Morgunblaðið - 12.06.1976, Blaðsíða 20

20
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 12. JUNI 1976
Lista-
viðburður
TÓNLEIKA Anneliese Rothen-
berger og GUnther Weissen-
horn verrtur art telja mert mestu
menninfiarvirtburrtum hérlend-
is, bærti hvart snertir flutninfj,
túlkun og viðfanfísefni. Róman-
tíkin er einhver mesta byltinf;
evrópskrar menninfjar. Þ;i fær
ástin, frolsið, mannf»ildirt og
náttúran nýjan hljóm og feg-
urrtin verrtur leirtarljós manna í
loit art hamingjunni.
I þýzkum ljórtasöng birtist
þessi þrá eftir í kristaltærri
tónlist, þar sem lagirt or ekki
artalatrirtirt, heldur samleikur
hljórtfæris og söngraddar
Túnllst
Á LISTAHÁ TÍÐ
eftir JÓN
ÁSGEIRSSON
samofinn hugsun og tilfinningu
Ijórtsins. Af þeim lögum sem
hrifu undirritartan sérstaklega,
má nefna Nacht und tráume og
Gretchcn am Spinnrade eftir
Schubert, Auftrage og der
Sandmann eftir Schumann,
Elfenlied og Das verlassene
Mágdlein eftir Wolf og öll lögin
eftir Strauss, sem voru stór-
kostlega flutt. Rothenberger
syngur án allrar raddlegra
áreynslu, og túlkar textann á
látlausan hátt. Hún er einlæg
og elskuleg söngkona, sem gef-
ur söngvunum allt, á svo ertli-
legan hátt, art allir hrífast
ósjálfrátt með. Giinther Weiss-
enborn er mjög skemmtilegur
meðleikari og án þess art mála
mert sterkum litum erta ofgera
lartar hann fram á glæsilegan
hátt ótrúlega áhrifamikil blæ-
brigrti. Mert þessum tónieikum
er óhætt art fullyrða að lista-
hátírtin 1976 hafi risið hæst og
erfitt sé að fmynda sér, art það
sem eftir er af hátírtinni, muni
taka þessu fram, og mega þó
allir vel virt una.
Jón Ásg.
Portúgals. Viðskiptasamning við
Italíu var ekki taliö heppilegt að
gera fyrr ert í lok apríl, og var þar
gerður samningur um 2 þús tonn
til afskipunar í júlí og á heldur
hærra verði en á Portúgals- og
Spánarmarkaði. Á sama tima var
einnig gerður samningur við
Grikki um 400 tonn og er hann
einnig til afskipunar í júlí.
Um síðustu áramót voru birgðir
af blautsöltuðum fiski öðrum en
ufsaflökum um 5 þúsund lestir,
sem allt er nú selt og fór síðasti
hluti af blautverkaðri framleiðslu
með skipi til Portúgals í febrúar.
Birgðir af þurrfiski voru um sl.
áramót um 4.300 lestir eða jafn-
miklar og við áramótin á undan
og frá ársbyrjun var búið að flytja
út 3.364 tonn, en þær birgðir sem
eftir liggja eru að mestu seldar.
Utflutningurinn á þurrfiski hefur
aðallega farið til tveggja landa —
1.637 tonn til Brasilíu og 1.135 til
Portúgals, og I skýrslu stjórnar
kemur fram, að um nokkurra ára
skeið hefur Portúgal venjulega
haft forustuna um þetta leyti árs,
en nú er Brasilía aftur í fyrsta
sæti, þrátt fyrir innflutnings-
hömlur þar í landi.
Þá kemur fram i skýrslunni, að
á sl. vetri tókst að ná fram breyt-
ingu á greiðslum í útflutnings-
gjöld, þannig að við það lækkurtu
útflutningsgjöld á saltfiski úr lið-
lega 18% í 6%, en í skýrslunni
segir að útflutningsgjöld á salt-
fiski hafi verið hærri en í nokk-
urri annarrri útflutningsgrein.
Þá kemur fram, að inneign salt-
fisksframleiðenda í Verðjöfnun-
arsjóði 1. janúar 1976 var 1 millj-
arður og 519 milljónir og jókst
inneignin í sjóðnum um 648 millj-
ónir á árinu i fyrra.
