Morgunblaðið - 09.08.1980, Síða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 9. ÁGÚST 1980
Hljóðvarps- og sjtínvarpsdagskrá næstu viku
SUNNUD4GUR
10. ágúst
8.00 Morgunandakt. Séra Pét-
ur SisturKoirsson víjfslubisk
up flytur ritninitarord or
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veúurfreitnir. Forustu-
ftreinar daitbl. (útdr.).
8.35 Létt morifunlóif. Hljóm-
sveit Dalibors Brázda leikur.
9.00 Morituntónleikar.
a. Concerto itrosso i D-dúr
op. 6 nr. 5 eftir Georg
Friedrich Uándel. Kammer-
sveitin i Zurich leikur; Ed-
mond de Stoutz stj.
b. Missa brevis i B-dúr eftir
Joseph Haydn. Ursula Buck-
el, Yanaka Nagano, John
van Kesteren, Jens Flottau,
Drengjakórinn og Dómkór-
inn i Regensburg syngja meó
Kammesveit útvarpshljóm-
sveitarinnar i MUnchen,
Franz Lerndorfer leikur á
orgel; Theobald Schrems stj.
e. Óbókonsert í c-dúr (K314)
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Heinz Hoiiiger og
Nýja filharmoniusveitin
leika; Edo de Waart stj.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir.
10.25 VUIt dýr og heimkynni
þeirra. Arnþór GarAarsson
prófessor flytur erindi um
andfugla.
10.50 Michael Theodore syngur
gamlar italskar ariur meA
Kammersveit útvarpsins i
MUnchen.
11.00 Messa frá Hrafnseyrar-
hátiA 3. þ.m. Biskup íslands,
herra Sigurbjörn Einarsson,
vigir Minningarkapellu Jóns
Slgurðssonar á Hrafnseyri.
Vígsluvottar: Þórhallur Ás-
geirsson. Vala Thoroddsen.
Agúst Böðvarsson og pró-
fasturinn, séra Lárus Þor-
valdur GuAmundsson i Holti.
sem þjónar fyrir altari
ásamt biskupi. Kirkjukór
Þingeyrar syngur undir
stjórn Marie Mercier, sem
leikur á orgeliA. RagnheiAur
Lárusdóttir og Ingólfur
Steinsson syngja tvisöng.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 SpaugaA i ísrael. Róbert
Arnfinnsson leikari I es
kimnisögur eftir Efraim Kis-
hon i þýAingu Ingibjargar
Bergþórsdóttur (9).
14.00 Þetta vil ég heyra. Sig-
mar B. Ilauksson talar við
Einar Jóhannesson klarin-
ettuleikara, sem velur sér
tónlist til flutnings.
15.15 Fararheill. Þáttur um
útivist og ferðamál i umsjá
Bimu G. Bjarnleifsdóttur.
Rfftt við Bjarna I. Árnason,
formann Sambands veitinga-
og gistihúsaeigenda og Hauk
Gunnarsson framkvæmda-
stjóra.
16.00 Fréttir.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 Tilveran. Sunnudagsþátt-
ur i umsjá Árna Johnsen og
Geirssonar blaða-
ur i ur
ólafs
17.20 I>agiA mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.20 Harmonikulög. Niels
Flacke leikur lög eftir Ragn-
ar Sundquist. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Á ferð um Bandarikin.
Fsrrsti þáttur Páls UeiAars
Jónssonar.
20.00 Pianótrió i c-dúr op. 87
eftir Johannes Brahms. Juli-
us Katchen, Josef Suk og
Janos Starker leika.
20.30 „Leikurinn“. smásaga
eftir séra Jón Bjarman. Arn-
ar Jónsson leikari les.
21.10 Hljómskálamúsikk. GuA-
mundur Gilsson kynnir.
21.40 Á SkálholtshátlA 1980.
Gylfi Þ. Gislason flytur er-
indi.
21.55 Renata Tebaidi syngur
italska söngva; Richard Bon-
ynge leikur á pianó.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: wMorA er
leikur einn“ eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýðingu sina (12).
