Morgunblaðið - 13.12.1981, Blaðsíða 24

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 13. DESEMBER 1981
23
^^

:{t][f^ ¦Ji [• L • J l"-"'-'.;-:^öi-^P N "¦ 1 * H HBH^HINH i T f -^ ^¦">v ¦'¦' - . œ ¦;:-'-' ¦•:"-"-^.-- rv* fi -''¦--¦'>k--'-.^'.
/ • j ^£gj*£-K
MENNOG
MINNINGAR
BOKINUM
DANÍEL
SAUTJAN
SÖGUR
- viðtöl og þœttir um ógleymanlega menn.
Hór segir trá mönnum og atburðum sem marga
fýstr að kynnast nánar. Sagt er frá sögufrœgum
stjórnmálagörpum: Jónasi írá Hriílu og Magnús
Stormur segir írá Ólali Thors.
Ragnar Pótursson greinir frá valdatöku og vel-
gengni þremenninganna í Neskaupstað. Lúð-
vCks, Bjarna og Jóhannesar.
Líf, starí og líísviðhorf rithöfundanna Jökuls
Jakobssonar, Ólaís Jóhanns Sigurðssonar, Jóns
Helgasonar og Helga Sœmundssonar koma
fram í viðtölunum við pá.
Saga landf ógetahússins, þar sem Torf an er nú, er
rakin með aðstoð Árna Óla. Er þá margt ótalið,
en í bókinni eru 15 þœttir og viðtöl en smekkvísi
höfundar og virðing fyrir eíninu gefur bókinni
samíelldan og þokkafullan biœ.
Þetta nýja verk Guðmundar Daníelssonar er
heimildarskáldsaga um afa skáldsins, Daníel
Þorsteinsson.
Hann fOBddist 1830 og liíði fram tíl 1912. Daníel
var uppreisnarmaður í eðli sínu, listíengur, gáí-
aður og stoltur.
„Fáir menn í bœndastótt vóru verr fallnir en
Daníel til að lifa við kotungskjör". Þrjoskufull reisn
og mannlegar ástríður setja svipmót sitt á erfiða
og stormasama œvi söguhetjunnar. í bakgrunni
birtist skýr og sönn þjóðlíísmynd.
Þetta er þriðja bókin sem Setberg gefur út eftir
Isaac Bashevis Singer sem hlaut bókmennta-
verðlcrun Nobels órið 1978.
Lífsviska, mannúð og kímni þessa nœma sagna-
meistara gœða verk hans einkennilegum
áhrifamœtti. Kynnin af sögupersónum hans, lífs-
hóttúm þeirra og samskiptum hvería að líkind-
um aldrei alveg úr hug lesandans.
í smásögunum nýtur list þessa meistara sín með
sérstökum og ógleymanlegum hœtti. Hjörtur
Póisson þýddi „Sautján sögur" á íslensku-og
hann þýddi einnig „Töframanninn frá Lúblín" og
„í föðurgarði".