Stjórn og varastjórn Sölusam-
bands ísL fiskframleirtenda skipa
nú: Tómas Þorvaldsson, Grinda-
vik, formaður, Sigurður Markús-
son, Reykjavík, varaformaður,
Margeir Jónsson, Keflavík, ritari,
en auk þeirra eru Bjarni
Jóhannesson, Akranesi, Jón
Ármann Héðinsson, Kópavogi,
Stefán Runólfsson, Vestmanna-
eyjum og Víglundur Jónsson,
Ólafsvík, i aðalstjórn, en í vara-
stjórn: Benedikt Thorarensen,
Þorlákshöfn, Guðbergur Ingólfs-
son, Garði, Hallgrímur Jónsson
Reyðarfirði, Sofanías Cecilsson,
Grundarfirði og Þorsteinn
Jóhannesson, Garði.
— Nýir skjálftar
Framhald af bls. 1
stig á Richterkvarða, og fannst
hann greinilega 1 Carinthíahérart-
inu í Austurríki, þar sem hús
hristust.
Ekkert /manntjón varrt í skjálft-
anurn í dag, en einn maður lézt i
sjúkrahúsi í Udine af meiðslum.
sem hann hlaut í fyrri skjálftum,
og er þá tala látinna í þeim
nátfúruhamförum komin upp í
968. Þrjár minni hræringar mæld-
ust þegar kvölda tók.
— Fleiri frillur
Framhald af hls. 1
greiða laun ástkonu sinnar.
Fyrir stuttu sakaði Elizabeth
Ray þingmanninn Wayne Ilays
um sams konar athæfi, og hef-
ur þart mál verirt mjög í háveg-
um haft. Hays liggur nú í
sjúkrahúsi á batavegi eftir art
hann tók allt of stóran skammt
svefnlyfja i gærkvöldi.
Sol Rosen lögfrærtingur
Colleen Gardner segir art ásak-
anir hennar hafi verirt sendar
dómsmálarártuneytinu, og art
engin tilraun verði gerð
til að hagnast á þeim.
Elizabeth Rav er hins vegar
á ferð til Evrópu til að aug-
lýsa bók sina um sambandið
við Ha.vs. Segir Rosen að
Colleen vilji skýra frá mál-
inu vegna þess að henni líki
ekki alft þetta iéynimakk.
Blaðirt New York Times birt-
ir virttal virt Colleen Gardner í
dag þar sem hún • gir art
klukkutíma ■ ei'ur kjukkutíma
hafi hún þurf • <ilja ínni í
einkaskrifste- Ýoungs og
rærta kynfer< Þ ið héfrti
ekki vörirt • -fara
upp í rúm með honum, ef hann
hefrti art minnsta kosti einnig
leyft mér að vinna, en það vildi
hann ekki,“ segir í viðtalinu.
„Hann reyndi að láta mig ekki
hafa nein verkefni, því hann
víidi að ég væri alltaf til reirtu
fyrir hann, hvenær sem hann
óskaði þess."
Fyrirhugað var að John
Young ræddi við blaðamenn
sírtdegis í dag, en New York
Times hefur þart eftir honum
art hann hafi aldrei reynt art
þvinga konur þær, sem hjá
honum unnu, til samfara, og að
hann hafi aldrei haft þess kon-
ar samband við neina þeirra.
„Ég gæti neitað því þótt það
væri satt, en startreyndin er sú
að það er það ekki,“ hefur
blaðið eftir honum.
— Vertíðar-
framleiðslan
Framhald af bls. 2
af löngu og keilu og önnur 500^
tonn af ufsa og ufsaflökum. Verð-
ið sem náðist í þessum samning-
um var heldur hærra en í síðustu
samningum. Afskipanir upp í
Portúgalssamninginn eiga að geta
staðið alveg fram í ágústlok og
nýverið hefur SlF staðfest þanh
hluta samningsins — þau 8 þús-
und tonn sem voru að vali SlF,
enda komið í ljós, að framleiðslan
er mun meiri en áður hafi verið
áætlað eða um eða yfir 90% af
framleiðslunni 1975 og var það
algjört met í 23 ár.
1 sömu söluferð var gerður
samningur um 6 þúsund tonn til
Spánar, sem háður er innflutn-
ingsleyfum. Vantar enn leyfi fyr-
ir um 1500 tonnum og óljóst
hvenær þau fást Verðið fvrir
fiskinn til Spánar var svipart og til
— Barinn
Framhald af hls. 36
1976 þar sem Ferðaskrifstofan
hefur auglýst áfengi á boðstól-
um og skuldbundið sig þar að
lútandi gagnvart einstakling-
um, hópum og ráðstefnuhaldi.