23.00 Syrpa. Þáttur i helgarlok
i samantekt óla H. ÞórAar-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
A1KNUD4GUR
U.ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. Séra Magnús GuA-
jónsson flytur.
7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 VeAurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.)
Dagskrá. Tónleikar.
9.20 Tónleikar. 9.30Ti!kynn
ingar. Tónleikar.
9.45 LandbúnaAarmál.
UmsjónarmaAur: óttar
Geirsson. Rætt verður við
Matthias Eggertsson rit-
stjóra um útgáfu landbúnað-
arrita.
10.00 Fréttir. 10.10 VeAur-
fregnir.
10.25 lslenzkir einsöngvarar
og kórar.
11.00 Morguntónleikar.
Gerty Herzog Sinfóniu-
hljómsveit Berlínarútvarps-
ins leika Pianókonsert op. 20
eftir Gottfried von Einem;
Ferenc Fricsay stj. / Fil-
harmoniusveit Lundúna leik-
ur „Vorhlót**. balletttónlist
eftir Igor Stravinsky; Loris
Tjeknavorian stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa.Leikin létt-
kla.ssi.sk lög. svo og dans- og
dægurlög.
14.30 MiAdegissagan: „SaRan
um ástina og dauðann“ eftir
Knut Hauge.
SigurAur Gunnarsson les
þýðingu sina (9).
15.00 Popp.
Þorgeir Ástvaldsson kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
VeAurfregnir.
16.20 SiAdegistónleikar.
György Sandor leikur „Tiu
þætti “ op. 12 fyrir pianó
eftir Sergej Prokofjeff /
Halldór Vilhelmsson syngur
„Lagaflokk fyrir baritón-
rrtdd og píanó“ eftir Ragnar
Björnsson. sem leikur með á
pianó / Paul Tortelier og
Eric Heidsieck leika Selló-
sónötu nr. 2 i g-moll op. 117
eftir Gabriel Fauré.
17.20 Sagan „Barnaeyjan** eft-
ir P.C. Jersild.
GuArún Bachmann þýddi.
Leifur Hauksson les (11).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál.
Þórhallur Guttormsson flyt-
ur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Pétur Guðjónsson forstjóri
talar.
20.00 Púkk.
— Þáttur fyrir ungt fólk.
Stjórnendur: Sigrún Val-
bergsdóttir og Karl Ágúst
Úlfsson.
20.40 Lög unga fólksins.
Hildur Eiriksdóttir kynnir.
21.45 Útvarpssagan: Jnigmars-
hús“ eftir Þórunni Elfu
Magnúsdóttur. Höfundur les
(3).
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Júnidagur á Jótlandi.
Séra Árelius Nielsson segir
frá.
23.00 „Suite espagnola“ eftir
Isaac Albeniz.
Nýja filharmoniusveitin i
Lundúnum leikur; Rafael
Friibeck de Burgos stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
12. ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
720 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
VeAurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tón!e'kar.
8.55 Daglegt mál.
Endurt. þáttur Þórhalls
Guttormssonar frá deginum
áAur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Koiur og Kolskeggur“ eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Margrét
Heiga Jóhannsdóttir byrjar
lesturinn.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeAur
fregnir.
10.25 „ÁAur fyrr á árunum".
Ágústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. Fundið Skógarkot.
frásagnarþáttur eftir Hákon
Bjarnason. Andrés Krist-
jánsson les.
11.00 Sjávarútvegur og sigling-
ar.
UmsjónarmaAur: GuAmund-
ur HallvarAsson.
11.15 Morguntónleikar.
John Williams og strengja-
sveit ieika Gitarkonsert i
D-dúr eftir Antonio Vivaldi;
Eugene Ormandy stj. /
Ueinz Holliger og Sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins í
Frankfurt leika Konsertinu
fyrir óbó og hljómsveit eftir
Bernard Molique; Eliahu In-
bal stj. / Enska kammer-
sveitln leikur Sinfóniu i d-
moll eftir Michael Hayden;
Charles MacKerras stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur
fregnir. Tilkynningar.
Á frivaktinni.
