Morgunblaðið - 11.11.1978, Blaðsíða 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. NÓVEMBER 1978
Veður
víða um heim
Akureyri 1 skýjað
Amsterdam 10 heiðskírt
Apena 19 heióskírt
Barcelona 16 skýjað
Berlín 1 heiðskírt
Brússel 16 skýjað
Chicago 18 skýjað
Frankfurt 2 heiðskírt
Genf 8 heiðskírt
Helsinki 6 skýjaö
Jerúsalem 16 skýjað
Jóhannes.b. 25 heiöskírt
Kaupmannah. 12 skýjað
Lissabon 16 skýjað
London 16 skýjað
Los Angeles 21 skýjað
Madríd 14 rigning
Malaga vantar
Mallorca 20 léttskýjað
Miami 27 skýjað
Moskva 3 heiðskírt
Osló 12 heiöskírt
París 9 heiðskírt
Reykjavík 2 rigning
Rio Oe Janeiro 33 heiðskírt
Rómaborg 15 heiðskírt
Stokkhólmur 9 skýjað
Tel Aviv 22 rigning
Tókýó 15 skýjaö
Vancouver 8 skýjaö
Vínarborg 4 skýjað
Indiru hót-
að málssókn
Nýju Dehlí. 10. nóvember. AP.
MÓTFRAMBJÓÐANDI Indiru
Gandhi í aukakosningunum í
Chikmagalur um síðustu helgi
hótaði í dag forsætisráðherranum
fyrrverandi málssókn til að fá
kosningu hennar dæmda ómerka.
Mótframbjóðandinn, þingmaður
Janata flokksins, sagði að Indira
hefði náð kosningu vegna mútu-
Kreiðslna og með svindli.
Fellst á hátt
lausnargjald
Mexikó, 10. nóvember. Reuter.
LÖGREGLAN í Mexíkóborg
sagði í dag að vínjöfurinn Pedro
Domecq væri reiðubúinn til að
greiða einnar miiljónar dollara
lausnargjald fyrir dóttur sína
sem rænt var á þriðjudag.
Mannræningjarnir kröfðust
þeirrar upphæðar fyrir dótturina,
sem er 36 ára gömul, en ekkert var
skýrt frá því á hvaða stigi
samningaviðræður við mannræn-
ingjana eru.
I tiikynningu frá mannræningj-
unum segir að fórnarlamb þeirra
sé við góða heilsu. Domecq er hins
vegar sagður vera á sjúkrahúsi.
„Ungfrú unga
kynslóðin”
Tókýó, 10. nóvember. AP.
BANDARÍSKA stúlkan Kather-
ine Patricia Ruth var í dag krýnd
„Ungfrú alheimur 1978“, en hún
varð hlutskörpust þeirra 43
kvenna sem þátt tóku í keppninni
að þessu sinni.
Katherine er tvítug ljóska og er
hún önnur bandaríska stúlkan sem
sigrar í þessari keppni sem nú var
haldin í 18. skipti. í öðru sæti varð
Jeanette Arum frá Noregi og þar á
eftir komu þær Brigitte
Muyshondt frá Belgíu, Petra
Brinkmann frá Vestur-Þýzkalandi
og Loraine Bernadette Enriques
frá Irlandi.
Verða
samtöl
Kiss-
ingers
birt?
Washington, 10. nóv. — AP — Reuter
SÚ ÁKVÖRÐUN Henry Kiss-
ingers fyrrum utanríkisráð-
herra Bandarikjanna að láta
hraðritara hlusta á og taka
niður símtöl í embættistíð
sínni í ráðuneytinu á að
líkindum eftir að leiða til þess
að almcnningur fái aðgang að
samtölunum. Aðeins úrskurð-
ur hæstaréttar Bandaríkjanna
getur héðan í frá komið í veg
fyrir að almenningur fái að-
gang að samtölunum.
Þegar ljóst varð að Kissinger
hafði látið taka niður símtölin
sin í utanríkisráðuneytinu fóru
blöð fram á að fá aðgang að
afritum af þeim. Það féllst
Kissinger ekki á og var málinu
vísar til héraðsdómstóls. Kraf-
ist var úrskurðar þess efnis að
skjölin væru eign stjórnarinn-
ar, en ekki Kissingers, og að
þau skyldu þar með látin af
hendi í anda samþykktarinnar
um upplýsingaskyldu stjórn-
vaida.
