Morgunblaðið - 29.10.1980, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 29. OKTÓBER 1980
Peninga-
markaöurinn

GENGISSKRANING
Nr. 205. — 27. október 1980
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 549,50 550,80
1 Sterlingspund 1343,15 1346,35
1 Kanadadollar 469,40 470,50
100 Danskar krónur 9522,20 9544,70
100 Norskar krónur 11133,65 11159,95
100 Sœnskar krónur 13004,35 13035,15
100 Finnsk mörk 14767,55 14802,45
100 Franskir frankar 12700,10 12730,10
100 Belg. frankar 1827,45 1831,75
100 Svissn. frankar 32534,00 32611,00
100 Gyllini 27035,65 27099,65
100 V.-þýzk mörk 29259,85 29329,05
100 Lírur 61,83 61,97
100 Austurr. Sch. 4136,25 4146,05
100 Escudos 1076,00 1078,50
100 Pesetar 732,95 734,65
100 Yen 257,53 258,14
1 írskt pund 1099,55 1102,15
SDR (sérstök
dráttarr ) 24/10 713,36 714,92
J
(
GENGISSKRANING
FEROAMANNAGJALDEYRIS
26. október 1980.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 604,45 605,88
1 Sterlingspund 1477,47 1480,99
1 Kanadadoliar 516,34 517,55
100 Danskar krónur 10474,42 10499,17
100 Norskar krónur 12247,02 12275,95
100 Sssnskar krónur 14304,74 14338,67
100 Finnsk mörk 16244,31 16282,70
100 Franskir frankar 13970,11 14003,11
100 Belg. frankar 2010,20 2014,93
100 Svissn. frankar 35787,40 35872,10
100 Gyllini 29739,22 29809,62
100 V.-þýzk mörk 32185.84 32261.96
100 Lírur 68,01 68,17
100 Austurr. Sch. 4549,88 4560,66
100 Escudos 1183,60 1186,35
100 Pesetar 806,25 808,12
100 Yen 283,28 283,95
1 írskt pund 1209,51 1212,37
V
Vextir:
INNLÁNSVEXTIR:.
(ársvextir)
1. Almennar sparisjóðsbækur.......35,0%
2.6 mán. sparisjóðsbækur .......36,0%
3.12 mán. og 10 ára sparisjóðsb.37,5%
4. Vaxtaaukareikningar, 3 mán..40,5%
5. Vaxtaaukareikningar, 12 mán....46,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningur.19,0%
7. Vísitölubundnir sparifjárreikn. 1,0%
ÚTLÁNSVEXTIR:
(ársvextir)
1. Víxlar, forvextir ...........34,0%
2. Hlaupareikningar.............36,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða. 8,5%
4. Önnur endurseljanleg afurðalán ... 29,0%
5. Lán með ríkisábyrgð .........37,0%
6. Almenn skuldabréf............38,0%
7. Vaxtaaukalán.................45,0%
8. Vísitölubundin skuldabréf ... 2,5%
9. Vanskilavextir á mán.........4,75%
Þess ber að geta, aö lán vegna
útflutningsafuröa eru verðtryggö
miöaö viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkis-
ins: Lánsupphæö er nú 6,5 milljónir
króna og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eu 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur
verið skemmri, óski lántakandi þess,
og eins ef eign sú, sem veð er í er
lítilfjörleg, þá getur sjóöurinn stytt
lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aðild
aö lífeyrissjóönum 4.320.000 krónur,
en fyrir hvern ársfjóröung umfram 3
ár bætast við lánið 360 þúsund
krónur, unz sjóösfélagi hefur náö 5
ára aöild aö sjóönum. Á tímabilinu
frá 5 til 10 ára sjóösaöild bætast viö
höfuöstól leyfilegrar lánsupphæðar
180 þúsund krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóösaöild
er lánsupphæöin orðin 10.800.000
krónur. Eftir 10 ára aðild bætast við
90 þúsund krónur fyrir hvern árs-
fjóröung sem líöur. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin
ber 2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til
25 ár aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala var hinn 1.
nóvember síðastliöinn 191 stig og er
þá miöað við 100 1. júní ’79.
Byggingavísitala var hinn 1.
október síöastliðinn 539 stig og er þá
miöaö viö 100 í október 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru
nú 18—20%.