Sigrún SigurAardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 MiAdegissagan: „Sagan
um ástina og dauðann“ eftir
Knut Hauge.
SigurAur Gunnarsson les
þýðingu sína (10).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskráin. 16.15
VeAuríregnir.
16.20 SiAdegistónleikar.
Sinfóniuhljómsveit Berlinar
leikur „Uppsalarapsódiu“
op. 24. nr. 11 eftir Hugo
Alfvén; Stig Rybrant stj. /
Jessye Norman syngur
„WesendonkljóA“ eftir Rich-
ard Wagner með Sifnóniu-
hljomsv.it Lundúna; Colin
Davis stj./ Sinfóniuhljóm-
sveit íslands leikur „Bjarka-
mál" eftir Jón Nordai; Igor
Buketoff stj.
17.20 Sagan „Barnaeyjan" eft-
ir P. C. Jersiid.
GuArún Bachmann þýddi.
Leifur Hauksson les (12).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
19.35 Allt i einni kös.
Hrafn Pálsson og Jörundur
GuAmundsson láta gaminn
geisa.
20.00 Frá tónleikum i Baden-
Baden.
Sinfónihljómsveit útvarpsins
i Baden-Baden leikur.
Stjórnandi: Kazimierz Kord.
Einsöngvari: Birgit Finnilá.
a. Brandenborgarkonset nr.
4 i G-dúr eftir Johann Seb-
astian Bach.
b. Kindertotenlieder eftir
Gustav Mahler.
c. Sinfónia nr. 6 i F-dúr op.
68 eftir Ludwig van Beet-
hoven.
21.45 Útvarpssagan.: „Si-
gmarshús" eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur.
Höfundur les (4).
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Úr AustfjarAaþokunni.
Vilhjálmur Einarsson skóla-
meistari á EgilsstöAum ræðir
við Hjálmar Vilhjálmsson
fyrrverandi ráðuneytisstjóra
um atvinnumái á SeyðisfirAi
á árunum 1910—20.
23.00 Á hljóðbergi.
UmsjónarmaAur: Björn Th.
Björnsson listfræðingur.
óperusöngkonan Anna
Russel: Kennslustund með
tóndæmum fyrir laglausa
söngvara.
23.35 Pianósónata i G-dúr op. 5
nr. 3 eftir Johann Christian
Bach.
Ingrid Haebler leikur.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
A1IGNIKUDKGUR
13. ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þui-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur" eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Margrét
Helga Jóhannsdóttir les (2).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeAur-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist: Frá orgel-
hátiðinni i Lahti i fyrra.
Martin Hazelböck frá Vinar-
borg leikur Prelúdiu og fúgu
um nafnið BACH, og „Orph-
eus“ eftir Franz Liszt og
Prelúdiu og fúgu i d-moll
eftir Felix Mendelssohn.
11.00 Morguntónleikar
Filharmoniusveit Berlinar
leikur „Rústir Aþenu“, for-
leik op. 113 eftir Ludwig van
Beethoven; Herbert von Kar-
ajan stj./ Daniel Barenboim
og Nýja filharmoniusveitin
leika Pianókonsert nr. 1 i
d-moll eftir Johannes
Brahms; Sir John Barbirolli
stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa.
Tónlist úr ýmsum áttum,
þ.á m. léttklassisk.
14.30 MiAdegis8agan: „Sagan
um ástina og dauAann“ eftir
Knut Hauge. SigurAur Gunn-
arsson les þýAingu sina (11).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttír
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 SiAdegistónleikar
„Fimma“, tónverk fyrir seiló
og pianó eftir IlafliAa Hall-
grimsson. Höfundurinn leik-
ur á selló. Halldór Har-
aldsson á pianó/ Elin Sigur-
vinsdóttir, syngur lög eftir
Þórarin Guðmundsson. Loft
GuAmundsson og Sigvalda
Kaldalóns; GuArún A. Krist-
insdóttir leikur á pianó/
Maurizio Pollini leikur
PianóetýAur op. 25 eftir
Frédéric Chopin.