Héraðsdómstóllinn úrskurð-
aði að afritin af samtölunum
væru eign stjórnvalda. Kissing-
er undi ekki þeim úrskurði og
áfrýjaði fil áfrýjunardómstóls,
en áfrýjunardómstóllinn úr-
skurðaði svo í gær að úrskurður
héraðsdómstólsins skyldi
standa. Þar með getur Kissing-
er aðeins frestað því að al-
menningur fái aðgang að skjöl-
unum með því að áfrýja til
hæstaréttar.

Frá vopnasýningu á Rauða torginu í Moskvu í tilefni þess að 61 ár voru liðin frá
októberbyltingunni.
Hertóku sendiráð
N-Yemens í Moskvu
Moskvu, 10. nóvember. AP.
YFIR áttatíu námsmenn frá Norð-
ur-Yemen tóku sendiráð lands síns
í Moskvu á sitt vald í dag. Sögðust
nemendurnir vera að mótmæla
aftökum jemenskra þjóðernissinna
og létu sendiherrann senda Ali
Abdullah Saleh forseta skeyti þar
sem mótmælum þeirra var komið á
framfæri.
Námsmennirnir sögðu mótmæli
sín ekki beinast gegn sendiráðinu og
starfsfólki þess og buðu starfsfólk-
Bandaríkin
stöðva aðstoð
til Nicaragua
Manabua. Nicaragua, 10. nóvember. AP.
ANASTASIO Someza forseti
Nicaragua sagði f dag að Banda-
ríkjastjórn hefði látið af öllum
stuðningi við Nicaragua, og sagði
forsetinn að „ákveðnir aðilar“ í
stjórn Jimmy Carters Banda-
ríkjaforseta vildu stjórn sína
feiga.
Somoza sagði að lán sem þegar
hefðu verið samþykkt hefðu verið
afturkölluð og öll aðstoð hefði
verið stöðvuð. Somoza sagði enn-
fremur að ákveðnir embættismenn
í Washington hefðu krafizt þess að
hann segði af sér. Forsetinn
sagðist ekki ætla að láta undan
slíkum þrýstingi.
inu að yfirgefa húsnæðið. Starfs-
fólkið kaus að vera um kyrrt en
sagðist þó ekki taka þátt í aðgerðum
námsmannanna. Lögregluvörður
var þó ekki efldur \'ið sendiráðið.
Til að stytta sér stundir í
sendiráðinu sungu námsmennirnir
ættjarðarsöngva og báðu bænir.
Þeir gáfu einnig út yfirlýsingu þar
sem þeir sögðust fordæma „hryðju-
verk blóðþyrstra stjórnvalda" í
heimalándi sínu. Ennfremur kröfð-
ust þeir þess að pólitiskum föngum í
Norður-Yemen yrði sleppt úr haldi.
Griðungurinn var
,4naður hinn mesti”
Dublín. 10. nóvember. AP.
GRIÐUNGURINN Bendalls
Adema sem sagður er hafa getið
um 212.000 afkvæmi, dó úr elli f
dag. Nautið var 14 ára að aldri.
Það fæddist á Englandi en var
keypt til undaneldis frá írlandi
1965.
Kýrær sem komnar eru undan
Bendalls Adema hafa sérstaklega
góða nyt, og gaf ein kýr t.d. af sér
49 lítra mjólkur dag nokkurn á
síðastliðnu ári. Öll afkvæmi grið-
ungsins voru getin með gervi-
frjóvgun.
Mikil eftirsjá er að griðungnum
og sagði einn af fulltrúum írskra
mjólkurframleiðenda í dag að
tuddi hefði verið „maður hinn
mesti".
Angóla:
U ppreisnarmenn
skemma járnbraut
París, 10. nóvember. Reuter.