Baldur Jónsson
Þórhallur Guttormsson
Bein lína kl. 22.35:
íslensk
Á dagskrá hljóðvarps kl. 22.35
er þátturinn Bein lína í umsjá
Helga H. Jónssonar og Vilhelms
G. Kristinssonar. Baldur Jóns-
son dósent og Þórhallur Gutt-
ormsson cand. mag. svara spurn-
ingum hlustenda.
— Það er ljóst af miklum og
stöðugum bréfaskriftum hlust-
enda til þáttanna Daglegt mál
og íslenskt mál, að áhugi á
tunga
málefnum tungunnar er bæði
mikill og almennur, sagði Helgi
H. Jónsson fréttamaður. — Þess
vegna þótti okkur hlýða að taka
þetta efni til meðferðar á „beinni
línu“ þar sem hlustendum gæfist
færi á að ræða beint við kunn-
áttumenn um íslenska tungu og
þær breytingar sem hún hefur
tekið á undanförnum árum og
eru að verða nú.
Tónhornið kl. 17.40:
Brautryðjendur
djassgítarsins
Á dagskrá hljóðvarps kl. 17.40
er þátturinn Tónhornið í umsjá
Sverris Gauta Diego.
— Ég mun í þessum þætti
halda áfram að kynna djassgítar-
leikara, sagði Sverrir Gauti. —
Haldið verður á fornar slóðir og
brautryðjendurnir teknir fyrir
þ.e. mennirnir sem lyftu gítarn-
um upp úr því hlutverki að vera
eingöngu takthljóðfæri og gerðu
það að einleikshljóðfæri með
djasshljómsveitum. Ég get nefnt
svarta gítarleikarann Lonnie
Johnson og Eddie Lang. Og svo
koma þeir hver af öðrum sem
hæst hefur borið á þessu sviði
fram á þennan dag.
Nýjasta tækni og vísindi kl. 20.35:
Sólarorkurannsókn-
ir í húsagarði
A dagskrá sjónvarps kl.
20.35 er þátturinn Nýjasta
tækni og vísindi í umsjá
Sigurðar H. Richters.
— I þessum þætti verða
sýndar þrjár myndir, allar
franskar, sagði Sigurður.
— Hin fyrsta og lengsta
fjallar um franskan próf-
essor sem stundað hefur
sjálfstæðar rannsóknir á
nýtingu sólarorku. Þar
kannar hann hvernig fram-
leiða megi vetni sem síðan
verði notað sem eldsneyti á
bifreiðar. Rannsóknir þess-
ar stundar prófessorinn í
garðinum heima hjá sér og
kostar þær sjálfur. Aðferð-
in er í megindráttum sú, að
speglar safna sólargeislun-
um í brennipunkt. I gegn-
um brennipunktinn er leitt
Sverrir Gauti Diego
Sigurður H. Richter
vatn og því breytt í gufu.
Gufan knýr síðan hverfil
sem framleiðir rafmagn.
Rafmagnið er síðan notað
til að rafgreina vatn í vetni
og súrefni, og loks er það
vetni í fljótandi formi, sem
knýr áfram bílvélina.
Hinar myndirnar sem
sýndar vérða í þættinum
fjalla annars vegar um
hjartaaðgerð, þar sem lýst
er aðgerð við lokugalla í
hjarta, og hins vegar um
sérsmíðað franskt rann-
sóknaskip, sem ætlað er til
fornleifarannsókna neðan-
sjávar. Það starfar einkum
í Miðjarðarhafinu við að
kortleggja gömul skipsflök.
utvarp Reykjavlk
/VIIÐMIKUDkGUR
29. október
MORGUNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Bæn. 7.20 Leikfimi. 7.25
Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund harnanna:
Kristján Jónsson les þýðingu
sína á „Ugium í fjölskyld-
unni“, sögu eftir Farley
Mowat (3).
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist:
„Missa brevis“ í A-dúr eftir
Bach.
Agnes Giebel, Gisela Litz og
Ilermann Prey syngja með
Pro Arte-kórnum í Luzern
og Pro Arte-hljómsveitinni í
Múnchen: Kurt Redel stj.
11.00 Um kristni og kirkjumál
á Grænjandi.