17.20 LÍtli barnatiminn
Stjórnandinn, OddfriAur
Steindórsdóttir, segir frá
töðugjöldum i sveit.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur í útvarpssal:
SigriAur E. Magnúsdóttir
syngur lög eftir SigurA
Grimsson og Antonio Dvor-
ák; Jónas Ingimundarson og
Erik Werba ieika á pianó.
20.00 HvaA er aA frétta?
Bjarni P. Magnússon og
ólafur Jóhannsson stjórna
frétta- og forvitnisþætti
fyrir ungt fólk.
20.30 „Misræmur“, tóniistar-
þáttur í umsjá ÁstráAs Har-
aldssonar og ÞorvarAs Árna-
sonar.
21.10 Börn i IjóAum.
Þáttur í umsjá SigriAar Ey-
þórsdóttur. Lesari auk Sig-
riðar er Eyþór Arnalds.
21.30 Hollenzki útvarpskórinn
syngur lög eftir Joseph
Ilaydn og Ludwig van Beet-
hoven; Meindert Boekel stj.
21.45 Útvarpssagan: „Sigmars-
hús“ eftir Þórunni Elfu
Magnúsdóttur. Höfundur les
(5).
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kjarni málsins
Stefnur og hentistefnur i
stjórnmálum. Ernir Snorra-
son ræðir við Ágúst Valfells
verkfræðing og Björn
Bjarnason blaðamann.
Stjórnandi þáttarins: Si-
gmar B. Hauksson.
23.20 Sellósónata í e-moll op. 38
eftir Johannes Brahms. Nat-
alia Gutman og Vasily Loba-
noff leika.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
FIM41TUDKGUR
14. ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónlist.
7.20 Bæn. 7.25. Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15. Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstupd barnanna:
„Kolur og Kolskeggur“ eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Margrét
Helga Jóhannsdóttir les (3).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeAur-
fregnir.
10.25 Islenzk tónlist
Einar Vigfússon og Jorunn
ViAar leika TilbrigAi um
islenzkt þjóðlag fyrir selló
og píanó eftir Jórunni ViA-
ar/ ÞuriAur Pálsdóttir syng-
ur lög eftir Karl O. Runólfss-
on; Olafur Vignir Albertsson
ieikur á pianó Sinfóniu-
hljómsveit Islands leikur log
eftir Emil Thoroddsen; Páll
P. Pálsson stj.
11.00 IAnaAarmál. Umsjón:
Svelnn Hannesson og Si-
gmar Ármannsson. FjallaA
um sælgætisiAnaA.
11.15 Morguntónleikar
Michael Ponti leikur Pianó-
lög op. 19 eftir Pjotr
Tsjaíkovský/ Wolfgang
Schneiderhan og Walter Kli-
en leika FiAlusónötu i Es-dúr
op. 18. eftir Richard Strauss.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa
Léttklassisk tónlist, dans- og
dægurlög og lög leikin á
ýmis hljóAfæri.
14.30 MiAdegissagan: „Sagan
um ástina og dauAann" eftir
Knut Hauge. SigurAur Gunn-
arsson les þýðingu sína (12).
15.00 Popp. Páll Pálsson kynn-
ir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
VeAurfregnir.
16.20 SiAdegistónleikar
Sinfóniuhljómsveit íslands
leikur „Ys og þys“, forleik
eftir Þorkel Sigurbjórnsson;
Bohdan Wodiczko stj. og
„Endurskin úr norAri" op. 40
eftir Jón Leifs; Páll P. Páls-
son stj./ Mstislav Rostropo-
vitsj og Sinfóniuhljómsveitin
i Boflton leika Sellókonsert
nr. 2 op. 126 eftir Dmitri
Sjostakovitsj; Seiji Ozawa
stj.
17.20 TónhorniA
GuArún Birna Hannesdóttir
sér um þáttinn.
17.50 Tónieikar. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál
Þórhailur Guttormsson flyt-
ur þáttinn.
