Morgunblaðið - 13.12.1977, Blaðsíða 4

■ blMAK
iR 28810
carrental z44oU
bílaleigan
GEYSIR
BORGARTUNI 24
I
LOFTLEIDIR
pjrTfrrmn
-E- 2 11 90 2 11 38
Hópferðabílar
8—50 farþega
Kjartan Ingimarsson
Sími 86155, 32716
® 22 022
RAUÐARÁRSTÍG 31
LAPPONIA
C3
Silfur- og gull-
skartgripir
Kjartan Ásmunds
gullsmíðam.
Aðalstræti 8
Loftárás
á borg í
Sómalíu
Nairobi. 10. dexembor. Reuler.
ÚTVARPIÐ í MoKadishu sesir að
átla cþíópiskar orrustuflugvélar
hafi ráóizt á höfudborj' Noróur-
Sónialíu, Hareeisa, O” aó minnsta
kosti níu hafi beóió hana, þar af
sjö börn.
Útvarpið segir að flugvélarnar
hafi ráðizt á íbúðarhverfi og að
óttazt sé að margar konur hafi
farizt en 10 hafi særzt. Það segir
að tvær eþíópískar flugvélar hafi
verið skotnar niður,
Hargeisa hefur verið aðal-
birgðastöð sómalskra liðssveita
sem hafa tekið þátt í bardögunum
við Eþíópíumenn í noröurhluta
Ogaden-eyðimerkurinnar undan-
farna fimm mánuði. Borgin var
áður höfuðborg Brezka Sómali-
lands og er 50 km frá landamær-
unum.
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 13. DESEMBER 1977
útvarp Reykjavík
ÞRIÐJUDKGUR
13. desember
MORGUNNINN
7.00 Morgunútvarp
Veóurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00
Morgunhæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Arnhildur Jónsdóttir
les ævintýrió um „Aladdín
og töfralampann" f þýðingu
Tómasar Guómundssonar
(2). Tilkynningar kl. 9.30.
Þingfréttir kl. 9.45. Létt lög
milli atrióa.
Hin gömlu kynni kl. 10.25:
Valborg Bcntsdóttir sér um
þáttinn.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Parísarhljómsveitin leikur
„La Valse“, hljómsveitar-
verk eftir Maurice Ravel;
Herbert von Karajan stj.
Jacqueleine du Pré og Sin-
fóníuhljómsveit Lundúna
leika sellókonsert í g-moll
eftir Matthias Georg Monn;
Sir John Barbirolli stjórnar.
Alfred Mouledous, Sinófníu-
hljómsveitin í Dallas og kór
flytja „Prómeþeus; Eldljóð"
eftir Alexander Skrjabín:
Donald Johanos stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilk.vnningar.
SÍÐDEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilk.vnningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.35 Málfrelsi og meiðyrói
Þáttur í umsjá Helgu Jóns-
dóttur.
15.00 Miódegistónleikar.
Marielie Nordmann leikur
ásamt frönskum strengja-
kvartett Kvintett fyrir hörpu
og strengjakvartett í c-moll
eftir Ernest Hoffmann.
Mstislav Rostrópóvitsj og
Rfkisfíiharmóníusveitin í
Leníngrad leika Sellókonsert
op. 125 eftir Sergej Prókof-
jeff; Zanderling stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.00 Popp
17.30 Litli barnatíminn.
Guórún Guðlaugsdóttir sér
um tfmann.
17.50 Að tafli. Guómundur
Arnlaugsson flytur skákþátt.
Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Nýmótun umhverfis —
umhverfisvernd. Gestur
Ölafsson arkitekt flytur er-
indi.
SKJANUM
ÞRIDJúDAG UR
13. desember
20.00 Fréttir og veóur
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.40 Sautján svipmyndir aó
vori.
Sovéskur njósnam.vnda-
flokkur í tólf þáttum.
4. þáttur.
Efni þriója þáttar:
Stierlitz biður yfirboóara
sína í Moskvu um leyfi til aó
hafa samhand vió Himmler.
Þannig telur hann sig geta
fengió meira athafnafrelsi.
A sama tinia hyrjar yfirmaó-
ur Stierlitz í lögreglunni að
safna upplýsingum um
hann. Ferill hans í lögregl-
unni er rannsakaóur, og
maður er settur til aönjósna
um hann.
Þýóandi Ilallveig
Thoriacius.
22.05 Sjónhending.
Erlendar myndir og mál-
efni. úmsjónarmaöur Sonja
Diego.
22.25 Landkönnuóir.
Leikinn, breskur heimilda-
myndaflokkur. 9. og næst-
síöasti þáttur.
Francisco Pizarro (1471 —
1541).
/Vriö 1532 réóust Spánverj-
inn Pizarro og konkvistador-
ar hans inn f rfki Inka f
Suöur-Ameriku. Þeir fóru
eyðandi hendi um landiö. og
á skömmum tima höfóu þcir
lagt undir sig land á Stæró
vió hálfa Evrópu.
Þýóandi og þulur Ingi Karl
Jóhannesson.
Þessi þáttur er ekki viö ha-fi
barna.
c23.15 Dagskrárlok.
20.00 Fiólukonsert nr. 3 í g-
moll op. 99 eftir Jenö Hubay.
