Morgunblaðið - 05.09.1982, Blaðsíða 42

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 5. SEPTEMBER 1982
Morgunblaöiö/ Kristján
Fyrír framan Glaumbaa.
Ef átti að taka myndina
þá var að gera það núna
Kvikmyndaleiðangur við töku heimildamyndar um Daniel Bruun heimsóttur
Kvikmyndafélagið ísfilm h/f er að
gera mynd um leiðangur dansks
liðsforingja, Daniel Bruun, yfir Kjöl
árið 1898. Dani þessi heimsótti ís-
land alls tólf sinnum, ferðaðist um
landið og stundaði hér fornleifa-
rannsóknir, en hann var áhugamað-
ur um fornleifafrseði. Annars var
maðurinn liðsforingi í danska hern-
um að atvinnu, en hafði ódrepandi
áhuga á fornleifafræði og fór víða til
að sinna þvi áhugamáli sínu. Hann
stundaði einnig ritstörf og haustið
1983 er væntanleg í íslenskri þýð-
ingu bók hans „Fortidsminder og
Nutidshjem", en hún fjallar um
rannsóknir hans á byggingarlagi
torfbæja á íslandi, frá þvi fyrr á öld-
um og fram til um 1900. Það er
Steindór Steindórsson frá Hlöðum,
sem þýðir bókina, og hefur hann
skrifað ítarlega ritgerð um Bruun,
sem fylgja mun bókinni. Það er önn-
ur ferð Bruuns yfir Kjöl, sem ísfilm
er að búa til heimildarmynd um, en
þá fór hann suður yfir Kjöl, hafði
breytast vegna lónsins, sem til er
stofnað með virkjun Blöndu. Það
eru 12 manns og 48 hestar, sem
fram koma í myndinni og hafa
verið með í ferðinni. Kvikmynda-
takan hefur gengið ágætlega. Að
vísu var talsvert af fólki á Hvera-
völlum, ferðamenn sem stoppa
stutt og þess vegna verra en ella
að meina þeim aðgang að þeim
svæðum, sem við vorum að kvik-
mynda á, en það blessaðist allt
saman. Þessi mynd er búin að vera
í bígerð að minnsta kosti tvö ár,
raunar held ég að hún hafi fyrst
borist í tal 1978—79. Það sem end-
anlega ýtti á, að við drifum í þessu
núna, eru breytingarnar sem
Blönduvirkjun veldur á hálendinu,
svo að ef það átti að gera þetta á
annað borð, þá var að gera það
núna.“
Ekki stórverkefni
í náinni framtíð
I i. .íaí- ------0--------------------------------------Q íQ'-‘ Ouð------■---- nÞað er ekkert á föstu plani
Tungufljótiö tundrióiö. Þaó er Ari Kristinaaon, kvikmyndatökumaóur myndarinnar, a*m ar viö kvikmynda-
tökuvólina, en til vinstri er Ágúst Guömundaaon, leikstjóri hennar.
áður farið einu sinni norður yfir. í
þessum leiðangri var Kjalvegur
einnig varðaður. Fyrir þá sem hafa
áhuga, má finna nánari uppiýsingar
um Bruun í Morgunblaðinu 4. júlí
síðastliðinn.
Morgunblaðið var mætt upp við
Geysi á laugardeginum fyrir viku
til að taka á móti kvikmyndaleiö-
angrinum, þegar hann kæmi niður
af Kili og fá að fylgjast með síð-
asta kvikmyndatökudegi hans við
Geysi og í nágrenni. Leiðangurinn
hafði þá verið 15 daga á Kili, fetað
í fótspor leiðangurs Bruuns 84 ár-
um áður, sem þá tók átta daga,
reynt að endurskapa hann og festa
á filmu. Við hittum hluta leiðang-
ursmanna, þar sem þeir hvíldu lú-
in bein undir fjárhúsvegg,
skammt frá Geysi í Haukadal,
meðan leitað var að heppilegu vaði
á Tungufljóti, til að kvikmynda
lokaáfanga ferðarinnar. Þegar
tækifæri gafst tókum við Jón Her-
mannsson, framkvæmdastjóra ís-
film, tali, en hann sér einnig um
hljóðupptöku og klippingu heim-
ildarmyndarinnar og spurðum
hann fyrst hvernig leiðangurinn
hefði gengið.
Gengið ágætlega, en verið
dálítið kalt
„Hann hefur gengið ágætlega.
Það hefur verið dálítið kalt, til að
Sotió undir vogg og boóió þ*M aö upptðkuataður aé valinn. Taldir frá
vinatri: Jóhannea Geir, Kristján Birgisson, Árni J. Pálmason, Jóhann
Halldórsson, Ólafur Sveinsson, Sveinn Jóhannsson og Jón Friörik
Benonýsson.
mynda snjóaði á Hveravöllum og
það rigndi mikið fyrir norðan.
Annars höfum við trúlega verið
nokkuð heppin með veður, miðað
við árstíma, alla vega er það ekk-
ert til að fárast yfir hvernig veðrið
hefur verið og það ekki valdið telj-
andi vandræðum. Hins vegar hef-
ur verið nokkuð kalt eins og ég
sagði. Þetta hefur gengið slysa-
laust og við höfum náð góðum
myndum.
Aðspurður um myndina, segir
Jón: „Þetta verður 30—40 mínútna
heimildarmynd um þessa ferð
Daniel Bruuns yfir Kjöl. Þetta
voru síðustu forvöð að taka hana,
því landslagið á Kili kemur til að
núna hjá okkur," segir Jón, þegar
hann er spurður, hvort einhver
önnur verkefni séu í bígerð hjá ís-
film. „Við höfum farið illa út úr
Útlaganum fjárhagslega enn sem
komið er og höfum einfaldlega
ekki fjárhagslegt bolmagn til að
ráðast í stærri verkefni. Það tekur
það langan tíma fyrir greiðslurnar
fýrir sölur erlendis að skila sér, að
Útlaginn hefur ekki ennþá náð að
bera sig, þrátt fyrir að hann hafi
selst ágætlega. Svo dæmi sé tekið,
þá vorum við um daginn að fá inn
peninga fyrir Land og syni, vegna
sölu sem fram fór 1980. Það er
þannig ekki óalgengt að vera að fá
inn peninga fyrir sölur, sem gerð-