19.40 Sumarvaka
a. Einsöngur: Sigurveig
Hjaltested syngur islenzk
lög, Skúli Halldórsson leikur
með á pianó.
b. Regn á BláskógaheiAi
Gunnar Stefánsson les siðari
hluta ritgerAar eftir BarAa
GuAmundsson.
c. Minning og Eldingar-
minni
Hjörtur Pálsson les tvö
kvæði eftir Daniel Á. Daní-
elsson lækni á Dalvik.
d. Minningabrot frá morgni
lifs
Hugrún skáldkona flytur
frásöguþátt.
21.00 Leikrit: „Harry“ eftir
Magne Thorson. ÁAur útv.
1975. ÞýAandi: Bjarni Bene-
diktsson frá Hofteigi.
Leikatjóri: Þorsteinn Gunn-
arsson. Persónur og leikend-
ur:
Harry: Róbert Arnfinnsson.
María: SigriAur Hagalin.
Eirikur: Hjalti Rögnvalds-
son. Vera: ValgerAur Dan.
Simon: Valur Gislason. Lög-
regluþjónn: Pétur Einars-
son.
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Þróun utanrikismála-
stefnu Kínverja
Kristján GuAlaugsson flytur
erindi. Seinni hluti.
23.00 Áfangar
Umsjónarmenn: Ásmundur
Jónsson og GuAni Rúnar
Agnarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
16. ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 VeAurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30Óskalög sjúklinga: Ása
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 VeAurfregnir).
11.20 Þetta erum viA að gera.
Stjórnandinn, ValgerAur
Jónsdóttir. hittir börn á
förnum vegi og aðstoAar þau
viA aA gera dagskrá.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar
14.00 í vikulokin. Umsjónar-
menn: GuAmundur Árni Stef-
ánsson, GuAjón FriAriksson,
Oskar Magnússon og Þór-
unn Gestsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 VeAurfregnir.
16.20 Hringekjan. BlandaAur
þáttur fyrir börn á öllum
aldri. Stjórnendur: Edda
Björgvinsdóttir og Helga
Thorberg.
16.50 SíAdegistónleikar. Rób-
ert Shaw-kórinn syngur lög
úr óperum eftir Bizet, Offen-
bach, Gounod og Verdi með
RCA-Vlctor hljómsveitinni;
Robert Shaw stj./ Svjatoslav
Rikhter og Rikishljómsveit-
in i Varsjá leika Pianókon-
sert nr. 2 i c-moll op. 18 eftir
Sergej Rakhmaninoff; Stani-
slaw Wisiocki stj.
17.50 ByggAaforsendur á ls-
landi. Trausti Valsson arki-
tekt flytur erindi. (ÁAur útv.
12. þ.m.).
18.15 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babbitt“ saga eftir Sin-
clair Lewis. SigurAur EÍn-
arsson þýddi. Gísli Rúnar
Jónsson leikari les (37).
20.00 Harmonikuþáttur. Högni
Jónsson kynnir.
20.30 Það held ég nú. Þáttur
með blönduðu efni i umsjá
Hjalta Jóns Sveinssonar.
21.15 HlöAuball. Jónatan GarA-
arsson kynnir ameríska kú-
reka- og sveitasöngva.
22.00 í kýrhausnum. Umsjón:
SigurAur Einarsson.
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „MorA er
leikur einn“ eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýAingu sína (14).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
FÖSTUDKGUR
15. ágúst
7.00 VeAurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar. Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 VeAurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu áAur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur“ eftir
Barhoru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Margrét
Helga Jóhannsdóttir les (4).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeAur
fregnir.
10.25 „Ég man það enn“.
Skeggi Ásbjarnarson sér um
þáttinn. M.a. segir Gunnar
M. Magnúss frá boAun
mormónatrúar á íslandi
fyrir 100 árum.
11.00 Morguntónleikar. Peter
Schreier syngur IjóAasöngva
eftir Felix Mendelssohn;
Walter Oibertz leikur á pí-
anó/ Rudolf Serkin og Buda-
pest-kvartettinn leika Pianó-
kvintett i Es-dúr op. 44 eftir
Robert Schumann.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeAur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Dans- og
dægurlog og léttklassisk
tónlist.
