Morgunblaðið - 08.02.1978, Blaðsíða 4
4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 8. FEBRUAR 1978
■ (P^ blMAK
|0 28810
car rental 24460
bilaleigan
GEYSIR
BORGARTÚNI 24
LOFTLEIDÍR
BILALEIGA
C- 2 1190 2 11 38
PAPPÍR fyrir
DÝPTARMÆLA
RECORD/NG PAPER TOMY ECHO DRY
OG VEDUR-
KORTARITA
SKRISTJÁNÓ.
SKAGFJÖRÐ HF
Hólmsgau 4, Box 908, Rvik
Barnfóstr-
an rændi
barninu
ÞRENNT hefur játað hafa rænt
11 ára dóttur tízkufrömuðarins
Calvin Klein en ræningjarnir
heimtuðu 100 þúsund dali í lausn-
argjald, sem þeim var greitt á
föstudag af föður stúlkunnar ftir
að þeir höfðu haldið henni ( níu
klukkustundir.
Einn ræningjanna er fyrrver-
andi barnfóstra hjá Klein-
fjölskyldunni, 23 ára gömul og
heitir Paula Christine Ransay.
Hinir ræningjarnir eru Domin-
ique Ransey, 19 ára hálfbróðir
hennar, og Cecil Wiggins, 24 ára.
Hálfsystkinin eru bæði franskir
ríkisborgarar.
Aðstoðarhéraðssaksóknarinn
Thomas Demakis sagði dómara að
barnsræningjarnir hefðu talað
játningu sina inn á segulbands-
spólu en þau voru handtekin s.I.
laugardag.
Ræningjarnir voru sektaðir um
100 þúsund dali hver, nema stúlk-
an sem þarf að greiða 50 þúsund
dali. Þá var Wiggins dæmdur til
að greiða 5 þúsund dali vegna
ákæru frá árinu 1970 fyrir að
hafa ólögleg vopn undir höndum.
Demakis bjóst við því að hæsti-
réttur fjallaði um málið innan
næstu þriggja sólarhringa.
Barnfóstran var með Marci litlu
Klein þegar henni var skilað á
föstudagskvöld og sagðist hafa
verið þvinguð af karlmönnunum
tveimur til að taka þátt í ráninu.
Lögreglan hafði áður skýrt frá
því, að barnfóstran væri einnig
fórnarlamb ræningjanna, en hún
sagðist hafa verið neydd til að
nema barnið á brott á föstudags-
morgun.
100 dölum hafði verið eytt af
Iausnarfénu á föstudag og höfðu
karlmennirnir tveir notað þá til
að ,,fara út á lífið“. Hugðust
Ransey-sýstkinin nota lausnarféð
til að flytjast að heiman frá móð-
ur þeirra og fóru að sögn ekki
fram á meira en 100 þúsund dali
en töldu að Klein mundi ekki
kalla á lögregluna, því hann mun-
aði lítið um þá upphæð.
L ðlvarp ReyKjavík
A1IÐMIKUDKGUR
8. febrúar
MORGUNNINN_________________
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guðrún Guðlaugsdóttir
les „Söguna af þverlynda
Kalla“ eftir Ingrid Sjöstrand
(3).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða.
„Ég ætla að spyrja Guð“ kl.
10.25: Guðrún Ásmundsdótt-
ir les umþenkingar barns um
lífið og heilaga ritningu. Höf-
undar: Britt G. Hallquist og
Inger Hagcrup. Þýðandi:
Séra Sigurjón Guðjónsson.
Lesari ritningarorða: Séra
Arngrímur Jónsson. Fyrsti
þáttur.
Passíusálmalög kl. 10.40:
Sigurveig Hjaltested og Guð-
mundur Jónsson syngja; dr.
Páll Isólfsson ieikur á orgel.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Izumi Tateno og Fflharm-
oníusveitin í Helsinki leika
Píanókonsert nr. 2 „Fljótið"
op. 33 Selim Palmgren;
Jorma Panula stj./ Fílharm-
oníusveit Lundúna leikur
„Falstaff", sinfónfska etýðu
eftir Edward Elgar; Sir Adri-
an Boult stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
SIODEGIÐ
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Maður
uppi á þaki“ eftir Maj Sjö-
wall og Per Wahlöö
Olafur Jónsson les þýðingu
sfna (6).
15.00 Miðdegistónleikar -
Enska kammersveitin leikur
Sinfóníu nr. 2 í Es-dúr eftir
Carl Philipp Emanuel Bach;
Raymond Leppard stjórnar.
Elisabcth Speiser syngur
„Þýzkar aríur“ eftir Georg
Friedrich Hándel; Barokk-
kvintettinn f Winterthur
leikur með.
Milan Turkovié og Eugéne
Ysaye-strengjasveitin leika
Fagottkonsert f C-dúr eftir
Johann Baptist Vanhal;
Bernhard Klee stjórnar.
16.00 Fréttir, Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
Halldór Gunnarsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Dóra“ eftir Ragnheiði Jóns-
dóttur
Sigrún Guðjónsdóttir byrjar
lesturinn.
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
KVÖLDIÐ______________________
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Gestur í útvarpssal: Nico-
laus Zwetnoff Ieikur á bala-
lajku þjóðlega rússneska tón-
Iist; Guðrún Kristinsdóttir
leikur með á pfanó.
20.00 Af ungu fólki
Anders Hansen sér um þátt
fyrir unglinga.
