Morgunblaðið - 09.11.1975, Blaðsíða 48

SILFUR-
SKEIFAN
BORÐSMJÖRLÍKI
SMJÖKLÍKIÐ
SEMALUR ÞEKKJA
SUNNUDAGUR 9. NÓVEMBER 1975
Einar Agústsson, utanríkisráðherra:
Hattersley velkominn,
ef hann hefur eitthvað
nýtt fram að færa
Kemur hann 16. nóvember?
„VIÐ óskum ekki sérstaklega eft-
ir því að Roy Hattersley komi til
Islands — hann getur komið ef
hann vill og ef hann hefur eitt-
hvað nýtt fram að færa. Hins veg-
ar þýðir ekki fyrir hann að koma
og tyggja alltaf sömu rulluna."
Þetta sagði Einar Ágústsson,
utanrfkisráðherra, f viðtali við
ÍYlorgunhlaðið f gær, er blaðið bar
undir hann ummæli, sem höfð
eru eftir talsmanni brezka
utanríkisráðuneytisins að
Hattersley væri fús að koma til
íslands „jafnskjótt og ls-
lendingar eru tilbúnir að halda
áfram alvarlegum samningavið-
ræðum“.
Hattersley er nú á förum til
Bandaríkjanna, þar sem hann
hyggst dveljast í vikutíma, en
hefur lýst sig fúsan til að stytta
för sína, ef íslendingar eru „til-
búnir“ til viðræðna —- eins og það
er orðað. Svo sem kunnugt er
rennur bráðabirgðasamkomulag
Bréta og Islendinga út 13. nóvem-
ber. Þá kom það fram f skeyti frá
Bretlandi f gær, að upþástunga
hefði komið fram f London um að
Hattersley kæmi við í Reykjavík á
leið sinni heim til London aftur,
en það yrði þá ekki fyrr en hinn
16. nóvember.
Friðrik, Oster-
meyer; jafntefli
BIÐSKÁK Friðriks Ölafssonar og
Ostermeyers úr 14. og næstsfð-
ustu umferð svæðamótsins á
Hótel Esju lauk með jafntefli.
Færeyingar telja
sig fá að veiða
áfram við Island
FÆREYSKIR sjómenn geta að
Ifkindum haldið áfram að veiða
fisk á Islandsmiðum eftir 13.
nóvember, þegar hinar formlegu
veiðiheimildir til handa Bretum
og Færeyingum ganga úr gildi, að
þvf er heimildir í röðum
færeyskra fiskimanna herma.
Færeyingar telja víst, að hinu
góða sambandi milli Færeyinga
og íslendinga verði ekki stofnað í
hættu með því að tsland banni
þessar fiskveiðar er samningur
þjóðanna um veiðar á vissum
svæðum gengur úr gildi eftir
tæpa viku.
Ole Jakobsen, formaður Fiski-
mannafélags Færeyja, segir, að
Færeyingar hafi enn ekki veitt
upp f 20 þús. tonna fiskveiðikvót-
ann á Islandsmiðum. „Þar til við
höfum veitt upp í þennan kvóta
fáum við áreiðanlega leyfi til að
halda áfram veiðum," segir hann.
Þessi niðurstaða var heldur slysa-
leg fyrir Friðrik Ölafsson, þar
sem af vangá kom tvisvar upp
sama staðan á skákborðinu og gat
því Ostermeyer krafizt jafnteflis.
Friðrik mun hafa átt betri stöðu f
skákinni. Biðskák Ilamann og
Parma lauk þannig að Hamann
vann.
Staðan á mótinu er því þannig
að Friðrik og Parma verða báðir
að vinna í 15. umferð til þess að
komast í aukakeppni við Liberzon
um annað sætið á mótinu, en það
veitir rétt til þátttöku í milli-
svæðamóti. Þá er jafnframt mögu-
leiki á því að fjórir menn verði að
keppa innbyrðis um tvö efstu
sætin á mótinu og þar með um
þátttökuheimild i millisvæðamóti.
15. og síðasta umferð mótsins
hefst siðan f dag klukkan 17. Sam-
an tefla van den Broeck og Ribli,
Friðrik og Jansa, Björn og
Hartston, Laine og Poutiainen,
Zwaig og Ostermeyer, Timman og
Murray, Parma og Hamann og
Liberzon situr hjá.
Staðan á mótinu er þannig: I 1.
og 2. sæti eru Liberzon og Ribli
með 10,5 vinninga, í 3. til 4. sæti
eru Friðrik og Parma með 9,5
vinninga, í 5. sæti er Ostermeyer
með 7,5 vinninga og í 6. til 8. sæti
eru Jansa, Zwaig og Timman með
7 vinninga.
Það er ekki auðvelt að segja hvaða augum þessi sæta súla á
myndinni horfir á Ijósmyndarann, allavega ber hún þann tignar-
svip, sem súlunni, drottningu Atlantshafsins, ber. Hún er búsett f
Hellisey f Vestmannaeyjum. Ljósmynd Mbl. Sigurgeir f Eyjum.
Norðausturatlantshafs-
fískveiðinefndin:
Kemur fram
sameiginleg
tillaga
Norðurlanda?