Sú breyting verður þó frá því
sem áður var á vínafgreiðslu,
að hún verður aðeins til reiöu
fyrir hótelgestí í fæði eða gist-
ingu, en ekki fyrir alla eins og
áður. Hótelið á Laugarvatni
mun opna í dag.
— Beirut
Framhald af bls. 1
sem sýrlenzka hernum var sendur
í dag, kom flugleiðis til flugvallar-
ins við Beirut síðdegis. í fyrstu
töldu borgarbúar að hér væri um
að ræða sveitir Arababandalags-
ins, en fljótlega kom hið sanna í
ljós. Segja talsmenn múhameðs-
trúarmanna að sýrlenzku her-
sveitirnar hafi lokað aðflutnings-
leiðum til Beirut að sunnan og
suðaustan, og að fjölmennur sýr-
lenzkur her sé á leið til höfuð-
borgarinnar frá Austur-Líbanon.
Þá segja þessar heimildir að Sýr-
lendingarnir leggi hald á öll mat-
væli og eldsneyti, sem reynt er að
flytja til borgarinnar.
I fregnum frá Tel Aviv segir að
ísraelsmenn séu lítt hrifnir af
hugmyndinni um að senda gæzlu-
lið frá Arababandalaginu til
Líbanons. Bent er á að sveitir
Sýrlendinga -og Palestlnumanna
eigi nú í bardögum við bæinn
Hasbaya, sem er aðeins 20 km frá
landamærum lsraels. Væri gæzlu-
lið Arababandalagsins sent þang-
að gætu Israelsmenn átt á hættu
art þart væri skipað mönnum mjög
fjandsamlegum f garrt fsraefs:
UNNIÐ var af fullum krafti 1 gærdag við að undirbúa Laugardalshöll-
ina undir hljómleika Benny Goodmanns og félaga, sem fram fara í
kvöld. Þá mun „konungur sveiflunnar" fylla húsið tónum og ef að
líkum lætur verður þá kátt í höllinni.
— Njósnir
Framhald af bls. 1
Þeir gátu einnig sagt frá
ákvörrtunum um deilur við
Austur-Þjóðverja og Rússa um
Berlínarmálirt.
Varnarmálasérfræðingar
óttast einnig að sögn blaðsins
að njósnararnir hafi getað sagt
yfirvöldum í Austur-Berlín frá
afstöðu Vesturveldanna til
samskipta austurs og vesturs
og gert Austur-Þjóðverjum og
Rússum kleift art móta afstöðu
sfna fyrirfram.
— Lágmarksverð
Framhald af bls. 2
40 krónur fyrir hvert kg 1. og
2. flokkur 250 g til 452 g og
yfir 1.250 g 25 krónur fyrir
hvert kg.
Langlúra og stórkjafta: 1. og
2. flokkur, 250 g og yfir, 25
krónur fyrir hvert kg.
Sandkoli: 1. og 2. flokkur,
250 g og yfir, 25 krónur fyrir
hvert kg.
- Símasambands-
leysið
Framhald af bls. 2
um Scottice. Hann kvað það rétt
vera, þar sem Mikla norræna gæti
ekki sent Landssíma Islands
reikninga fyrir sambönd, sem
færu um NATO-kapalinn. Því
kvað hann þetta vera eins konar
lán í óláni fyrir Landssímann.
Eins og fram kom í Mbl. í gær
fær eitt fyrirtæki hér, Flugleiðir,
eina af fjórum línum í kapli
varnarliðsins. Jón Skúlason sagði,
að Flugleiðir væru f talsverðri
sérstöðu. Fyrirtækið hefði nýlega
flutt heim farþegaskráningu sína
og sagði hann að mikilvægt væri
að hún truflaðist ekki í marga
daga. Gæti það haft það í för með
sér að þeir flyttu þessa starfsemi
aftur til útlanda, en hún útvegar
mörgu fólki atvinnu hérlendis og
er frekar álitsauki að hafa skrán-
inguna hér heima en erlendis.
Eru Flugleiðir mjög stór við-
skiptavinur Landssímans og því
taldi hann nauðsyn að reyna að
bjarga þessari starfsemi Flug-
leiða eins og frekast væri kostur.