Unita-hreyfing uppreisnar-
manna í Angola sagði í tilkynn-
ingu í París í dag að iiðsmenn
hreyfingarinnar hefðu eyðilagt
stjóran hluta Nenguela-járnbraut-
Þetta gerðist
1973 — Egyptar og ísraelsmenn
undirrita vopnahlé.
1972 — Bandaríkjamenn af-
henda Suður-Víetnömum her-
stöðina í Long Binh.
1971 — Öldungadeildin stað-
festir samning um að skiia
Japönum Okinawa.
'1965 — Ian Smith lýsir einhliða
yfir sjálfstæði Rhódesíu.
1942 — Eisenhower viðurkennir
Darlan þjóðhöfðingja Frakka í
N-Afríku.
1940 — Bretar ráðast á Taranto
og lama ítalska flotann.
1938 — Inönií kosinn forseti
Tyrkja við lát Kemal Atatúrks.
1918 — Vopnahléi Fyrri heims-
styrjöldinni lýkur.
1895 — Brezka Bechuanaland
innlimað í Höfðanýlenduna.
1793 — Kiúbbi Jakobíta í París
lokað.
1673 — Jóhann Sobieski kon-
ungur Póiiands sigrar Tyrki við
Korzim.
1647 — Karl I konungur Eng-
lands flýr úr höndum hersins.
1606 — Friðarsamningur
Tyrkja og Austurríkismanna í
Zeitva-Torok.
1583 — Jarlinn af Desmond
fellur í bardaga á Irlandi.
1500 — Granada-sáttmáli
Frakka og Spánverja um skipt-
ingu Ítalíu.
Afmæli dagsinsi Louis Antoine
Bougainviile, franskur fiotafor-
ingi (1729 - 1811) - Sören
Kierkegaard, danskur guðfræð-
ingur (1813—1856) — Mamie
Eisenhower, ekkja Dwight D.
Eisenhowers (18915------)
Robert Ryan, bandarískur ieik-
ari (1913-1973).
Innlenti Eldgos í Öskju 1922 —
F. Matthías Jochumsson 1835 —
D. Ólafur Stefánsson stiftamt-
maður 1812 — Hallur Þórarins-
son í Haukadal 1090 — F.
Willard Fiskc 1831 - D. Sigurð-
ur Guömundsson skólameistari
1949 — Magnús Guðmundsson
dómsmálaráðherra fær lausn
1932 — Ásgrímur Jónsson arf-
leiðir ríkið að eignum skium
1952 — F. Torfi Bryngeirsson
1926.
Orð dagsinsi Tafir enda illa —
William ■ Shakespeare, enskur
leikritahöfundur (1564 — 1616).
arinnar milli hafnarborgarinnar
Lobito og koparbeltis Zambíu.
Til stóð að opna járnbrautarlín-
una að nýju innan nokkurra daga
eftir viðgerðir sem hafa verið
gerðar á henni vegna skemmda sem
á henn urðu í borgarastríðinu 1975.
Unita kallar það „vestræna henti-
stefnu“ að reynt hefur verið að fá
járnbrautina opnaða á ný og
fordæmir slíkt.
Unita segir að á undanförnum
tveimur vikum hafi hreyfingin gert
12 árásir á járnbrautarlínuna og
eyðilagt hana á 60 km löngum kafla
og þrjár járnbrautarlestir að auki.
Sagt er að fjórar lestir hafi farið út
af sporinu og tvær brýr hafi verið
eyðilagðar.
Opna átti brú við landamærabæ-
inn Dilolo, milli Angola og Zaire, í
síðustu viku og opnun járnbrautar-
innar átti að fylgja í kjölfarið. En
Unita segir að bardagar hafi geisað
á svæðinu síðan angólski stjórnar-
herinn hóf nýja sókn í síðasta
mánuði.
Hreyfingin segir að 5.000 aust-
ur-þýzkir fallhlífamenn hafi komið
til liðs við her 28.000 Kúbumanna
og annarra málaliða frá löndum
Varsjárbandalagsins í Angola. Hún
segir að stór hluti þessa liðs táki
þátt í sókninni gegn Unita er hafi
hafizt 22. október í suðurfylkjunum
Mexico, Bie, Huambo, Benguela,
Cuando-Cubango og Cunene.