Morgunblaðið - 26.07.1977, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 26. JULÍ 1977
33
félk í
fréttum
Mynda-
bók fyrir
blinda
+ I vetur kemur út hjáGylden-
dal forlaginu I Danmörku
fyrsta myndabókin fyrir
blinda. „Höfundur“ bókarinn-
ar, ''irginia Allen Jensen, hef-
ur nýlega fengið styrk að upp-
hæð rúmar tvær milljónir
króna frá Norræna menningar-
sjóðnum (Nordistk Kultur-
fond). Það hefur tekið þrjú ár
að búa bókina til en hún er
aðallega ætluð börnum.
Styrkurinn er til að standa
straum af þeim aukakostnaði
sem er við að gefa út svona bók,
fram yfir venjulega prentaða
bók. Skrifuð hefur verið saga
sem er myndskreytt með
abstrakt myndum. Það hefur
verið mikið vandaverk að velja
myndirnar. Blindir geta til
dæmis ekki hugsað sér stórt
hús, teiknað á Iftið pappfrsblað.
Myndirnar þurfa af eðlilegum
ástæðum að vera úr mismun-
andi efnum. Einhverju sem
hægt er að þreifa á. Fyrst voru
gerðar tilraunir með að hafa
fletina ýmist úr sandpappír eða
skinni en skinnið reyndist of
dýrt og svo vildu börnin gjarn-
an tæta skinnið af pappírnum.
En nú hefur verið fundin að-
ferð sem þykir henta vel.
Nokkrir fletir eru eins og sand-
pappír viðkomu aðrir eru slétt-
ir og enn aðrir með upphleypt-
um röndum eða óreglulegum
hringjum. „Þessar mvndir eru
mjög góð undirstaða f.vrir blind
börn til að læra að gera sér
grein fvrir hvað flatarmyndir
eru“ segir Vjrginia Jensen.
Leitað hefur verið ráða hjá sér-
fræðingum víða um heim varð-
andi gerð bókarinnar, en hún
hefur nú þegar vakið mikla at-
Vírginia Allen Jensen með eina af myndunum f bókinni. Þær eru
abstrakt þvf sjóndaprir hafa ekki ncina myndskynjun, þeir skynja
allt f þrfvfdd.
hygli. Fyrsta upplag hennar
verður prentað á fimm tungu-
málum þ.e. dönsku, norsku,
sænsku, finnsku og fslenzku.
Einnig verður bókin prentuð f
Sviss og búizt er við að Holland,
USA og England komi fljóticga
á eftir. Einnig hefur frétzt að
tran og Brasilía hafi áhuga
fyrir bókinni. Handrit af bók-
inni hefur verið fengið í hend-
ur nokkrum börnum bæði
blindum og sjáandi og komið
hefur f Ijós að sjáandi börn
hafa einnig mikla ánægju af
henni. Bókin er gefin út að
tilhlutan Intcrnational
Childrcn’s Book Service.
Hœttuleg atvinna
+ ÞaS er ekki allt sem við sjáum í kvikmyndum
hættulausar sjónhverfingar Þetta atriði sem gerist i
nýrri Hollywood kvikmynd kostaði staðgengilinn Vic
Rivers lifið. Ætlunin var að bíllinn á myndinni æki út
af brú og lenti i á. en siðan átti að bjarga ökumann-
inum, Vic Rivers. á siðustu stundu. En það fór ekki
eftir áætlun. Billinn lenti á þakinu og Vic komst ekki
út. Það tók björgunarmennina 25 mínútur að ná
honum úr bilflakinu. Hann var með lifsmarki en lézt
tveim timum síðar á sjúkrahúsi i Los Angeles. Á
minni myndinni sést Vic Rivers setjast undir stýri
áður en hann leggur af stað i ferðina sem endaði
öðruvisi en til var ætlazt.
— Hefur ekki
rignt
Framhald af bls. 5
Öll þessi ríki hafa nú hlotið
sjálfstæði, Angóla 11. nóv. 1975,
Mosambique, 25. júní, 1975,
Cap Verde 5'. júli, 1975 og
Guinea-Bissau, sem lýsti yfir
sjálfstæði sinu áður en stríðinu
gegn fasisma nýlendustjörnar-
innar lauk, eða árið 1973. Stríð-
inu sjálfu lauk eftir miklar
blóðsúthellingar, árið 1974 en
þá hafði það staðið i 11 ár. Hins
vegar höfðu öll þessi riki verið
portúgalskar nýlendur i 500 ár.
Með þessum rikjum er nú mikil
og náin samvinna. Meðan á
stríðinu stóð, en það var háð i
Guinea-Bissau, börðust margir
Cap Verde búar þar, en i Praia
var starfandi sterk mótspyrnu-
hreyfing.
í dag höfum við mjög náið
samband við Portúgal með
bræðralag og friðsamlega sam-
vinnu i huga.
Við erum opin fyrir sam-
vinnu við sem flest lönd og ríki
og eigum góð samskipti bæði
við Svia, Niðurlönd, Frakkland,
Bretland, Bandarikin og jafn-
vel Sovétríkin og Kína. ÖIl
þessi ríki hafa sent okkur fag-
lærða menn, verkfræðinga,
tæknifræðinga og fleiri til
hjálpar við verklega og efna-
hagslega uppbyggingu Cap
Verde eyjanna.
Landbúnaður er aðalatvinnu-
vegur okkar. Á vetrum flytjum
við út afurðir hans, sem eru
aðallega: Mais, bananar, baun-
ir, kaffi og tómatar.
En miklir og ógnvænlegir
þurrkar hafa þjáð okkur og eft-
ir að við hlutum sjálfstæði byrj-
uðum við á þvi að grafa brunn i
eyjarnar fyrir vatnsforða, sem
áður rann allur i sjó. Fyrsta
árið eftir sjálfstæðið grófum
við 500 bruniia en nú eru þeir
1000 á ári.
Utgerðin á Cap Verde byggist
að mestu á smábátum og aðal-
fisktegundin er túnfiskur, sem
við flytjum út.
Eg hafði mikið gagn og
gaman af að heimsækja Haf-
rannsóknastofnunina, Rann-
sóknarstofnun fiskiðnaðarins
og Fiskifélag íslands, og endur-
tek að við getum mikið lært af
íslendingum i sambandi við
fiskiðnaðinn.
Þá finnst mér sjálfstæðisbar-
átta og saga Islands mjög at-
hyglisverð og það er meira likt
með löndum okkar en margur
heldur. Cap Verde-búar eiga
sér til dæmis bæði forna og
merka menningu. Þeir eru bók-
menntahneigðir eins og íslend-
ingar og mjög margir yrkja Ijóð
i fristundum sinum, m.a.s. yrki
ég mér til afþreyingar.
Ég er bjartsýnn á framtíð
Cap Verde eyja og held að að
tiu árum liðnum munum við
hafa yfirstigið nokkra þá byrj-
unarörðugleika, sem ungt riki á
við að glíma.
Við hyrjuðum með tómar
hendur og nú tveimur árum
eftir að við hlutum sjálfstæði.
eigum við okkar eigin gjaldmið-
il, „escudo" og það segir sína
sögu“, sagði dr. Fortes að lok-
um. _ h.Þ.

LEGO