NÆSTKOMANDI þriðjudag
hefst f London fundur Norð-
austur-atlantshafsfiskveiðinefndar,
innar og sækja hann fulltrúar 15
þjóða, sem aðild eiga að nefnd-
inni. Samkvæmt upplýsingum
Jóns Arnalds, ráðuneytisstjóra f
sjávarútvegsráðuneytinu, hefur
að undanförnu verið unnið að þvf
að samræma sjónarmið íslend-
inga og Dana, en þessar tvær
þjóðir báru fram mótmæli við
kvótaskiptingu á sfldveiðum f
Norðursjó. Sagði Jón að stefnt
væri að því að þessar tvær þjóðir,
auk Norðmanna og Svfa, en Danir
eru um leið fulltrúar Færeyinga,
legðu fram sameiginlega tillögu á
fundinum. Hvort það þó tekst
kemur ekki fram fyrr en fundur-
inn hefst.
Sendinefnd Islands, sem fer á
fundinn, verður undir forsæti
Þórðar Ásgeirssonar, skrifstofu-
stjóra i sjávarútvegsráðuneytinu,
en aðrir í nefndinni verða Jakob
Jakobsson, fiskifræðingur,
Kristján Ragnarsson, formaður
Landssambands fslenzkra útvegs-
manna, og Ingólfur Stefánsson,
framkvæmdastjóri Farmanna- og
Framhald á bls. 26
Enn eitt umferðarslysið og nú á Djúpavogi:
Þrír slösuðust og
einn lífehættulega
MJÖG alvarlegt umferðarslys
varð á Djúpavogi snemma f gær-
morgun, er bifreið fór út af aðal-
götunni skammt þar frá sem ekið
er inn f þorpið. Slysið varð á
sjötta tfmanum og slösuðust þrfr
ungir menn, tveir talsvert en
hinn þriðjí mjög mikið. Var hann
meðvitundarlaus, en allir þrfr
voru fluttir f Borgarsjúkrahúsið f
Reykjavík með flugvél. Tveir
hinna slösuðu þar á meðal hinn
meðvitundarlausi höfðu hlotið
höfuðmeiðsl.
I bifreiðinni voru 5 ungmenni,
þrfr karlar, sem slösuðust eins og
áður er getið en að auki karl og
kona, sem sluppu ómeidd að
mestu. Ekki var kunnugt um til-
drög slyssins í gær og fólkið var í
Framhald á bls. 26
Vandræðaástand við Tónahæ:
Lögreglubíll og verzl-
unarhúsnæði grýtt
MIKIL ólæti voru fyrir utan
Tónabæ aðfararnótt laugardags
„Slysatíðnin í um-
ferðinni er óþolandi
Rætt við yfirlögregluþjóna 1
Reykjavík, Hafnarfirði og Kópavogi
Morgunblaöiö ræddi í
gær við þrjá yfirlögreglu-
þjóna í Reykjavík,
Hafnarfiröi og Kópavogi
til að spyrja þá álits á
þeim mikla fjölda alvar-
legra umferðarslysa sem
hafa orðið á undanförn-
um vikum. Fara viðtölin
við þá hér á eftir:
„Gamla fólkið útundan í
umferðarfræðslunni“.
„Það er aldraða fólkið og
börnin sem eru í mestri hættu í
umferðinni sem gangandi veg-
farendur," sagði Óskar Ólason
yfirlögregluþjónn f Reykjavík í
samtalinu við Morgunblaðið.
„Eldra fólkið þekkir oft ekki
inn á umferðina þar sem tví-
skiptu akreinarnar eru og gætir
ekki nógu vel að umferðinni
þar. Við náum til barna í skól-
unum, en til eldra fólksins
náum við ekki. Á tímabilinu frá
1. sept. — 10 okt. lentu m.a. f
alvarlegum umferðarslysum
fölk sem var fastt 1909, 1907,
1908, 1917, 1913, 1904, 1893,
1899, og 1897.
Það eru ekki alltaf ökumenn
sem eiga sökina. Við vitum að
margt af aldraða fólkinu gerir
sér vart grein fyrir því að á
stuttum tíma hefur bílafjöldinn
i umferðinni tvöfaldazt og ef
Framhald á bis. 26
að sögn lögreglunnar og hafa
ólæti fyrir utan þennan skemmti-
stað unga fólksins aukizt mikið að
undanförnu. Mikil ölvun var þar í
fyrrinótt og var m.a. brotin stór
rúða í verzlunarhúsnæðinu undir
Tónabæ, lögreglubíll var grýttur
og brotin rúða í honum og að sögn
lögreglunnar kom mikið af
ölvuðu ungu fólki út úr Tónabæ.
Sagði Iögreglan að þarna skyti
skökku við frá þvi sem fyrr hefði
verið, því yfirleitt hefði verið
mjög rólegt í kringum Tónabæ
þegar skemmtanir hefðu verið
þar. Hins vegar hefðu verið þar
mikil vandræði hvað eftir annað
að undanförnu, brotnar rúóur og
Framhald á bls. 26
25 tonn af kola
Siglufirði 8. nóv.
TOGARINN Sigluvík er nýkom-
inn inn með 85 tonna afla af Vest-
fjarðamiðum. Athyglisvert var að
í aflanum voru 25 tonn af kola.
Mun sjaldgæft að svo mikill hluti
afla í túr sé koli. Annar afli
togarans var stórþorskur. — m.j.