Alþýðublaðið - 24.12.1950, Side 2

2
JOLAHELGIN
Klockner Humbolt-Deutz A/'G., dieselvéla vélaverksmiðjan í Þýzkalandi, sem er eín
og stærsta í sinni grein í heiminum, er nú aftur tekin til starfa, og getum vér útvegað
þcssar landbúnaðar-diesel dráttarvélar frá henni gegn nauðsynlegum leyíum.
Loftkæliníí cr mcsta framför í smíði dicselvcla á síðustu 20 árum.
Sparneytnustu benzíntraktorar eyða Deutz-dieseltraktorinn eyðir 0,190 kg./-
0,332 1/klst. þ iiestafl af benzíni, eða klst. á hestafl af hráolíu, eða fyrir um
fyrir um 4í) aura/klst. á hcstafl. 13 aura/klst. á licstafl.
Eldsiiéytiskostiiaður 1 Dcutz-dicseltraklorsins cr þaimig um fjórðungur á við góðan
bcnzíntraktor mcð sömu vclarstærð.
Aðalumboðsmenn á íslandi:
LeiliS tifboda hjá oss. H A M A 1 H. F.
Tryggvagötu. — Sími 1695 (4 línur).