20.40 Draumar og dáðir
Séra Sigurjón Guðjónsson
les erindi eftir séra Þorstein
Briem, flutt á ungmennafé-
lagssamkomu 1928.
20.55 Orgeltónlist
Marcel Dupré leikur á orgel
Saint-Sulpice kirkjunnar f
París Pastorale eftir César
Franck.
21.15 „Fáein Ijóð“
Ingibjörg Stephensen les úr
nýrri ljóðabók Sigfúsar
Daðasonar.
21.25 Stjörnusöngvar fyrr og
nú
Guðmundur Gilsson rekur
söngfcril frægra þýzkra
söngvara. Þriðji þáttur:
Wolfgang Windgassen.
21.55 Kvöldsagan: „Sagan af
Díbs litla“ eftir Virginfu M.
Alexine
Þórir S. Guðbergsson les þýð-
ingu sína. Sögulok (10).
22.20 Lestur Passfusálma
Hilmar Baldursson guðfræði-
nemi Ies 14. sálm.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Djassþáttur
í umsjá Jóns Múla Árnason-
ar.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
8. febrúar
18.00 Daglegt líf í dýragarði
(L). Tékkneskur m.vnda-
flokkur. Þýðandi Jóhanna
Þráinsdóttir.
18.10 Björninn Jóki (L)
Bandarísk teiknimynda- j
syrpa. Þýðandi Ragna Ragn-
ars.
18.30 Cook skipstjóri (L)
Bresk myndasaga.
Þýðandi og þulur Úskar
Ingimarsson.
19.00 On We Go.
Enskukennsla.
Fimmtándí þáttur frum-
sýndur.
Hlé
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dag-
skrá.
20.30 Alþjóðlega skákmótið f
Reykjavík (L).
20.45 Nýjasta tækni og vfs-
indi (L). Umsjónarmaður
örnóifur Thorlacius.
21.10 Til mikils að vinna (L).
Breskur myndaflokkur í sex
þáttum. 4. þáttur. Sveita-
sæla.
22.30 Lesótó (L).
Breskur fræðsluþáttur.
Lesótó, eitt minnsta
snauðasta ríki Afrfku, er á
milli Suður-Afrfku og
Transkei. 1 myndinni er
sýnt, hversu mjög Lesótó er
háð grannrfkjum sfnum á
sviði efnahagsmála og mcð
hverjum ráðum rfkisstjórn-
in reynir að draga úr erlend-
um áhrifum.
Þýðandi og þulur Eiður
Guðnason.
Efni þriðja þáttar:
Arið 1960 er fyrsta skáld-
saga Adams gefin út, og Bar-
bara á von á fyrsta barni
þeirra. Alan Parks, sem nú
er mikils metinn sjónarps-
maður, býður Adam að gcra
sjónvarpsþátt, og hann tekst
á hendur að gera dagskrá
‘um Stephen Taylor, frægan
arkitekt, sem var hliðhollur
nasistum á stríðsárunum.
Ekkert verður úr gerð þátt-
arins, þegar í Ijös kemur, að
Taylor er geðveikur.
Bruno Lazlo og Mike CÍode
fá leyfi til að gera kvikmynd
eftir skáldsögu Adams.
M.vndin hJýtur góðar viðtök-
ur og Adam fær verðlaun
fyrir handritið.
Þýðandi Jón O. Edwald. •
og 22.55 Dagskrárlok.
SÍÐAST á dagskrá sjónvarps í kvöld er brezkur
fræðsluþáttur um Afríkuríkið Lesótó, sem er eitt
minnsta og snauðasta ríki Afríku. Lesótó er mitt á
milli Suður-Afríku og Transkei og er í myndinni sýnt
hversu mjög það er háð grannríkjum sfnum. Myndin
um Lesótó hefst í kvöld kiukkan 22.30.
Brýning til
æskunnar
ur. Þorsteinn var auk
þess alþingismaður og
ráðherra, en hann andað-
ist 1949.
í viðtali við Mbl. sagði
Sigurjón, að erindið væri
brýning og uppörvun til
íslenskrar æsku. í upp-
hafi fjalli höfundur þess
um kynni sín af öðrum
landshlutum og beri
saman við heimabyggð
sína, Skagafjörð og reyn-
ir aö beina hinum ungu á
rétta braut.
Sigurjón flytur inn-
gangsorð að erindinu og
fjallar í þeim um höfund-
inn. Sagði Sigurjón að
Þorsteinn hefði haft
mjög gott vald á íslenskri
tungu og að hann hafi
verið mjög þjóðhollur, og
kæmi það greinilega
fram í erindi hans.
Erindið hefst í kvöld
klukkan 20.40 og er
Séra Þorsteinn Briem fimmtán mínútna langt.
„DRAUMAR og dáðir“
nefnist erindi sem séra
Sigurjón Guðjónsson
fyrrverandi prófastur
flytur í útvarpi í kvöld.
Erindið samdi séra Þor-
steinn Briem og flutti á
ungmennasamkömu á
Akranesi 1928, en þar
var Þorsteinn þá prófast-
Lokalestur-
inn í kvöld
SÍÐASTl lestur kvöld-
sögunnar „Sagan af Díbs
litla“ verður lesinn í
kvöld. „Sagan af Díbs
litla“ er athyglisverð
saga um lítinn strák sem
á erfitt með að tjá sig.
Það er Þórir S. Guðbergs-
son sem les söguna, en
hann hefur einnig þýtt
hana.
Lesturinn í kvöld
hefst klukkan 21.55 og er
tæplega hálfrar klukku-
stundar langur.