14.30 MiAdegissagan: „Sagan
um ástina og dauðann“ eftir
Knut Hauge. SigurAur Gunn-
arsson les þýðingu sina (13).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
VeAurfregnir.
16.20 SiAdegistónleikar. Pierre
Pierlot og „Antiqua Musica“
kammersveitin leika Óbó-
konsert í C-dúr op. 7 nr. 12
eftir Tommaso Albinoni;
Jacques Roussel stj./ St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitin leikur „Þrjár myndir
Botticellis“ eftir Ottorino
Respighi; Neville Marriner
stj./ Rut Magnússon syngur
lög eftir Atla Heimi Sveins-
son með kvartettundirleik/
Sinfóniuhljómsveit íslands
leikur „íslenzka svítu fyrir
strokhljómsveit" eftir Hall-
grím Helgason; Páll P.
Pálsson stj.
17.20 Litli barnatíminn.
Stjórnandi: Gunnvör Braga.
Sagt veröur frá Bakka-
bræðrum og skringilegheit-
um þeirra. Hjalti Rögn-
valdsson les m.a. ljóöiA Nýr
Bakkabær eftir Jóhannes úr
Kötlum.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeAurfregnir. Dagskrá
kvoldsins.
19.00 Fréttir. VíAsjá. 19.45 Til-
kynningar.
20.00 Þetta vil ég heyra. ÁAur
útv. 10. þ.m. Sigmar B.
Hauksson talar viA Einar
Jóhannesson klarinettuleik-
ara, sem velur sér tónlist til
flutnings.
21.15 Fararheill. Þáttur um
útivist og ferðamál i umsjá
Birnu G. Bjarnleifsdóttur.
ÁAur á dagskrá 10. þ.m.
22.00 ítalski bassasöngvarinn
Salvatore Baccaloni syngur
aríur úr óperum eftir Ross-
ini og Mozart með kór og
hljómsveit undir stjórn Er-
ichs Leindorfs.
22.15 VeAurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „MorA er
leikur einn“ eftir Agöthu
Christie. Magnús Rafnsson
les þýðingu sína (13).
23.00 Djassþáttur i umsjá Jóns
Múla Árnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
A1hNUD4GUR
ll.ágúst 1980
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 ólympiuleikarnir.
(Evróvision — Sovéska
og Danska sjónvarpið).
21.15 Til eignar og ábúðar.
Norskt sjónvarpsleikrit
eftir Erling Pedersen.
Leikstjóri Magne Ble-
ness.
Leikendur Elisabeth
Bang. Kjell Stormoen,
Jon Eikemo, Karl Bo-
mann-Larsen, Marit
Grönhaug og Jan
Frostad.
Leikurinn gerist á kot-
býli. Bóndi hyggst bregAa
búi og vill að eitthvert
barna sinna taki viA
búskapnum. öll vilja þau
eignast jörAina en ekkert
þeirra langar aA hokra
þar.
ÞýAandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir.
(Nordvision — Norska
sjónvarpiA)
22.35 ólympiuleikarnir.
23.05 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
12. ámíst 1980
20.00 Fréttlr og veAur.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 ÞjóAskörungar tutt-
ugustu aldar.
Mohammad Reza Pahlavi
(1919-1980)
Reza Pahlavi erföi keis-
aratign i íran árið 1941,
og þótti valdaskeið hans
frá öndverðu ærið
stormasamt. Hann slapp
margsinnis undan tilræA-
ismónnum. Bandariska
leyniþjónustan, CIA,
treysti stööu hans með
sögufrægum aðgerðum
árið 1953, en aA lokum
varö aldurhniginn trúar-
leiðtogi ofjarl hans.
ÞýAandi og þulur Gylfi
Pálsson.
21.10 Sýkn eða sekur?
Dularfulla konan.
ÞýAandi Ellert Sigur-
björnsson.
22.00 Umheimurinn.
Þáttur um erlenda við-
burði og málefni.
UmsjónarmaAur Bogi
Ágústsson.
22.50 Dagskrárlok.
A1IÐMIKUDKGUR
13. áKÚHt 1980
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Kalevala.
FjórAi þáttur.
ÞýAandi Kristín Mantylá.