Séra Ágúst Sigurðsson á
Madifelli flytur fyrsta erindi
sitt, sem nefnist: Þjóðhild-
arkirkja í Eystribyggð.
11.25 Morguntónleikar.
Giovanni Guglielmo og Ant-
onio Pocaterra Ieika Sónötu í
g-moll nr. 8 íyrir íiðlu og
selló eftir Giuseppe Tartini/
Roger Lord og St. Martin-in-
the-Field-hljómsvcitin leika
Óbókonsert í Es-dúr eftir
Vincenzo Bellini.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Miðvikudagssyrpa. — Svav-
ar Gests.
13.30 Utvarp frá Dómkirkj-
unni. Útför Stefáns Jóhanns
Stefánssonar fyrrum forsæt-
isráðherra.
14.45 Miðvikudagssyrpa. —
Svavar Gests.
SÍDDEGID____________________
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Fiorenza Cossotto, Carlo
Bergonzi, Giangiacomo Gu-
elfi og Maria Gracia AUegri
syngja atriði úr óperunni
„Cavalleria Rusticana" eftir
Pietro Mascagni mcð kór og
hljómsveit Scala-ciperunnar í
Mílanó; Hcrbert von Kara-
jan stj./ Ríkishljómsveitin í
Dresden leikur Sinfóníu nr.
1 í D-dúr eftir Franz Schu-
bert; Wolfgang Sawallisch
stj.
17.20 Útvarpssaga barnanna:
„Stelpur í stuttum pilsum"
cftir Jennu og Ilreiðar Stef-
ánsson. Þórunn Iljartardótt-
ir les (2).
17.40 Tónhornið.
Sverrir Gauti Diego stjórnar
þættinum.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar._
KVÖLDIO _____________
19.35 Á vettvangi.
20.00 Hvað er að frétta?
Bjarni P. Magnússon og
ólafur Jóhannsson stjórna
írétta- og forvitnisþætti
fyrir ungt fólk.
20.35 Áfangar.
Ásmundur Jónsson og Guðni
Rúnar Agnarsson kynna létt
lög.
21.15 Frá tónlistarhátíð í
Schwetzingen í maí.
Michael Ponti, Robert Zim-
ansky og Jan Polasek leika
Pínaótríó í Es-dúr op. 1. nr. 1
eftir Ludwig van Beethoven.
21.45 Útvarpssagan:
Egils saga. Stefán Karlsson
handritafra*ðingur les (3). .
22.15 Veðuríregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Bein lina.
Ilelgi H. Jónsson og Vilhelm
G. Kristinsson stjórna um-
ra'ðuþætti, þar sem svarað
verður spurningum hlust-
enda um íslenzka tungu.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
29. október
18.00 Barbapabbi
Endursýndur þáttur úr
Stundinni okkar frá síð-
astliðnum sunnudegi.
18.05 Litla hafmeyjan
Hið kunna ævintýri H.C.
Andersens, íært í klippi-
myndahúning.
Þýðandi Jón O. Edwald.
Stuðst er við þýðingu
Steingríms Thorsteinsson-
ar.
Sögumaður Ragnheiður
Steindórsdóttir.
18.30 Ilvað ungur nemur
gamall temur
Norsk mynd um skóla i
Afríku. þar sem hörnum og
unglingum er sagt til í
landhúnaði.
Þýðandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir. (Nordvision —
Norska sjónvarpið)
18.55 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og
dagskrá
20.35 Nýjasta tækni og vís-
indi
Umsjónarmaður Sigurður
II. Richter.
21.20 Árin okkar
Danskur framhaldsmynda-
flokkur eftir Klaus Rif-
bjerg.
Annar þáttur.
Efni fyrsta þáttar:
Sagan hefst á Langalandi
árið 1971. Fiskimaðurinn
Anton Ilumble, Ragna.
kona hans, og börn þcirra
þrjú búa i smábænum Rud-
köbing. Einnig koma við
sögu aðrir ba'jarbúar.
Kvöld nokkurt verður þeim
sundurorða, Antoni og
Tom. syni hans. Ragna,
sem er þunguð, ætlar að
ganga á milli, en hrasar.
Hún fer á sjúkrahús og
fæðir andvana barn.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttlr.
(Nordvision — Danska
sjónvarpið)
22.40 Dagskrárlok