Aaron Rosand leikur með
Sinfónfuhljómsveit útvarps-
ins í Lúxemburg; Louis de
Froment stjórnar.
20.30 Útvarpssagan: „Silas
Marner“ eftir George Eliot
Þórunn Jónsdóttir þýddi.
Dagný Kristjánsdóttir les
(II).
21.00 Kvöldvaka
a. Einsöngur: Svala Nielssen
syngur íslensk lög Guórún
Kristinsdóttir leikur á píanó.
b. Við Hrútafjöró Guórún
Guðlaugsdóttir ræóir við Jón
Kristjansson fyrrum bónda á
Kjörseyri.
c. Alþýöuskáld á Héraði.
Siguróur Ó. Pálsson skóla-
stjóri les kvæói og segir frá
höfundum þeirra; — fyrsti
þáttur.
d. Haldið til haga. Grímur M.
Helgason forstöóumaóur
handritadeildar landsbóka-
safnsins flytur þáttinn.
e. Alfkonan í Gammabrekku.
Bryndís Sigurðardóttir les
frásögu, hafóa eftir sr.
Matthíasi Eggertssyni.
f. Kórsöngur: Félagar í Tón-
listarfélagskórnum s.vngja
lög eftir Ólaf Þorgrímsson.
Dr. Páll Isólfsson stjórnar.
Orð kvöldsins á jólaföstu.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Harmonikulög Carl Jularbo
leikur meó félögum sínuin.
23.00 Á hljóðbergi. „Donna
Klara" og önnur ljóö eftir
Heinrich Heine. Bo.v Gobert
les. Baldvin Halldórsson les
íslenzkar þýóingar sömu
Ijóóa eftir Hannes Hafstein,
Bjarna frá Vogi og Magnús
Asgeirsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Nýmótun umhverfis
og umhverfisvemd
Klukkan 19.35 í kvöld
flytur Gestur Ólafsson
arkitekt erindi í útvarpi
um nýmótun umhverfis
og umhverfisvernd.
í viðtali við Morgun-
blaöiö sagði Gestur að í
erindinu fjallaði hann
um þaó, að á sama tíma
og lögð hefur verið mikil
áherzla á verndun nátt-
úru og gamalla mann-
virkja, hefur nýmótun
verið vanrækt. Miklu fé
er eytt í mannvirkjagerð,
en um þarfir aldraðra og
fólks með sérþarfir er
ekki hugsað. Erlendis er
sú hugmynd orðin alls-
ráðandi að jarðhæð eigi
að vera aðgengileg fyrir
aldraða, en hún hefur
enn ekki fundið hljóm-
grunn hér. Þá er einnig
mikið rætt um að vinnu-
staðir eigi aó vera vist-
legir og hannaðir á
svipaðan hátt og heima-
hús, þar sem fatlaðir geta
einnig unnið, en þeir
vinnustaðir þekkjast
ekki hérlendis.
Ég rek ástæðurnar fyr-
ir þessari þróun, en þær
eru fyrst og fremst þær,
að engar rannsóknir hafa
verið gerðar á því, hvern-
ig mannvirki eigi að
byggja iræð tilliti til
allra, bæði fólks með sér-
þarfir og hinna heil-
brigðu. Verðbólgan á
nokkra sök á því hvernig
farið hefur, því allir hafa
flýtt sér í að fjárfesta í
húsi áður en hún hefur
étið peningana upp. En í
raún er kostnaður litlu
Gestur Ólafsson, arkitekt
og skipulagsfræðingur.
meiri, þó að þarfir allra
séu hafðar í huga.
Nýí miðbærin sem nú
er verið að byggja, er
ekki nema að takmörk-
uðu leyti hannaður fyrir
fólk með sérþarfir, t.d. er
í Borgarleikhúsinu gert
ráð fyrir að taka megi
burtu nokkrar sætaraðir,
svo að fólk í hjólastólum
geti horft á leiksýningar.
Þó er gert ráð fyrir að
þetta gildi aðeins um
nokkrar sýningar, en
ekki alltaf, svo fatlað fólk
getur ekki ráðið sjálft
hvenær það fer í leikhús,
heldur er því sagt hven-
ær það geti komið.
Erlendis er kennt
grunnskólum að lesi
vinnuteikningar, en héi
er það hvergi gert, svt
fólk er mjög feimið við að
láta skoðanir sínar á
teikningunum í ljós, og
því er svo að þegar m.a.
byggingar hafa verið
byggðar er það alveg
steinhissa á þeim.
í dag líta felstir íbúar
íslands á byggt umhverfi
sem eðlilegt umhverfi,
því flestir íbúana búa í
þéttbýli, svo brýnt er að
gefa nýmótun meiri
gaum en gert hefur verió
hingað til.“
NÆSTSÍÐASTI þáttur
„Landkönnuða“ er í sjón-
varpi í kvöld klukkan
22.25. Þátturinn í kvöld
fjallar um Spánverjann
Pizarro og menn hans,
sem brutu veldi Inka
undir sig á 16. öld. Inkar
voru mikil menningar-
þjóð, sem bjó í Perú og
löndunum þar í kring, og
menjar um menningu
þeirra eru margar til.
Þátturinn í kvöld er ekki
við hæfi barna.