SrtgumaAur Jón Gunn-
arsson.
20.45 Nýjasta tækni og vís-
indi.
UmsjónarmaAur örnólf-
ur Thorlacius.
21.15 Kristur nam staðar i
Eboli.
ítalskur myndaflokkur i
fjórum þáttum, byggður
á sögu eftir Carlo Levi.
Annar þáttur.
I^æknirinn Carlo Levi
hefur verið da*mdur til
þriggja ára útlegðar i
afskekktu fjallaþorpi á
SuAur-ítaliu vegna stjórn-
máiaskoAana sinna. í
fyrsta þætti var lýst
fyrstu kynnum hans af
þorpsbúum.
ÞýAandi ÞuriAur Magn-
úsdóttir.
22.15 Frá ListahátíA 1980.
Frá tónleikum sænska
gitarleikarans Görans
Söllschers i Háskólabiói
5. júni siðastliðinn.
Stjórn upptöku Egill EA-
varösson.
22.45 Dagskrárlok.
FÖSTUDKGUR
15. ágúst 1980
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.40 Sky.
Tónlistarþáttur með git-
arleikaranum John Willi-
ams og hljómsveitinni
Sky.
21.25 Saman fara karl og
kýlL
(The Fight to Be Male;
BBC)
Bresk heimildarmynd.
Hvernig veröa sumir aA
körium en aðrir að kon-
um? Visindamenn hafa
kannað þetta mál af
kappi undanfarin ár og
náA markverðum ár-
angri. Rannsóknir benda
tll þess, að heili karlkyns-
ins sé að ým8u leyti
frábrugðinn heila kven-
kynsins og að kynvill-
ingar hafi kvenkynsheila.
Margt er enn óljóst og
umdeilt i þessum efnum,
en félagslegar hliöar
málsins eru ekki siöur
áhugaveröar.
ÞýAandi Jón O. Edwald.
Þulur GuAmundur Ingi
Kristjánsson.
22.15 Sunnudagsdemba s/h.
(It Alwasy Rains on
Sunday)
Bresk biómynd frá árinu
1947.
AAalhlutverk Googie
Withers, Jack W'arner og
John McCallum.
Tommy Swann strýkur
úr fangelsi. MeA lögregl-
una á hælunum leitar
hann á fornar slóðir i
fátækrahverfum Lund-
úna.
ÞýAandi Kristrún ÞórA-
ardóttir.
23.45 Dagskrárlok.
L4UG4RD4GUR
16. ágúst 1980
16.30 lþróttir.
UmsjónarmaAur Bjarni
Fellxson.
18.30 Fred Flintstone í nýj-
um ævintýrum.
Teiknimynd.
ÞýAandi Jóhanna Jó-
hannsdóttir.
18.55 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Shelley.
Breskur gamanmynda-
flokkur.
ÞýAandi GuAni Kolbeins-
son.
21.00 Borges sóttur heim.
Argentlnski rithöíundur-
inn Jorge Luis Borges er
nú áttræöur og næstum
alblindur, en vinsældir
hans hafa aukist jafnt og
þétt og hann hefur lengi
þótt liklegur til að hljóta
NóbelsverAlaunin. Borges
hefur mikið dálæti á is-
lenskum fornbókmennt-
um og er mrtrgum íslend-
ingum að góðu kunnur.
Myndina gerði BBC.
ÞýAandi Jón Gunnarsson.
21.40 „Lifir þar kynleg
drótt...“
ítalskur skemmtiþáttur
meA Lorettu og Danielu
Goggi.
ÞýAandi Þuríöur Magn-
úsdóttir.
22.40 Vandamál ungra
hjóna.
Bandarisk sjónvarps-
mynd frá árinu 1971.
AAalhlutverk Desi Arnaz
yngri og Chris Norris.
Unglingsstúlka veröur
þunguA og giftist barns-
föður sinum. sem einnig
er kornungur. Hann á
erfitt með að fella sig viA
hjónabandiA og sjá fyrir
konu sinni.
ÞýAandi Ragna Ragnars.
00.05 Dagskrárlok.