sem hefur misst konu sína og
býr viðfátækl í París. Hann langar aðfreista
gæfunnar ogflytur tilAmerílcu, þar sem hann
ræður sig í vinnu.
Titill sögunnar á við skemmd sem hefur
vaxið í demanti, sem verður eins konar leið-
sögutálcn í sögunni.
Nína Berberova er rússnesk að uppruna en
hefur m.a. starfaðsem háskólakennari í bók-
menntum í Bandaríkjunum um árabil. Hún
er næmur stílisti og hafa bækur hennar vakið
verðskuldaða athggli undanfarin ár.
Árni Bergmann þgddi söguna sem er 79
bls.
ITALO CALVINO
Riddarinn sem
var ekki til
Hér segir frá ríddara í liði Karlamagnúsar
sem erfrábrugðinn öðrum hermönnum að því
legti að hann er ekki til, hann er aðeins
innantóm brynjan. En hann er engu minni
hermaður og hirðmaður fyrir það; og hann
situr ekki auðum höndum þegar ungur mað-
ur fer einn daginn að vefengja tilkall hans til
riddaratignar. Úr því verða skrautleg ævin-
tgri.
Italo Calvino er afarfrumlegur og skemmti-
legur höfundur og hann er í hópi þekktustu
höfunda ítala á þessari öld.
Árni Sigwjónsson þgddi söguna sem er
136 bls.
SYRTLVR eru bókaflokkur sem
Mál og menning hóf útgáfu á árið
1990. Þarna er um að ræðafal-
legar bækur í vönduðu kilju-
bandi sem hafa að gegma sögur
eftir athgglisverða erlenda höf-
unda. ífgrra komu út Sgrtlur eftir
Bruce Chatwin, Jorge Luis Borg-
es, Nínu Berberovu og ngbakað-
an Nóbelsverðlaunahafa, Nad-
ine Gordimer.
Nú hafa bæstfjórar ngjar Sgrtlur
í safnið, og eru þær efLir Nínu
Berberovu, Italo Calvino, Torgng
Lindgren og Jeanette Winterson.
Verð hverrar bókar er 1595 kr.
31