„Við erum alltaf að vonast eftir
því,“ ^agði Jón, ,,að fá fleiri
samböríd eða fleiri leiðir — aðra
varaleið. Hún kemur, en á meðan
hún er ekki verðum við að reyna
að gera okkar bezta í núverandi
ástandi." Jón kvað Flugleiðir
greiða mikla upphæð fyrir línu
sem þessa.
En kalla þessar tíðu bilanir á
sæsímastrengjunum ekki á jarð-
stöð? „Þetta kallar auðvitað á
jarðstöð eða annart samband, hvað
sem verður ofan á. Hið bezta er
auðvitað að hafa sem ólíkast sam-
band. Jarðstöðvarsamband er
bezta sambandið, því að ekki slíta
togarar það.“ Jón kvað erfitt að
segja, hvað jarðstöð kostaði nú,
líklegast myndi upphæðin hlaupa
á 4 til 5 milljónum dollara, um 800
til 900 milljónum króna, en hann
kváð erfitt að segja nákvæmlega
til um það, fyrr en gert hefði
verið útboð á byggingu stöðvar-
innar, sem yrði bindandi tilboð.
Áðurnefndar upphæðir kvað
hann hins vegar vera gangverð á
jarðstöðum erlendis. Nýlega kvað
hann hafa verið byggða stöð 1
Sviss fyrir 840 milljónir og var
það kostnaður fyrir utan vararaf-
stöð, sem reist var einnig.
— Aukinn árás-
armáttur
Framhald af bls. 1
sent 13—15 þúsund manna lið til
að berjast í borgarastyrjöldinni i
Angóla, og hefur júgóslavneska
fréttastofan skýrt frá því að kúb-
anskir hermenn væru komnir
þaðan heim til Havana. Rumsfeld
efaðist ekki um að þær fréttir
væru réttar, en taldi engar sann-
anir fyrir því að ekki hafi aðrir
verið sendir til Angóla í þeirra
stað.
Rumsfeld sagði að Sovétríkin
hefðu þróazt úr því að vera meg-
inlandsriki, varið strandgæzlu-
flota. „Nú hafa Sovétrikin úthafs-
flota, sem er fær um art láta til sin
taka víðs fjarri heimalandinu."
Varnarmálaráðherrar 12 ríkja
sátu fundinn í Brússel, eða frá
öllum aðildarríkjum NATO nema
Islandi, Frakklandi og Grikk-
landi. Segja þeir að rætt hafi ver-
ið um að koma upp kerfi fljúg-
andi ratsjárstöðva til að fyrir-
byggja skyndi-loftárás á Vestur-
Evrópu, og það mál verði tekið
upp að nýju á fundi ráðherranna í
desember. Talið er þó vafasamt
að úr því geti orðið, þvi kostnað-
urinn við þesskonar fljúgandi rat-
sjárkerfi yrði vart undir fimm
milljörðum dollara.
Á fundinum var einnig rætt um
framlag einstakra ríkja til varnar-
mála á árunum 1977—82, og sam-
þykkt ályktun þar að lútandi. Col-
in Humhreys, einn af vara fram-
kvæmdastjórum NATO, sagði að
ekkert ríki hafi verið beðið að
auka framlag sitt til varnarmála
um meira en 5%. Hinsvegar sagði
Rumsfeld á blaðamannafundi sín-
um að í nýrri fjárhagsáætlun
Bandaríkjanna væri farið fram á
art þessi framíög yrðu hækkuð um
7-9%.
— Tækniskóli
Framhald af bls. 10
ina mönnum, sem orðnir eru
22ja ára án skilyrða um nám
umfram skólaskyldu (grunn-
skóla).
Fjölgun námsbrauta verður á
næsta skólaári. Áhugi fer vax-
andi og aðsókn virðist nú nóg
að sérhæfða náminu í útgerðar-
deild og e.t.v. að tæknasviði í
byggingadeild.
Umsóknarfrestur fyrir
nýnema er til 10. júní n.k.
Tækin úr gömlu tilraunastof-
um skólans 1 almennri eðlis-
fræði og efnafræði verða flutt í
nýju stofurnar að Höfðabakka
9 í sumar og þar með verður
allur skólinn kominn undir eitt
þak. Aðrar tilraunastofur og
reiknistofa eru í uppbyggingu.
Mikið vantar af tækjum.
Nokkuð hefur þó verið keypt og
ýmislegt hafa velviljaðir aðilar
látið af hendi rakna án endur-
gjalds.